Translation of "since very recently" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Recently - translation : Since - translation : Very - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| They changed it very recently. | Они совсем недавно это изменили. |
| We don't meet very often recently. | В последнее время мы не очень часто встречаемся. |
| I haven't seen him very much recently. | Я его в последнее время не так часто видел. |
| I haven't seen Tom very much recently. | Я Тома в последнее время не так часто видел. |
| When I saw her recently, she looked very happy. | Когда я встретил её на днях, она выглядела очень счастливой. |
| Kuli Kuli has since expanded its sourcing to Haiti and most recently Nicaragua. | С того времени Kuli Kuli расширила свои источники до Гаити, а недавно и до Никарагуа. |
| Recently, I spoke to an Afghan man very close to me. | Недавно я разговаривал с одним очень близким мне афганцем. |
| Since I stayed up late, I'm very sleepy. | Поскольку я лёг поздно, то очень хочу спать. |
| They have been behind bars ever since and their trial has only recently begun. | Со времени задержания они находятся за решёткой, а суд начался совсем недавно. |
| I've been very busy since I returned from abroad. | Я был очень занят с тех пор, как вернулся из за границы. |
| Tom has been very lonely since his wife died. | Том очень одинок с тех пор, как умерла его жена. |
| Investment has fallen off sharply since, and has since staged only a very cautious recovery. | С тех пор инвестиции резко уменьшились, и сегодня наблюдается их очень осторожное восстановление. |
| Recently it was pronounced extinct the first documented extinction of a primate since the 1700s. | Ныне она объявлена вымершей первый с начала 18 века задокументированный случай вымирания приматов. |
| Now very recently, very recently, I'm talking about last six, seven, eight months, water, methane, carbon dioxide have been detected in the spectrum of a planet outside the solar system. | Так вот совсем недавно, где то в течение последних 6 8 месяцев, вода, метан и углекислый газ были обнаружены в спектре одной из планет, находящейся за пределами солнечной системы. |
| Senegal has recently emerged from a very long strike of secondary school teachers. | В Сенегале только что завершилась продолжительная забастовка преподавателей средней школы. |
| 'Anna has changed very much since her trip to Moscow. | Анна очень переменилась с своей московской поездки. |
| Recently it has drawn more attention since the government and the public is discussing the problem. | В последнее время проблема привлекает больше внимания, так как правительство и общество её обсуждают. |
| From the mid 1990s until very recently, the dollar strengthened sharply against European currencies. | С середины 1990 х годов и до совсем недавнего времени имело место резкое повышение курса доллара относительно курсов европейских валют. |
| Since I didn't eat anything for breakfast, I'm very hungry now. | Поскольку я ничего не ел на завтрак, сейчас я очень голоден. |
| Since he was very drunk, he couldn't drive his car home. | Он здорово напился и не смог вести машину домой. |
| Since he was very drunk, he couldn't drive his car home. | Он был очень пьян и поэтому не смог поехать домой на своей машине. |
| I learned very few things in addition since but made a whole number of them into projects since. | Я научился очень немногому с тех пор но с того времени много пунктов претворил в проекты. |
| BEIJING Ever since it opened recently, Terminal 5 of London s Heathrow Airport has been plagued with failures. | ПЕКИН С тех пор, как он недавно открылся, Терминал 5 в Аэропорту Хитроу в Лондоне преследовали неудачи. |
| Recently. | Недавно. |
| More recently founded online communities include the Zompist Bulletin Board (ZBB since 2001) and the Conlanger Bulletin Board. | К совсем недавно основанным сообществам относятся the Zompist Bulletin Board (ZBB с 2001) и the Conlanger Bulletin Board . |
| But somehow it was not put forward until very recently, seeing these as two parallel systems. | Но как бы то ни было, до недавнего времени в явной форме не выдвигался тезис о том, что это две параллельные системы, |
| Recently, Israel and Iran have very few things in common, but Esperanto is one of them. | В последнее время у Израиля и Ирана очень мало точек соприкосновения, но эсперанто одна из них. |
| Since early 2002, the dollar has fallen by one third against major currencies, and recently this decline has intensified. | С начала 2002 года доллар упал на треть по сравнению с другими основными валютами, и за последнее время это снижение усилилось. |
| I'd been very ingrained in the dance world since I was a teenager. | Я был глубоко погружен в мир танца еще подростком. |
| Recent developments have put the country on a path that would have been unimaginable until very recently. | Недавние события направили страну на путь, который до самого последнего времени было трудно себе даже представить. |
| A comment was recently published on his Facebook profile that sounds very uncharacteristic for the blogger's opinions. | Комментарий, недавно опубликованный на его странице в Facebook, очень нехарактерен для его взглядов. |
| Poor s price earnings ratio recently stood at around 20, well above the long term average of around 16 since 1881. | Poor зафиксировало коэффициент отношения цены акции к доходу на отметке 20, тогда как среднее его значение колеблется в районе 16 все время, начиная с 1881 года. |
| But the stock market news just about everywhere has been very good since March. | После марта новости с фондовых рынков почти везде были положительными. |
| And we are doing this job since 2000 and it's a very heavy project. | Мы занимаемся этим с 2000 го года, и это довольно трудный проект |
| This is the VERY reason I liked TRUMP during the election and ever since. | Именно ПОЭТОМУ мне нравится TRUMP еще со времени выборов. |
| Russia, for example, has exercised vetoes more than 100 times since 1946, most recently and unhappily four times since 2011 to block resolutions intended to halt the carnage in Syria. | Россия, например, применяла право вето более 100 раз с 1946 года, в том числе в последнее время к сожалению четыре раза с 2011 года, чтобы заблокировать резолюции по прекращению кровопролития в Сирии. |
| Prime Minister Barak s position suffers from a very brittle coalition, and he has recently lost his parliamentary majority. | Позиция премьер министра Барака страдает от исключительной хрупкости коалиции, а недавно он лишился большинства в парламенте. |
| Recently it has become very much in fashion to call women the emerging market of the emerging market. | Недавно стало модным называть женщин развивающийся рынок развивающегося рынка . |
| Until recently, the government s response to the epidemic, which threatened the country s very lifeblood, was lackluster and foolish. | До недавнего времени реакция правительства на эпидемию, угрожающую самой жизни страны, была беспомощной и глупой. |
| Veslovsky married recently. | Веселовский недавно женился. |
| Recently played games | Недавние пасьянсы |
| Recently added features | Новые возможности |
| He died recently. | Он недавно умер. |
| Tom died recently. | Том недавно умер. |
| Tom died recently. | Том не так давно умер. |
Related searches : Since Recently - Very Recently - Just Very Recently - Until Very Recently - Only Very Recently - Since Very Early - Since Since - Very Very - Recently Joined - Recently Changed - Recently Received - Recently Graduated
