Translation of "so many that" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Many - translation :

That - translation :

Keywords : множество многих многие Слишком столько тот эту этим которые вот

Examples (External sources, not reviewed)

So many men, so many minds.	Что голова, то ум.
So many men, so many minds.	Сколько голов столько умов.
So many men, so many minds.	Сколько людей, столько и мнений.
Now, we do reject, many, many, many cartoons, so many that there are many books called The Rejection Collection.	Мы действительно отвергаем очень, очень, очень много карикатур, так много, что есть даже книги под названием Собрание отвергнутого .
They saw that so many people had died.	Они увидели, как много людей погибло.
That joke is offensive on so many levels.	Эта шутка оскорбительна в очень многих смыслах.
So many meetings.	Очень много встреч.
So many men.	Столько мужчин.
So many memories...	Столько воспоминаний...
So many movies, so many kids, we all sort of dream about exploring space. Now, why is that?	Так много фильмов, так много детей, мы все мечтаем об исследовании космоса. Но почему?
So many languages, so little time...	Так много языков, так мало времени
That is why so many students are absent today.	Вот почему сегодня отсутствует столько студентов.
I didn't know that Tom had so many fans.	Я не знал, что у Тома так много поклонников.
I didn't know that you had so many cats.	Я не знал, что у тебя столько кошек.
I didn't know that you had so many cats.	Я не знал, что у вас столько кошек.
I didn't know that you had so many cats.	Я не знал, что у тебя так много кошек.
I didn't know that you had so many cats.	Я не знал, что у вас так много кошек.
Many people believe so .	Многие люди так думают .
That's not so many.	Это не так много.
There are so many.	Их так много.
Why so many questions?	К чему столько вопросов?
No wonder so many are so excited.	Не удивительно, что столь многие впечатлены этим.
So many of you know that that's Beethoven's Seventh Symphony.	Многие из вас знают, что это Седьмая Симфония Бетховена.
So how many hours of the day does that take?	Сколько часов в день это занимает?
I suddenly remembered that I couldn't afford so many books.	Я вдруг вспомнил, что не могу позволить себе столько книг.
There were so many things that reminded Tom of Mary.	Многое напоминало Тому о Мэри.
There are so many things that I want to ask.	Я столько всего хочу спросить.
So many hopes have vanished in the bitter failure of so many negotiations.	Так много надежд не оправдалось в результате провала столь многих переговоров.
Why do so many people react so negatively?	И чего многие так негативно реагируют?
That may be why so many people believe so strongly that the Internet should be left completely unfettered.	Возможно, именно поэтому так много людей глубоко убеждены в том, что Интернет должен оставаться ничем не неограниченным.
That's in addition to so many more reported over the last weeks and months, and so many more that just aren't reported.	Это только опубликованные истории за последние сутки, в дополнение к публикациям за последние недели и месяцы. А сколько еще историй о которых не сообщили.
So many people are there.	Там много людей,
JH So many forces there.	ДжЧ Настолько он мощный.
Many Singaporeans might believe so.	Многие сингапурцы верят в это.
He had so many heroes.	У него было так много героев.
Don't ask so many questions.	Не задавай столько вопросов!
Don't ask so many questions.	Не задавайте столько вопросов!
I have so many ideas.	У меня столько идей!
Tom said so many times.	Том много раз так говорил.
Stop asking so many questions.	Хватит задавать так много вопросов.
I have so many questions.	У меня так много вопросов.
I have so many questions.	У меня столько вопросов.
I've made so many mistakes.	Я сделал так много ошибок.
I've made so many mistakes.	Я сделала так много ошибок.
I've made so many mistakes.	Я наделала так много ошибок.

Показать эту страницу на русском языке