Translation of "simply and clearly" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Speak slowly and clearly.
Говори медленно и чётко.
Speak slowly and clearly.
Говорите медленно и чётко.
Please speak slowly and clearly.
Пожалуйста, говорите медленно и чётко.
Speak clearly.
Говори чётко.
Speak clearly.
Говори яснее.
Speak clearly.
Говорите внятно.
Speak clearly.
Говорите ясно.
Roles. Define work roles and responsibilities clearly
Роли. Четко определите рабочие роли и обязанности
Full disclosure and transparency are clearly beneficial.
Полная открытость и прозрачность явно пошли бы на пользу.
Hu and Chen clearly respect the law.
Ху и Чэнь явно уважают закон.
Please state your opinion crisply and clearly.
Пожалуйста, излагайте своё мнение кратко и ясно.
Clearly Tom and Mary hate each other.
Том с Мэри явно ненавидят друг друга.
And, clearly, the idea that capital requirements were not needed for banks off balance sheet activities (because the banks were not bearing the risk), was simply wrong.
Ясно, что идея о том, что для внебалансовой деятельности банков не нужны были требования ликвидности (поскольку банки не подвергались рискам), была просто ошибочной.
And I simply said, I'm sorry.
И я просто сказала Извините.
And he answered simply, though jokingly.
И он отвечал ей просто, хотя и шутливо.
Say it clearly.
Скажи чётко.
He clearly lied.
Он явно солгал.
He clearly lied.
Он явно соврал.
He's clearly lying.
Он явно лжёт.
She's clearly lying.
Она явно врёт.
Tom clearly lied.
Том явно соврал.
Some states (Iceland and Hungary) are clearly bankrupt.
Некоторые страны (Исландия и Венгрия) находятся в состоянии очевидного банкротства.
Clearly, these things can be useful and important.
Очевидно, что данные вещи могут быть полезными и важными.
And it's clearly in the area of finance.
И, ясное дело, в финансах, где институты, учреждённые с целью
'Clearly aimed at compromising my integrity and independence'
Явно нацелена на компрометирование моей честности и независимости
And how sweetly, simply, and above all trustfully!
Я сам себя чувствую лучше, чище.
'Agnostic,' retorted Aveling, was simply 'atheist' writ respectable, and 'atheist' was simply 'agnostic' writ aggressive.
Агностик, ответил Эвелинг, это попросту приличный атеист, а атеист это попросту агрессивный агностик .
And this is simply an appointment dynamic.
Это всего лишь динамика предписания.
Everything was done very easily and simply.
По крайней мере так казалось княгине.
Students are simply learning, teaching and exploring...
Студенты просто учатся, обучают и исследуют ...
This can happen when we begin to see our own peculiarities clearly, as facts about us , and not simply as taken for granted features of the general human condition.
Это может случиться, когда мы начнем видеть свои собственные особенности так ясно, как если бы это были факты о нас , а не просто черты, свойственные любому человеку.
Clearly, judgment is required.
Определенно нужна оценка.
Clearly, that was lacking.
Очевидно, что этого очень недоставало.
Such rhetoric clearly works.
Подобная риторика явно срабатывает.
America is clearly concerned.
Америка явно обеспокоена.
It clearly has attractions.
Очевидно, что у него есть свои преимущества.
Greece is clearly insolvent.
Греция определенно является несостоятельным должником.
Express your idea clearly.
Изложи свою идею понятно.
Express your idea clearly.
Чётко выражай свою мысль.
He expressed himself clearly.
Он выразился ясно.
Clearly you are mistaken.
Ясно, что вы ошиблись.
It's clearly a hoax.
Ясно, что это обман!
It's clearly a fake.
Ясно, что это обман!
Tom is clearly disappointed.
Том явно разочарован.
Tom is clearly lost.
Том явно заблудился.

 

Related searches : Purely And Simply - Plainly And Simply - Simply And Easily - Quickly And Simply - Clearly And Succinctly - Clearly And Consistently - Clearly And Accurately - Clearly And Unambiguously - Clearly And Conspicuously - Clearly And Prominently - Clearly And Concisely - Clearly And Effectively