Translation of "slightly more difficult" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Difficult - translation :

сложно

More - translation :

Больше

Slightly - translation :

немного

Slightly more difficult - translation :

немного сложнее

Keywords : трудное трудный сложный труднее Трудно Больше Еще гораздо намного тем слегка чуть-чуть Немного чуть менее

Examples (External sources, not reviewed)

So let me pose a slightly more difficult problem.	Вполне логично. А теперь задам задачу посложнее.
But it would be slightly more difficult to pull off now, though, don't you think?	Было бы трудно заниматься этим сейчас.
Slightly more for B.	Немного больше за вариант Б .
And where you have slightly more complex things, you can get slightly more complex things.	И там где возникают более сложные объекты, могут появиться еще чуть более сложные объекты.
And where you have slightly more complex things, you can get slightly more complex things.	И там, где возникают более сложные объекты, могут появиться ещё чуть более сложные объекты.
It's slightly more complicated than that.	Но всё намного сложнее.
And slightly more complex things appear.	И тогда на свет появляются чуть более сложные вещи.
It's more difficult.	Они гораздо сложнее.
Now let's make it slightly more interesting.	А теперь зададим вопрос поинтереснее.
So my art became slightly more critical.	В итоге в своём творчестве я стала немного критичнее.
Here's a slightly more recent definition by Tom	Вот более современное определение Тома Митчела, который был другом Карнеги Меллона.
You mean more difficult.	Труднее, хочешь сказать
Perhaps we are slightly more civilized than those countries.	Возможно, мы слегка более цивилизованы, чем эти страны.
ALL is slightly more common in males than females.	Прогноз у детей значительно лучше, чем у взрослых.
There appear to be slightly more males than females.	Также предположительно имеется немного больше мужчин, чем женщин.
Women constitute slightly more than half of the workforce.	до 143,2, а затем до 152,6 млн. человек.
This provides a slightly more statistical look at things.	Она даёт статистическое представление о проекте.
Your share will amount to slightly more than 50,000.	Ваша доля составит чуть более 50.000.
Anyone? It's much more difficult.	Ну, кто? Эта намного сложнее.
That is more difficult painful.	Это гораздо больнее.
That's a more difficult question...	Это более сложный вопрос...
Now, a little more difficult.	Теперь еще сложнее.
I want something more difficult.	Мне хочется задачку посложнее.
In France it's more difficult.	Во Франции с этим труднее.
The lessons are getting more and more difficult.	Уроки становятся всё труднее и труднее.
Even relations with the North may be slightly more predictable.	Даже отношения с Северной Кореей могут стать чуть более предсказуемыми.
(JDM version), the American market version will have slightly more.	) мощности (японская версия), версия для американского рынка чуть больше.
All in all, they totalled slightly more than 4 million.	В целом они составили чуть более 4 млн. долл. США.
Here is an example of a slightly more complicated device.	Вот пример несколько более сложного устройства.
They also have a slightly more ambiguous relationship with it.	Их отношение к симметрии более неоднозначное.
But the reality is more difficult and more complex.	Но жизнь сложнее и запутаннее.
Makes it more and more difficult to initiate actions.	И становится всё труднее двигаться.
Spain is a more difficult case.	Испания более тяжелый случай.
It's more difficult than you think.	Это труднее, чем ты думаешь.
It's more difficult than you think.	Это сложнее, чем ты думаешь.
It's more difficult than you think.	Это сложнее, чем вы думаете.
Is English more difficult than Japanese?	Английский сложнее японского?
Mathematics is more difficult than physics.	Математика сложнее физики.
Physics is more difficult than mathematics.	Физика сложнее математики.
Is French more difficult than English?	Французский сложнее английского?
Is French more difficult than English?	Французский сложнее, чем английский?
It's more difficult than it looks.	Это сложнее, чем кажется.
It's more difficult than I thought.	Это сложнее, чем я думал.
Greek is more difficult than Latin.	Греческий язык сложнее латинского.
Greek is more difficult than Latin.	Греческий сложнее латыни.

Показать эту страницу на русском языке