Translation of "so soon" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| You shouldn't have come so soon. | Ты не должен был приходить так скоро. |
| I didn't expect you so soon. | Я не ожидал тебя так скоро. |
| I didn't expect you so soon. | Я не ждала тебя так скоро. |
| Why are you leaving so soon? | Почему ты так рано уходишь? |
| Why are you leaving so soon? | Почему вы так рано уходите? |
| Why are you leaving so soon? | Почему ты так рано уезжаешь? |
| Why are you leaving so soon? | Почему вы так рано уезжаете? |
| Are you giving up so soon? | Ты так быстро сдаёшься? |
| Are you giving up so soon? | Вы так быстро сдаётесь? |
| Why are you back so soon? | Ты чего так быстро вернулся? |
| Why are you back so soon? | Вы чего так быстро вернулись? |
| Why are you back so soon? | Ты почему так быстро вернулся? |
| Why are you back so soon? | Вы почему так быстро вернулись? |
| Why is Tom back so soon? | Почему Том так быстро вернулся? |
| We weren't expecting you so soon. | Мы тебя так скоро не ждали. |
| We weren't expecting you so soon. | Мы вас так скоро не ждали. |
| We weren't expecting you so soon. | Мы не ждали тебя так скоро. |
| We weren't expecting you so soon. | Мы не ждали вас так скоро. |
| The Euro At the Crossroads So Soon? | Евро на распутье и так быстро? |
| That's why I came back so soon. | Вот поэтому я и вернулся так рано. |
| I didn't expect you back so soon. | Я не ожидал, что ты вернёшься так скоро. |
| I didn't expect you back so soon. | Я не ожидала, что ты вернёшься так скоро. |
| I didn't expect you back so soon. | Я не ожидал, что вы вернётесь так скоро. |
| I didn't expect you back so soon. | Я не ожидала, что вы вернётесь так скоро. |
| I didn't expect you home so soon. | Я не ждал тебя дома так рано. |
| How did you get back so soon? | Как ты так быстро вернулся? |
| I didn't expect you to come so soon. | Я не ожидал, что ты так быстро придёшь. |
| I didn't expect you to come so soon. | Я не ожидал, что вы так быстро придёте. |
| I'm surprised to see you again so soon. | Я удивлён, что так скоро снова тебя увидел. |
| I didn't expect to see you so soon. | Не ждал, что так скоро тебя увижу. |
| I didn't expect to see you so soon. | Я не ожидала так скоро с вами увидеться. |
| I wasn't expecting it to happen so soon. | Я не ожидал, что это произойдёт так скоро. |
| I didn't think you'd get here so soon. | Я не думал, что ты так скоро сюда доедешь. |
| I didn't think you'd get here so soon. | Я не думала, что ты так быстро сюда доберёшься. |
| I didn't know you'd be back so soon. | Я не знал, что ты так быстро вернёшься. |
| I didn't know you'd be back so soon. | Я не знал, что вы так быстро вернётесь. |
| Should the good times start rolling again so soon? | Говорит ли это о том, что скоро снова начнутся хорошие времена? |
| I didn't expect you to get here so soon. | Я не ждал тебя здесь так рано. |
| I don't think the roses will bloom so soon. | Не думаю, что розы так скоро расцветут. |
| I didn't expect Tom to get here so soon. | Я не предполагал, что Том доберется сюда так скоро. |
| I didn't expect to see you again so soon. | Не ожидал тебя так скоро увидеть. |
| I didn't think Tom would be back so soon. | Я не думал, что Том так быстро вернётся. |
| 'Soon, soon. | Скоро, скоро. |
| Soon they will ban belts, shoelaces, headphones, and so on. | Так скоро запретят провозить ремни, шнурки, наушники и т.д. |
| Tom hadn't planned on going back to Boston so soon. | Том не планировал так быстро возвращаться в Бостон. |
Related searches : Like So Soon - So Soon After - Not So Soon - So Soon Again - So-so - So So - Follow Soon - Chat Soon - Soon Answer - Will Soon - Soon Response - Really Soon - Soon Thereafter
