Translation of "since our arrival" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He left soon after our arrival. | Он ушёл вскоре после нашего приезда. |
| He left soon after our arrival. | Он уехал вскоре после нашего приезда. |
| It has been two months since my arrival in Tokyo. | Прошло два месяца с тех пор, как я приехал в Токио. |
| It has been two months since my arrival in Tokyo. | Прошло два месяца с тех пор, как я приехала в Токио. |
| Since then, however, the Republic has more than made up for its late arrival. | Однако с тех пор республика сполна возместила свое опоздание. |
| Steve's arrival.' | Стива приехал. |
| Since his brother's arrival, however, he was in doubt whether to go mowing or not. | Со времени приезда брата он был в раздумье косить или нет? |
| It's been a quiet few days, especially since the arrival of over 5,000 refugees on September 14. | Эти несколько дней были тихими, особенно после того, как численность беженцев достигла более пяти тысяч 14 сентября. |
| Shinzo Abe s Grand Arrival | Блестящее начало правления Синдзо Абэ |
| Our luck has not been good since 1985. | Нам не так уж везло, начиная с 1985 г. |
| Since then, drug traffickers carefully bypass our country. | После этого наркокурьеры нашу страну старательно объезжают стороной. |
| Since our argument, Tom has kept his distance. | Со времени нашего спора Том держится от меня подальше. |
| What is the arrival time? | Каково время прибытия? |
| Your arrival changed the situation. | Ваш приезд изменил ситуацию. |
| Your arrival changed the situation. | Твой приезд изменил ситуацию. |
| It happened prior to my arrival. | Это произошло до моего прибытия. |
| The policeman's quick arrival surprised us. | Быстрый приезд полиции был для нас сюрпризом. |
| I informed him of her arrival. | Я сообщил ему об её приезде. |
| I informed her of my arrival. | Я ей сообщил о моём приезде. |
| I informed her of my arrival. | Я сообщил ей о своём приезде. |
| I was impatient for her arrival. | Я с нетерпением ждал её приезда. |
| He died previous to my arrival. | Он умер до моего прибытия. |
| He is impatient for her arrival. | Он с нетерпением ждал её прибытия. |
| He is impatient for her arrival. | Он с нетерпением ожидал её прибытия. |
| She informed him of her arrival. | Она уведомила его о своём приезде. |
| I informed her of his arrival. | Я сообщил ей о его прибытии. |
| Since 1922 he had published his poems in the Siberian press, and on his arrival in Moscow he was published there. | С 1922 года в Сибирской прессе печатал свои стихи, а по приезде в Москву начал печататься и в Московских изданиях. |
| Our aspirations will always exceed our resources, particularly since medical progress itself raises public expectations. | Наши стремления всегда будут превышать наши ресурсы, особенно в связи с тем, что сам медицинский прогресс поднимает общественные ожидания. |
| Tom and I haven't seen each other since our divorce. | Мы с Томом не виделись с самого развода. |
| Tom and I haven't seen each other since our divorce. | Мы с Томом не виделись с тех пор, как развелись. |
| This set the stage for Xi s arrival. | Это создало условия для прихода Си. |
| The party started soon after his arrival. | Вечеринка началась вскоре после его прибытия. |
| I've been looking forward to your arrival. | Я с нетерпением ждала вашего приезда. |
| She died two days after his arrival. | Она умерла через два дня после его приезда. |
| I was notified immediately of Tom's arrival. | Меня сразу известили о прибытии Тома. |
| In 1983 an arrival terminal was built. | В 1967 году построен второй пассажирский павильон. |
| He and I have been inseparable friends since our student days. | Мы с ним друзья не разлей вода, с самого студенчества. |
| We have loved it ever since our first sight of it. | Киплинг вместе с женой работали в военное время в Красном Кресте. |
| PARIS Since the arrival of President Barack Obama in the White House, there has been an undeniable rapprochement between Europe and the United States. | ПАРИЖ С того момента, как президент Барак Обама обосновался в Белом доме, наступил период бесспорного восстановления отношений между Европой и Соединенными Штатами. |
| On the eve of Koehler's arrival as Managing Director, the world had experienced a period of financial turbulence not seen since the 1930's. | Перед назначением Кёлера управляющим директором мир испытывал период такой финансовой турбулентности, какой не было с 30 х гг. |
| Notify the arrival of new mail on Gmail | Уведомления о новой почте в Gmail |
| Prior to your arrival, he left for London. | Он отправился в Лондон до того, как ты пришёл. |
| Our numbers in media and public offices have gone down since 2010. | С 2010 года снизилось число женщин, работающих в СМИ и на государственной службе. |
| His words have left our community both inspired and haunted ever since. | После его слов наше сообщество всё ещё находится как в восхищении, так и в ужасе. |
| Our company has come a long way since it was set up. | Наша компания прошла долгий путь с тех пор, как была создана. |
Related searches : Our Arrival - Since My Arrival - Upon Our Arrival - Since Our Last - Since Since - After Arrival - Scheduled Arrival - Early Arrival - Arrival Information - Arrival Area - By Arrival - Arrival City