Translation of "situation is severe" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Severe - translation : Situation - translation : Situation is severe - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| But the situation remains very severe. | Однако ситуация остается очень наряженной. |
| In Britain the situation was not as severe. | В Великобритании ситуация не была столь тяжелой. |
| In the short term, the situation in Germany is less severe than in France. | В краткосрочной перспективе, ситуация в Германии менее серьезная, чем во Франции. |
| The situation has deteriorated in view of the severe economic crisis. | Ситуация еще более ухудшилась в виду жестокого экономического кризиса. |
| My Punishment is indeed severe. | Поистине, наказание Мое, однозначно, сильно! |
| My Punishment is indeed severe. | Поистине, наказание Мое сильно! |
| My Punishment is indeed severe. | Если же человек не поступает так, то он является неблагодарным рабом. |
| My Punishment is indeed severe. | Поистине, неверным будет великое наказание от Меня . |
| God is severe in punishment. | Бойтесь Аллаха! Поистине, Аллах силён в наказании! |
| God is severe in punishment. | Поистине, Аллах силён в наказании! |
| God is severe in punishment. | Воистину, Аллах суров в наказании! |
| God is severe in punishment. | Страшитесь Господа Он в наказании силен! |
| Allah is severe in punishment. | Тот, кто изменяет милости Аллаха, будет наказан. Ведь Аллах силён в наказании! |
| Allah is severe in punishment. | Поистине, Аллах силён в наказании! |
| Allah is severe in punishment. | А кто отделяется от Аллаха и Его посланника, тот понесёт тяжёлое наказание, потому что Аллах силён и суров в наказании. |
| Allah is severe in punishment. | Воистину, Аллах суров в наказании! |
| Allah is severe in punishment. | За то Бог будет строг в наказании. |
| This is some severe frostbite on the feet, severe frostbite on the nose. | Это серьезное обморожение ног, тяжелое обморожение носа. |
| Surely God is severe of retribution. | И остерегайтесь (наказания) Аллаха выполняйте то, что Он повелел и прекратите совершать то, что Он запретил , ведь поистине Аллах суров в наказании (тех, которые ослушаются Его)! |
| Surely God is severe in punishment. | И бойтесь Аллаха поистине, Аллах силен в наказании! |
| Surely God is severe of retribution. | И бойтесь Аллаха, ведь Аллах силен наказанием! |
| Surely God is severe in punishment. | Бойтесь Аллаха, ведь Аллах суров в наказании. |
| And God is severe in requital. | Аллах Могущественный, Способный на возмездие. |
| Surely God is severe of retribution. | Бойтесь Аллаха, ведь Аллах суров в наказании. |
| Surely God is severe in punishment. | И не помогайте в злодеяниях, грехах, вражде и в неповиновении Аллаху. Бойтесь Аллаха! |
| And God is severe in requital. | А кто снова совершит это после того, как узнал о запрещении, того Аллах накажет за его скверные деяния. Аллах Велик и Всемогущ, Обладатель возмездия тому, кто упорен в своём грехе! |
| Surely God is severe of retribution. | Поистине, Аллах силён в наказании! |
| Surely God is severe in punishment. | Воистину, Аллах суров в наказании! |
| And God is severe in requital. | А если кто повторит охоту во время хаджа , то Аллах накажет его, ибо Аллах великий, вершащий наказание. |
| Surely God is severe of retribution. | Страшитесь Аллаха, ибо Аллах суров в наказании. |
| Surely God is severe in punishment. | Страшитесь Господа Он в наказании силен! |
| Surely God is severe of retribution. | Страшитесь разгневить Аллаха, Ведь в наказании Он строг! |
| And Allah is Severe in chastising. | И (поистине) Аллах строгий в наказании (тех, кто не кается в неверии и ослушании Его)! |
| And Allah is Severe in chastising. | Аллах суров в наказании, и люди не должны пренебрегать Его грозным возмездием и недооценивать опасность неверия и отрицания истины. |
| And Allah is Severe in chastising. | Ведь Аллах силён и справедлив в наказании! |
| And Allah is Severe in punishment. | И (поистине) Аллах строгий в наказании (тех, кто не кается в неверии и ослушании Его)! |
| Verily, Allah is Severe in punishment. | И бойтесь Аллаха, ведь Аллах силен наказанием! |
| Verily, Allah is Severe in punishment. | Бойтесь Аллаха, ведь Аллах суров в наказании. |
| And Allah is Severe in punishment. | Ведь Аллах силён и справедлив в наказании! |
| Verily, Allah is Severe in punishment. | Бойтесь Аллаха! Поистине, Аллах силён в наказании! |
| Verily, Allah is Severe in punishment. | Поистине, Аллах силён в наказании! |
| Verily, Allah is Severe in punishment. | Воистину, Аллах суров в наказании! |
| Verily, Allah is Severe in punishment. | Страшитесь Аллаха, ибо Аллах суров в наказании. |
| Verily, Allah is Severe in punishment. | Страшитесь разгневить Аллаха, Ведь в наказании Он строг! |
| God is Powerful, Severe in punishment. | Поистине, Аллах сильный, (и) строгий в наказании (тех, кто не кается в неверии и ослушании Его)! |
Related searches : Severe Situation - Is-situation - It Is Severe - Situation Is Worse - Situation Is Dire - Situation Is Strained - Situation Is Understood - Situation As Is - As Is Situation - Situation Is Resolved - Situation Is Clear - Situation Is Evolving
