Translation of "situation will change" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This situation will not change inevitably.
И нет никаких гарантий, что эта ситуация изменится.
Do you think the situation will change?
Думаешь, ситуация изменится?
Do you think the situation will change?
Думаете, ситуация изменится?
The situation won't change.
Ситуация не изменится.
This absurd situation must change.
Такая абсурдная ситуация должна быть изменена.
This situation has to change.
Эта ситуация должна измениться.
The Koran says that Allah will not change our unfortunate situation unless we make the effort to change it.
В Коране говорится, что Аллах не избавит нас от бед, если мы сами не попытаемся это сделать .
But this situation is likely to change.
Но эта ситуация вполне может измениться.
That doesn't change the situation one iota.
Это ни на йоту не меняет ситуацию.
It's a situation I would love to change.
Эту ситуацию я с удовольствием бы поменял.
It's a situation I would love to change.
Эту ситуацию я с удовольствием бы поменяла.
It's a situation I would love to change.
Такую ситуацию я бы очень хотел изменить.
It's a situation I would love to change.
Такую ситуацию я бы очень хотела изменить.
So if you want to change a person, you've got to change the situation.
Поэтому если вы хотите изменить человека, нужно изменить его положение.
That will change.
В скором времени это изменится, вопрос лишь в том, насколько быстрыми темпами.
Everything will change.
Всё изменится.
Everything will change.
Всё переменится.
Tom will change.
Том изменится.
Nothing will change.
Ничего не изменится.
Will that change?
Это изменится?
Will Australia change?
Австралия изменится?
Will Australia change?
Изменится ли Австралия?
This amendment doesn't change the situation at all, it doesn't change the Polish drug policy.
Эта поправка никоим образом не меняет положения дел, она не меняет польскую политику в отношении наркотиков.
I have no idea, who will assume power in Uzbekistan, but I am absolutely sure the SITUATION WILL CHANGE IN JUST ONE (!) DAY.
Не ведаю, кто скоро возьмет власть в РУз, но это аксиома ситуация в республике поменяется за один (!) день.
How will it affect the situation?
Это может как то повлиять?
This will not change.
Это не изменится.
Now, this will change.
Скоро это изменится.
That will change nothing.
Это ничего не изменит.
Will he ever change?
Он когда нибудь изменится?
This will never change.
Это никогда не изменится.
That will never change.
Это никогда не изменится.
He will change it.
Он изменит это.
Mary will change it.
Мэри это изменит.
They will change it.
Они это изменят.
That will not change.
Это не изменится.
When will that change?
Когда это изменится?
Tom will never change.
Том никогда не изменится.
Will this change things?
Это что нибудь изменит?
Will that ever change?
Это когда нибудь изменится?
Will anything really change?
Что то действительно изменится?
THAT IS THE PRESENT SITUATION BUT WE LOOK FOR A CHANGE.
ТАКОВА СИТУАЦИЯ В НАСТОЯЩЕЕ ВРЕМЯ, НО МЫ ЖДЕМ ПЕРЕМЕН.
PRISTINA Everything must change so that nothing will change.
ПРИСТИНА Все должно измениться, чтобы все осталось по прежнему .
Do you think the situation will improve?
Вы думаете, ситуация улучшится?
Do you think the situation will improve?
Вы думаете, положение улучшится?
Do you think the situation will improve?
Ты думаешь, ситуация улучшится?

 

Related searches : Change Situation - Will Change - Change This Situation - Change In Situation - Situation Of Change - Situation Will Improve - Situation Will Ease - This Will Change - Will Change Accordingly - That Will Change - They Will Change - I Will Change - Nothing Will Change - Will Not Change