Translation of "situation gets worse" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Situation - translation :

Situation gets worse - translation :

Worse - translation :

Keywords : получает получит вернется становится станет Ситуация ситуацией ситуация ситуацию ситуации похуже хуже Могло Хуже могло

Examples (External sources, not reviewed)

The situation gets worse and worse.	Ситуация становится всё хуже и хуже.
Obviously, this is a tragic situation, and it actually gets worse.	Очевидно, что это трагическая ситуация, и фактически она ухудшается.
It gets worse.	Ситуация становится еще хуже.
It gets worse.	Дела обстоят еще хуже.
It gets worse.	Ситуация усугубляется.
It gets worse.	Становится ещё хуже.
It gets worse.	Не только вы лжец, но то, что о всех ваших соотечественников, ваших сотрудников, кто делать ту же задачу старый, медленный путь?
It gets worse.	Дальше хуже.
Ethan Zuckerman Obviously, this is a tragic situation, and it actually gets worse.	Итан Цукерман Очевидно, что это трагическая ситуация, и фактически она ухудшается.
But it gets worse.	Но ситуация ухудшается.
And it gets worse.	Но всё не так просто.
But it gets worse.	Но будет ещё страшнее.
Then it only gets worse.	Дальше еще хуже.
Your sense of timing, dear, gets worse and worse.	Дорогая, твое чувство времени становится все хуже.
It gets even worse than that.	Или даже хуже.
She gets worse all the time.	Тебе становится всё хуже.
It gets worse. Consider the following example.	Можно представить ситуацию и похуже.
This here belly wash gets worse everyday.	Здешние помои ухудшаются каждый день.
This schoolgirl visitation gets worse every week.	Эти посещения школьниц становяться все хуже с каждой неделей.
The situation grew worse.	Ситуация ухудшилась.
The situation got worse.	Ситуация ухудшилась.
The situation got worse.	Положение ухудшилось.
We overreact because being human, we feel like retaliating, and it gets worse and worse and worse.	А реакция наша чрезмерна оттого, что человеку свойственно действовать в отместку, а это делает ситуацию всё хуже и хуже.
Well, perhaps but not before it gets worse.	Возможно но может стать и хуже.
Can the situation get worse?	Может ли эта ситуация еще больше ухудшиться?
The economic situation grew worse.	Экономическая ситуация ухудшалась.
The economic situation grew worse.	Экономическая ситуация ухудшилась.
The economic situation grew worse.	Экономическая ситуация усугубилась.
This makes the situation worse.	Это усугубляет ситуацию.
You're making your situation worse.	Вы делаете вашу ситуацию еще хуже.
You're making your situation worse.	Вы усугубляете ситуацию.
The situation has gotten worse.	Ситуация ухудшилась.
Can the situation get worse? Yes, it can much worse.	Да, может, и значительно.
The older we become, the worse our memory gets.	Чем старше мы становимся, тем хуже наша память.
She goes, No it gets worse, read this book.	Она ответила Теперь самое плохое. Прочти эту книгу.
What do you mean infectious? ...it either gets worse.	Что Вы имеете в виду, говоря заразно ? ...оно также ухудшается.
And as you get older, it only gets worse.	И чем ты старше, тем больше там фактов.
Give me your address in case he gets worse	Оставьте мне ваш адрес, а то вдруг ему станет хуже.
That the situation doesnt get worse	Они шепчут нам уведомление о выселении
It is inevitable and it gets worse and more worrisome.	Это неизбежно и становится всё хуже, и вызывает всё больше беспокойства.
It gets worse than that or perhaps better than that.	Дальше еще хуже или, может быть, еще лучше.
And it gets worse, I crashed it into your house.	К тому же, я врезался в твой же дом.
The more I think about it, the worse it gets.	Чем больше я думаю об этом, тем хуже становится.
The situation is worse than we believed.	Ситуация хуже, чем мы предполагали.
The situation is worse than we believed.	Ситуация хуже, чем мы думали.

Показать эту страницу на русском языке