Translation of "smaller businesses" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Smaller - translation :

Smaller businesses - translation :

Keywords : предприятий предприятия предпринимателей малого бизнесу поменьше меньшие мелкие маленьких маленькие

Examples (External sources, not reviewed)

Entrepreneurship programmes overlapped with other programmes relating to business and industry, but nearly always focused on smaller businesses.	Программы в области развития предпринимательской инициативы пересекаются с другими программами, касающимися коммерческой деятельности и промышленности, однако почти неизменно сосредоточиваются на более мелких предприятиях.
Something smaller. Much smaller.	Когонибудь поменьше, намного поменьше
I'm getting smaller and smaller.	Я на глазах сжимаюсь,
Businesses unprepared	А бизнес не готов
Smaller objects have smaller Schwarzschild radii.	У меньших радиус Шварцшильда меньше.
So if I made my steps smaller and smaller and smaller and smaller and smaller and smaller and smaller, it could be that I continue to increase, but I never actually get to the maximum.	Я делаю свои шаги все короче и короче, и короче, и короче, и короче, и короче, и может быть, что продолжается увеличение, но я, собственно, никогда не достигну максимума.
It was the huge loss of households net worth that brought down the real economy (with an assist from the credit squeeze on smaller businesses).	Именно огромная потеря чистого капитала домохозяйств привела к падению реального сектора экономики (при содействии ограничения кредитования для малого бизнеса).
Smaller	Меньше
Businesses closed early.	Бизнесы закрылись рано.
Small retail businesses.	мелкая торговля
Each year those transistors get smaller and smaller.	Каждый год транзисторы становятся меньше и меньше.
Thinner and thinner, smaller and smaller... until finally...	Вы будете становиться все тоньше и тоньше, все меньше и меньше... пока в концеконцов не... пфф Пфф?
Further, many businesses were so strong financially that their budgets overshadowed those of many smaller countries, which inhibited some countries from regulating companies operating in their territories.	Кроме того, корпорации нередко столь сильны в финансовом отношении, что их бюджет превышает бюджет многих небольших государств, что мешает некоторым странам проводить регламентацию деятельности компаний, действующих на их территории.
In the hardware world, it's because we the consumers want everything to be smaller, smaller, smaller.	В мире оборудования, потому что мы, покупатели, хотим, чтобы всё становилось меньше, и меньше, и меньше.
Our world is getting smaller and smaller every year.	Наш мир становится все меньше и меньше с каждым годом.
Notice that it's getting smaller and smaller every generation.	Заметьте что он становится меньше и меньше с каждым поколением.
smaller than	меньше
Smaller Than	меньше чем
Smaller than	Меньше, чем
It's smaller.	У него потребность в территории меньше.
Smaller pieces.	По малки парчета.
Many businesses closed down.	Многие предприятия закрылись.
Cartels (advice to businesses).	Cartels (advice to businesses).
Really, really successful businesses	Очень, очень успешные бизнес модели
Businesses want different things.	Компании хотят разные вещи.
In general, buyers visiting the market represent the smaller businesses in the City, with many of them coming to the market for their requirements on a daily basis.	В основном посетители рынка оптовой торговли являются представителями малого бизнеса, и большинство из них посещает рынок мелкой оптовой торговли с целью осуществления ежедневных закупок.
They were shrinking vacuum tubes, making them smaller and smaller.	Вакуумные лампы становились всё меньше и меньше, но этому был предел.
Notice that these values get smaller and smaller every time.	Обратите внимание на то, что эти ценности получают меньше и меньшие каждый раз.
To make smaller size hats we twist smaller size bubbles.	Для меньшего размера шапок мы делаем меньшего размера пузыри.
It would raise the cost of participation on these sites for all users worldwide, and could force many social media projects to shut down, especially smaller websites and businesses.	Это может увеличить стоимость участия в этих сообществах для всех пользователей во всем мире, а также вынудить многие проекты гражданской журналистики закрыться, особенно небольшие сайты и малый бизнес.
Smaller space is going to make for smaller utilities save some more money there, but also a smaller footprint.	Меньшая квартира требует меньших затрат на коммунальные услуги, экономит деньги а также меньше влияет на окружающую среду.
Females are similar, but smaller than males with a smaller wattle.	Самка похожа на самца, однако её кожистые отростки меньше.
If you take a smaller paper, you make a smaller flexagon.	Если лист бумаги маленький, получится маленький флексагон.
Make it smaller.	Уменьши это.
Make it smaller.	Уменьши его.
Make it smaller.	Сделай его меньше.
Make it smaller.	Сделайте его меньше.
Make it smaller.	Сделайте это меньше.
Make it smaller.	Укороти его.
It's getting smaller.	Он становится меньше.
It's getting smaller.	Она становится меньше.
It's getting smaller.	Оно становится меньше.
It's getting smaller.	Он уменьшается.
It's getting smaller.	Она уменьшается.
It's getting smaller.	Оно уменьшается.

Показать эту страницу на русском языке