Translation of "so much about" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

You know so much about them.
Ты так много о них знаешь.
You know so much about them.
Вы так много о них знаете.
You know so much about him.
Ты так много о нём знаешь.
You know so much about him.
Вы так много о нём знаете.
You know so much about her.
Ты так много о ней знаешь.
You know so much about her.
Вы так много о ней знаете.
I've heard so much about Tom.
Я так много слышал о Томе.
So I didn't think much about it.
Я сильно не задумывался об этом,
I wouldn't worry so much about that.
Я бы так сильно насчёт этого не волновался.
Well, so much for quantity. How about quality?
Я уже много сказал о количестве. Что же насчет качества?
So there is still much to worry about.
Так что есть еще много причин для беспокойства.
I never worried about tress so much before.
Я ни когда так сильно не переживал за деревья.
There was so much ado about this Union...
а столько громких слов было
How come you know so much about Tom?
С чего это ты так много знаешь о Томе?
How come you know so much about Tom?
Откуда вы так много знаете о Томе?
Tom has told us so much about you.
Том так много нам о тебе рассказывал.
Tom has told us so much about you.
Том так много нам о вас рассказывал.
Tom has told us so much about you.
Том нам столько о тебе рассказывал.
Tom has told us so much about you.
Том нам столько о вас рассказывал.
Tom has told me so much about you.
Том мне столько о тебе рассказывал.
Tom has told me so much about you.
Том мне столько о вас рассказывал.
Tom has told me so much about you.
Том так много мне о тебе рассказывал.
Tom has told me so much about you.
Том так много мне о вас рассказывал.
How do you know so much about me?
Откуда ты столько обо мне знаешь?
Why do you know so much about Australia?
Почему ты так много знаешь об Австралии?
How do you know so much about this?
Откуда ты так много об этом знаешь?
How do you know so much about it?
Почему ты так много знаешь об этом?
How do you know so much about it?
Откуда ты так много об этом знаешь?
How do you know so much about it?
С чего это ты об этом так много знаешь?
How do you know so much about it?
Откуда вы столько об этом знаете?
How do you know so much about it?
Откуда ты столько об этом знаешь?
Why do we talk so much about Tom?
Почему мы так много говорим о Томе?
Why do you know so much about Boston?
Откуда ты столько знаешь о Бостоне?
Why do you know so much about Boston?
Откуда вы столько знаете о Бостоне?
Why do you know so much about Tom?
Откуда ты столько знаешь о Томе?
Why do you know so much about Tom?
Откуда вы столько знаете о Томе?
So it wasn't so much about the probability of being caught again.
Значит, это связано не столько с вероятностью быть пойманным,
How come you know so much about Japanese history?
Откуда ты так хорошо знаешь историю Японии?
For me, it's not so much about the view outside.
И что касается меня, то вид за окном не так уж и важен.
I ate so much my stomach was about to burst.
Я так наелся, что мой желудок готов был лопнуть.
I ate so much my stomach was about to burst.
Я съел так много, что мой желудок готов был лопнуть.
I ate so much my stomach was about to burst.
Я так наелась, что мой желудок готов был лопнуть.
I ate so much my stomach was about to burst.
Я съела так много, что мой желудок готов был лопнуть.
'So much the better! So much the better!
Тем лучше, тем лучше.
I had no idea that Tom knew so much about zebras.
Я и не знала, что Том так много знает о зебрах.

 

Related searches : Much So - So Much - Much About - Laughed So Much - Hurts So Much - So Much Win - Meant So Much - Pay So Much - So Much Beauty - Just So Much - So Much Trouble - So Much Impressed - Care So Much - So Much Earlier