Translation of "with so many" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| With so many unemployed, many can't pay their mortgages. | При такой безработице многие люди не могут оплачивать ипотеку. |
| So many men, so many minds. | Что голова, то ум. |
| So many men, so many minds. | Сколько голов столько умов. |
| So many men, so many minds. | Сколько людей, столько и мнений. |
| With so many people in Iraq suffering so much in so many ways, it may seem callous to discuss the economic costs. | Притом что в Ираке многие люди так сильно страдают во многих отношениях, обсуждение экономических затрат может показаться черствым. |
| Despite this, Martin acknowledged his opportunity to have so many amazing experiences with so many amazing people during his time with the group. | Несмотря на это, Мартин признал, что у него был отличный шанс получить столько невероятного опыта со столькими невероятными людьми во времена, проведенные с группой. |
| So many meetings. | Очень много встреч. |
| So many men. | Столько мужчин. |
| So many memories... | Столько воспоминаний... |
| So many languages, so little time... | Так много языков, так мало времени |
| But I knew so many of the things they were up against, so many of the struggles they were dealing with. | И я знал о многом, с чем они были не согласны, о трудностях, с которыми они боролись. |
| With so many people around he naturally became a bit nervous. | Естественно, что от такого количества людей вокруг он немного занервничал. |
| These journeys blend me with so many characters of my life. | Эти путешествия связывают меня со многими жизненными персонажами. |
| Many people believe so . | Многие люди так думают . |
| That's not so many. | Это не так много. |
| There are so many. | Их так много. |
| Why so many questions? | К чему столько вопросов? |
| No wonder so many are so excited. | Не удивительно, что столь многие впечатлены этим. |
| With so many challenges ahead, Nigeria can ill afford an ailing president. | С таким большим количеством проблем в будущем, Нигерия вряд ли может позволить себе больного президента. |
| There are so many hate stories and politicians filling people with fear. | Столько историй о ненависти и политиках, вселяющих в людей страх. |
| So many hopes have vanished in the bitter failure of so many negotiations. | Так много надежд не оправдалось в результате провала столь многих переговоров. |
| Why do so many people react so negatively? | И чего многие так негативно реагируют? |
| So many people are there. | Там много людей, |
| JH So many forces there. | ДжЧ Настолько он мощный. |
| Many Singaporeans might believe so. | Многие сингапурцы верят в это. |
| He had so many heroes. | У него было так много героев. |
| Don't ask so many questions. | Не задавай столько вопросов! |
| Don't ask so many questions. | Не задавайте столько вопросов! |
| I have so many ideas. | У меня столько идей! |
| Tom said so many times. | Том много раз так говорил. |
| Stop asking so many questions. | Хватит задавать так много вопросов. |
| I have so many questions. | У меня так много вопросов. |
| I have so many questions. | У меня столько вопросов. |
| I've made so many mistakes. | Я сделал так много ошибок. |
| I've made so many mistakes. | Я сделала так много ошибок. |
| I've made so many mistakes. | Я наделала так много ошибок. |
| I've made so many mistakes. | Я наделал так много ошибок. |
| I've made so many mistakes. | Я наделал столько ошибок. |
| So many things have changed. | Столько всего изменилось. |
| I've missed so many opportunities. | Я упустил столько возможностей. |
| You know so many words! | Ты знаешь так много слов! |
| I made so many mistakes. | Я совершил так много ошибок. |
| And so it is with many different goods and services that people consume. | Точно так же дело обстоит и со многими другими товарами и услугами, потребляемыми людьми. |
| So many stupid people with no legal sense are taking up propaganda work. | Так много глупцов без малейшей представления о правосознании хватаются за пропаганду. |
| We Chinese have to deal with so much shit on behalf of the Party for so many years. | Мы, китайцы, должны так много разгребать за Партией на протяжении стольких лет. |
Related searches : So Many - With Many - So Many That - So Many Mistakes - So Many Choices - So Many Emails - So Many Years - Every So Many - Ever So Many - So Many People - So Many Times - Not So Many - So Many Things - Only So Many
