Translation of "single tranche" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Today the first tranche of investments in the project account was received.
Сегодня поступил первый транш инвестиций в счёт проекта.
Today WikiLeaks is releasing around 70,000 documents from the trove as the first tranche.
Сегодня WikiLeaks раскрывает первый блок около 70.000 документов информационного сокровища.
He's single. Who's single?
Он не женат . Кто не женат?
single
single
Originators or managers of these securitizations will be required to retain a meaningful stake in each tranche of the issue.
Создатели или менеджеры таких секьюритизаций будут обязаны сохранять за собой значимую долю в каждом пункте результатов их работы.
single quoted
одинарными кавчками
I'm single.
Я холост.
Today's hit single is not last year's hit single.
Сегодняшний хит не тот же хит, что был в прошлом году, ОК.
Single card deals
Сдавать по одной карте
A single candle.
Одна свеча.
I'm still single.
Я до сих пор холост.
Are you single?
Вы не женаты?
Are you single?
Вы не замужем?
No, I'm single.
Нет, я не замужем.
She's still single.
Она всё ещё не замужем.
He's still single.
Он до сих пор не женат.
He's still single.
Он всё ещё не женат.
We're both single.
Мы оба одиноки.
We're both single.
Мы оба не женаты.
We're both single.
Мы обе одиноки.
We're both single.
Мы обе не замужем.
Is Tom single?
Том не женат?
I'm single again.
Я снова холост.
No, I'm single.
Нет, я не женат.
Is she single?
Она не замужем?
We cannot identify a single work due to a single author.
Мы не можем определить отдельную работу, принадлежащую одному автору.
Europe s Next Single Market
Будущий единый европейский рынок
The Single Mother Makeover
Новый образ матери одиночки
Single mother, HIV positive.
Одинокая мать, ВИЧ позитивная.
View single biological sequences
Просмотр единых биологических последовательностей
Single with bath, right?
Одноместный номер с ванной, правильно?
Single or double room?
Одноместный или двухместный номер?
She's a single mother.
Она мать одиночка.
Tom is still single.
Том всё ещё один.
Tom is still single.
Том всё ещё не женат.
Tom is still single.
Том до сих пор не женат.
I hate being single.
Ненавижу быть холостяком.
Is he still single?
У него всё ещё никого нет?
Is Tom still single?
Том до сих пор не женат?
Is Tom still single?
Том ещё не женат?
I'm a single mother.
Я мать одиночка.
I'm a single mom.
Я мать одиночка.
I'm a single parent.
Я мать одиночка.
I am still single.
Я всё ещё не женат.
I am still single.
Я всё ещё не замужем.

 

Related searches : Tranche - Senior Tranche - First Tranche - Equity Tranche - Bond Tranche - Annual Tranche - Payment Tranche - Credit Tranche - Junior Tranche - Second Tranche - Investment Tranche - Loan Tranche - Mezzanine Tranche - Institutional Tranche