Translation of "simply irresistible" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

You're irresistible.
Ты неотразим.
You're irresistible.
Ты неотразима.
You're irresistible.
Вы неотразимы.
You are irresistible.
Ты неотразим.
You are irresistible.
Ты неотразима.
You are irresistible.
Вы неотразимы.
Tom is irresistible.
Том неотразим.
Tom was irresistible.
Том был неотразим.
I find you irresistible.
Я нахожу тебя неотразимой.
Tom found Mary irresistible.
Том счел Мэри неотразимой.
I find him irresistible.
Я нахожу его неотразимым.
The Dodgers went on winning with irresistible force.
Доджерс продолжали выигрывать с несокрушимой силой.
For the search for law has an irresistible energy.
Ибо поиск закона имеет неотразимую энергию.
It was so very gentle, so strong and irresistible.
Это было так благородно, так сильно и неотразимо.
Love is an irresistible desire to be irresistibly desired.
Любовь это непреодолимое желание быть непреодолимо желаемым.
But if he does, he is likely to prove irresistible.
Но если он действительно выйдет, то вероятнее всего, окажется неодолимым противником.
The speed of Vladimir Putin's seemingly irresistible rise astounds everyone.
Скорость кажущегося неотвратимым вознесения Путина вызывает всеобщее изумление.
The urge to brag on his recent successes was irresistible.
Желанию похвалиться о недавнем успехе было невозможно сопротивляться.
Circumstances have changed since their irresistible advance between 1994 and 1996.
Обстоятельства изменились со времен их непреодолимого продвижения с 1994 по 1996 год.
Having access to insured credit, banks shareholders find it irresistible to borrow excessively.
Имея доступ к застрахованным кредитам, держатели облигаций банков не могут устоять, чтобы не занимать чрезмерно большие суммы.
Yet I found everything irresistible, the city s rhythms and colors, its contrasts and surprises.
И все же я ощутил неотразимость всего этого ритмов и цветов города, его контрастов и неожиданностей.
Putin s irresistible urge to remind everyone that Russia has recovered its strength suggests underlying insecurity.
Непреодолимое желание Путина напомнить всем, что Россия снова на коне , говорит о внутренней неуверенности в себе.
Death, the inevitable end of everything, confronted him for the first time with irresistible force.
Смерть, неизбежный конец всего, в первый раз с неотразимою силой представилась ему.
Because we still blame their appearance, a miniskirt becomes a scapegoat that triggers irresistible temptation.
Мы все еще виним их в том, как они выглядят.
Many simply flee.
Многие попросту бегут.
It's simply shameful!'
Срам просто!
'Simply adopted him!
Так, усыновила.
That s simply false.
Это просто ошибочно.
Simply scan images
Простое сканирование изображений
It s simply unrealistic.
Это просто нереально.
She's, simply, Sara.
Она просто Сара.
I'm simply looking.
Я просто смотрю.
That's simply wrong.
Это просто неправильно.
However, China, with its still working steam trains, is an irresistible destination for Japanese rail enthusiasts.
Однако для энтузиастов из Японии Китай, с его до сих пор повсеместно используемыми паровозами, является очень притягательным местом для путешествия.
It is simply good.
Это просто выгодно.
She's simply too strange.
Слишком странная.
It simply wanted hegemony.
Они просто хотели гегемонии.
I am simply unhappy.
Я именно несчастна.
It simply is not.
Это просто не так.
Nothing suspicious simply carelessness.
Ничего подозрительного просто небрежность.
The is simply beautiful.
Это прекрасная картина.
I simply adore reading.
Я обожаю читать.
I simply don't know.
Я просто не знаю.
You simply don't understand.
Ты просто не понимаешь.
You simply don't understand.
Вы просто не понимаете.

 

Related searches : Irresistible Force - Irresistible Impulse - Irresistible Attraction - Irresistible Desire - Irresistible Appeal - Irresistible Urge - Irresistible Offer - Simply Supported - Or Simply - Simply Beautiful - Simply Great - Simply Awesome