Translation of "since you asked" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Asked - translation : Since - translation : Since you asked - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It's just 10 minutes since the last time you asked. | Прошло 10 минут с тех пор как ты спрашивала. |
| Since you asked nicely... ...but you MUST return the shoe to me. | Так как вы попросили любезно... но вы должны вернуть мне обувь. |
| But since you asked me, I'd say keep your mouth shut. | Но если спрашиваешь, я бы держала рот на замке. |
| Since he asked you to come, it surely won't be long. | Ладно, итак, округ пока заполнять не будем. |
| We won't do that since nobody's asked us to. | Это мы не проходили, это нам не задавали |
| And since you have a passion for crimes, the questions you asked me showed me what I should do. | А поскольку у вас есть страсть к преступлениям вопросы, которые вы задавали, показали мне, что я должен делать. |
| But since you honor me by granting me this rather singular quality, the question I asked you is the more pertinent. | Но так как вы мне оказали честь, заметив во мне эти особые качества вопрос, который я задал вам, является более чем уместным. |
| Since I didn't know what to do, I asked him for advice. | Поскольку я не знал, что делать, я попросил у него совета. |
| Nobody asked you. | Вас никто не спрашивал. |
| Nobody asked you. | Тебя никто не спрашивал. |
| Who asked you? | А тебя кто спрашивал? |
| Who asked you? | А вас кто спрашивал? |
| Who asked you? | Кто вас просил? |
| Who asked you? | Кто тебя просил? |
| Who asked you? | Неужели ты не понимаешь, что это не твое дело?! А?! Ты что, фраер?! |
| Who asked you? | А тебя кто спрашивал? |
| Because you asked | Ты спрашиваешь |
| Because you asked | Потому что ты спросил |
| I asked you... | Я попросила... |
| Glad you asked. | Молодец, что напомнили. |
| Who asked you? | Что ты лезешь? |
| You asked me. | Вы попросили меня. |
| Charles asked you? | Чарльз спрашивал тебя? |
| You could've asked. | Ты мог бы спросить. |
| Who asked you? | Нет, Макс! ...а о других слишком мало! |
| I've asked you. | Я же просил тебя. |
| THEY've asked YOU? | ОНИ ВАС попросили? |
| Since the query was on Facebook, someone else asked, How is this witchcraft? | Так как вопрос был поднят в Facebook, кто то еще спросил Как это может быть черной магией? |
| Yet a week has passed since I asked him to seek other lodgings. | Прошла неделя, а он еще не выехал. |
| So I suppose you're not going to be able to kick me off the stage, since you asked the question. | Надеюсь, со сцены Вы меня не сгоните? Ведь Вы сами задали вопрос. |
| He asked for you. | Вас спрашивали. |
| 'And you?' asked Levin. | А ты? спросил Левин. |
| 'Will you?' asked Levin. | Вы будете? спросил Левин. |
| He asked after you. | Он спрашивал о тебе. |
| He asked about you. | Он спрашивал о тебе. |
| No one asked you. | Вас никто не спрашивал. |
| No one asked you. | Тебя никто не спрашивал. |
| She asked about you. | Она о тебе спрашивала. |
| She asked about you. | Она о вас спрашивала. |
| He asked about you. | Он спросил о тебе. |
| He asked about you. | Он спрашивал о вас. |
| You never asked why. | Ты никогда не спрашивал почему. |
| You never asked why. | Вы никогда не спрашивали почему. |
| You never asked me. | Ты меня никогда не спрашивал. |
| You never asked me. | Вы меня никогда не спрашивали. |
Related searches : You Asked - Asked You - Since You - You Had Asked - Because You Asked - We Asked You - Asked You For - You Are Asked - I Asked You - You Have Asked - You Were Asked - You Asked About - As You Asked - Which You Asked
