Translation of "irresistible attraction" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Attraction - translation :

Irresistible - translation :

Irresistible attraction - translation :

Keywords : влечение притяжения аттракцион притяжение влечения неотразим неотразимым неотразима неотразимой неотразимый

Examples (External sources, not reviewed)

It's all about an irresistible attraction.	Он вызывает непреодолимое влечение.
Attraction	ПрелестьName
Attraction	Тяготение
You're irresistible.	Ты неотразим.
You're irresistible.	Ты неотразима.
You're irresistible.	Вы неотразимы.
She's irresistible.	Она неотразима.
Fatal Attraction	Роковое влечение
You are irresistible.	Ты неотразим.
You are irresistible.	Ты неотразима.
You are irresistible.	Вы неотразимы.
Tom is irresistible.	Том неотразим.
Tom was irresistible.	Том был неотразим.
She was irresistible.	Она была неотразима.
By nature a sybarite, he took care to have the best cook in the capital, and women had for him an irresistible attraction, though he never married.	Французский дипломат Лаво записал распорядок царского министра Панин не был женат, но увлечение женщинами часто ставилось ему в вину.
I find you irresistible.	Я нахожу тебя неотразимой.
Tom found Mary irresistible.	Том счел Мэри неотразимой.
I find him irresistible.	Я нахожу его неотразимым.
These will be irresistible.	Это будет слишком соблазнительно.
We're just too irresistible.	Что ты хочешь, мы же такие красавцы.
Not another attraction?	Еще представление?
What's the attraction?	Зачем жить в НьюЙорке? Что там держит?
What's the difference between a physical attraction and just a regular attraction?	Чем отличается физическое влечение и просто любовь?
Yet that would be the outcome if the attraction towards the center proves to be as irresistible for significant segments of the Socialists and conservative parties as it now seems .	И все же, было бы неплохим результатом, если бы любовь к центристам, оказалась столь же сильной по отношению к поддержке социалистической и консервативной партий, как это сейчас выглядит.
But other call me irresistible.	Но другие называют меня неудержимым
You're quite irresistible, Mrs. Erlynne.	Вам нельзя отказать, миссис Эрлин.
Putin s Rules of Attraction	Притяжение Путинских Правил
Irresistible was completed in October 1901.	Иррезистибл был достроен в октябре 1901 года.
To God, the One, the Irresistible.	(И затем Он скажет) Аллаху Единственному, Всепобеждающему!
To God, the One, the Irresistible.	Аллаху единому, могучему!
To God, the One, the Irresistible.	Аллаху, Единственному, Всемогущему.
To God, the One, the Irresistible.	Они слышат грозный вопрос Кому принадлежит власть в этот День? и услышат решительный ответ Аллаху Единому, Могучему Властителю над всеми!
To God, the One, the Irresistible.	Аллаху, единому, могущественному.
To God, the One, the Irresistible.	Единого могучего Аллаха!
To God, the One, the Irresistible.	Богу единому, грозному!
He is the One, the Irresistible.	А это значит, что неопровержимые логические доводы свидетельствуют о том, что вымышленные божества, которым поклоняются наряду с Ним, не способны творить и не принимают никакого участия в сотворении. Следовательно, поклонение им является порочным и бесполезным.
He is the One, the Irresistible.	Он Единственный, Всемогущий .
He is the One, the Irresistible.	Только Он сотворил и только Ему, Единому, надо поклоняться. Он Всемогущ и над каждой вещью мощен!
He is the One, the Irresistible.	Един Он и в могуществе Своем неодолим!
My daughter finds you irresistible, monsieur.	Моя дочь считает вас неотразимым.
Like those peanuts, this is irresistible.	Это как грызть орешки, невозможно остановиться.
Give up our main attraction?	font color e1e1e1 Отказаться от нашего главного номера?
I am the attraction here.	Здесь всё держится на мне.
A worldfamous attraction ever since.	С тех пор они известны во всем мире.
He is Allah, the One, the Irresistible.	Он Аллах, Единый, Всепобеждающий!

Показать эту страницу на русском языке