Translation of "years of struggle" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Struggle - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| After many years of training, of disciplining, of search and struggle, he comes back. | После многих лет подготовки, обучения, поисков и страданий он вернулся |
| Our struggle for equality and justice has been ongoing for over 90 years. | Наша борьба за равенство и справедливость продолжается уже более 90 лет. |
| Years of unionizing and struggle on the part of journalists means that we have gotten a certain degree of autonomy. | Годы объединения и борьбы со стороны журналистов значат, что мы обрели определённую степень автономии. |
| Global struggle | Борьба на мировом уровне |
| Don't struggle. | Не дерись. |
| Don't struggle. | Не деритесь. |
| The Struggle for Mastery of the Pacific | Борьба за господство в Тихом океане |
| Long live the struggle of the students! | Да здравствует борьба учеников! |
| Long live the struggle of the youth! | Да здравствует борьба молодежи! |
| Three years of struggle and demand for self regulation over state sanctioned blocks have swiftly been brought to a halt. | Три года борьбы за саморегулирование против государственных блокировок были быстро остановлены. |
| Syria s Hijacked Struggle | Захваченная борьба в Сирии |
| An Ongoing Struggle | Непрерывная борьба |
| Tom didn't struggle. | Том не боролся. |
| First comes a struggle for freedom, then a struggle for power. | Сначала возникает борьба за свободу, затем борьба за власть. |
| The struggle of Iraq s Kurds should be instructive. | Борьба иракских курдов должна быть поучительным примером. |
| He also shows the struggle of the poor | Он также показывает борьбу с нищетой |
| Even though we have had good results in the past few years, we are still in the nascent stages of this struggle. | Несмотря на то, что мы показали хорошие результаты за последние несколько лет, мы все еще находимся на начальных этапах этой борьбы. |
| America s Political Class Struggle | Борьба политических классов Америки |
| Iran s Supreme Power Struggle | Борьба за верховную власть в Иране |
| Ethiopia s Struggle for Democracy | Борьба Эфиопии за демократию |
| Ukraine s Struggle for Law | Борьба Украины за закон |
| The Struggle for Syria | Битва за Сирию |
| Unending evolution and struggle... | Бесконечное развитие и борьба?.. |
| The struggle is silent. | Борьба поутихла. |
| The Struggle in Yugoslavia . | The Struggle in Yugoslavia . |
| Signs of Struggle lists some of the recommendations of parliament members | На сайте Signs of Struggle были опубликованы отдельные предложения членов парламента |
| After months of struggle, Yushchenko rightfully claimed the presidency. | После нескольких месяцев борьбы Ющенко законно потребовал должности президента. |
| The Anti Funeral of Jakub Polák The Struggle Continues. | Шествие на похоронах Якуба Полака Борьба продолжается . |
| The story of his brave struggle affected us deeply. | История его мужественной борьбы сильно нас впечатлила. |
| This momentous shift reflects the decimation of the FARC following long years of struggle, the resilience of Colombian society, and, perhaps most important, Santos s brilliant regional policy. | На этот значительный сдвиг оказало влияние сокращение численности FARC за последние годы борьбы, устойчивость колумбийского общества и, пожалуй, самое важное, блестящая региональная политика Сантоса. |
| And of course, we are all about the struggle of emotions. | Все наше существование это борьба эмоций, |
| Dracula and the Class Struggle | Дракула и классовая борьба |
| Zimbabwe's struggle is not over. | Борьба в Зимбабве не окончилась. |
| The Egyptian Struggle and Beyond | Египетская борьба и ее последствия |
| Local people struggle to compete. | Местные жители пытаются выдержать конкуренцию. |
| Hilary's struggle was more attractive. | Битва Хилари была более привлекательной. |
| Two political parties, one struggle | Естественно, некоторые ультра правые политики и пользователи социальных медиа высказали поддержку. |
| Fallout from China's ideological struggle | Последствия китайской идеологической борьбы |
| To live is to struggle. | Жить значит бороться. |
| Nothing is achieved without struggle. | Ничего не достигается без борьбы. |
| In 1993 they declared the end of the armed struggle. | В 1993 они объявили конец вооруженного сопротивления |
| At the end of his struggle, Nikolai's life is ruined. | К концу схватки жизнь Николая разрушена. |
| This struggle will ultimately define the political structure of Iraq. | Данная борьба в итоге определит политическую структуру Ирака. |
| This is the new struggle of the twenty first century. | Идет новая борьба за двадцать первый век. |
| The forum represents a recognition of the struggle over many years of social movements in the city, above all, that of immigrants, who are increasingly taking on more leadership roles. | Форум констатирует признание долгой борьбы общественных движений в городской среде, особенно иммигрантских, которые начинают играть всё более заметную роль. |
Related searches : Site Of Struggle - Struggle Of Survival - Struggle Of Life - Centuries Of Struggle - Signs Of Struggle - Times Of Struggle - Struggle Of Youth - Economic Struggle - Political Struggle - Struggle About - Armed Struggle - Constant Struggle - Struggle Through
