Translation of "sloppy work" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Sloppy - translation :

небрежный

Sloppy work - translation :

небрежная работа

Work - translation :

Работа

Keywords : небрежно небрежным неряшливо небрежность неаккуратен поработать сработает работаешь работают работой

Examples (External sources, not reviewed)

That's sloppy work.	Это неряшливая работа.
Tom does sloppy work.	Том работает тяп ляп.
He's a sloppy kisser.	Он отвратительно целуется.
That's a sloppy job.	Это неряшливая работа.
Tom did a sloppy job.	Том сработал небрежно.
Tom did a sloppy job.	Том схалтурил.
Tom did a sloppy job.	Том халтурил.
Bo made the prosecution look sloppy and incompetent.	Благодаря действиям Бо обвинение выглядело ленивым и некомпетентным.
An originally carefree ride turned into a routine morning drive to work because of a series of completely superfluous and sloppy mistakes.	То, что должно было быть беззаботной прогулкой, превратилось в рутинную утреннюю поездку на работу из за серии совершенно неуместных и небрежных ошибок.
In fact, however, they provide an invaluable check on sloppy and inefficient providers of public services.	Однако на самом деле именно они осуществляют неоценимый контроль над недобросовестным и неэффективным предоставлением общественных услуг.
And yes, by the way, it is fast food It's sloppy joes, it's burgers, it's wieners, it's pizzas, it's all of that stuff.	Да, кстати, это фастфуд. Эти ленивые сэндвичи , гамбургеры, сосиски, пицца, все в том же роде.
Six didn't work. Seven didn't work.	Шесть сеансов не сработало. И семь тоже.
Work on it. Work on it.	Думайте. Думайте.
But some experts have also called the laws sloppy and full of loopholes, while others have claimed that, in some cases, the laws' demands are simply impossible to fulfil.	Но эти законы также назывались некоторыми экспертами плохо написанными и полными лазеек, а другие эксперты заявляли, что в некоторых случаях требования законов просто невозможно выполнить.
Work.	Работайте.
Work.	Работай.
Work!	Работай!
Work!	Работайте.
Work!	Работай.
Anyone who wants to work can work.	Любой, кто хочет работать, может работать. В основном, бизнесмены могут уволить или временно снять с работы служащих так, как им угодно, не существует значительных затрат для массивного урезания зарплаты (как мы сейчас видим на примере принадлежащего немцам Chrysler).
Anyone who wants to work can work.	Любой, кто хочет работать, может работать.
Work to live don't live to work!	Работа должна быть твоей лошадью, а не твоим наездником.
Work to live, don't live to work.	Работай, чтобы жить, а не живи, чтобы работать.
In my opinion, that's what they have in common Work, work and more work.	По моему, это и есть их общее качество работа, работа, и еще больше работы.
Jason Fried Why work doesn't happen at work	Джейсон Фрайд Почему мы не работаем на работе
I work simply because I like to work.	Я работаю просто потому, что мне нравится работать.
I work simply because I like to work.	Я работаю просто потому, что мне нравится.
I work simply because I like to work.	Я работаю просто потому, что мне это нравится.
Work while you work, play while you play.	Работай, когда ты работаешь играй, когда ты играешь.
Own work.	Собственная работа.
Work slowly.	Работай не спеша.
Work slowly.	Работайте медленно.
How's work?	Как работа?
Work liberates.	Труд делает свободным.
Work liberates.	Работа освобождает.
Work liberates.	Труд освобождает.
I work.	Я работаю.
I'll work.	Я буду работать.
Good work!	Хорошая работа!
Let's work.	Давайте работать!
This'll work.	Это сработает.
That'll work.	Это сработает.
We'll work.	Мы будем работать.
It'll work.	Это сработает.
More work?	Ещё работа?

Показать эту страницу на русском языке