Translation of "so they said" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

So they said, We haven't given up.
И они ответили Мы не сдались.
So they took me. I was a message, they said.
Итак, они взяли меня. Я был, они говорили, знаком.
And so they said, But he does so well in ROTC.
Так что они сказали Но он добивается успехов в Корпусе.
And so they said, Well, what's reading then?
После чего они спросили Неужели, а что же тогда чтение?
I love it when someone lies so much they forget what they said before.
Обожаю, когда люди так врут, что забывают, что говорили прежде.
My kids saw the movie, and afterwards they came to me and they said, So, Dad, so so that character that's Jill, right?
Мои дети посмотрели фильм, и пришли ко мне с вопросом Пап, ну... ну... эта героиня это ведь Джилл, правда?
They said O Moses, we shall never, never enter so long as they are there.
Сказали они потомки Исраила О, Муса! Мы ни за что не войдем в него в этот город , пока они сильные люди там остаются.
They said they understood.
Они сказали, что понимают.
They said they disagreed.
Они сказали, что не согласны.
They said they agreed.
Они сказали, что согласны.
So when I said that, they said, Well show us what is possible. What are you doing?
И когда я сказал это, они ответили Хорошо, покажи нам то, что возможно. Чем ты занимаешься?
I said so.
Я так сказал.
Everybody said so.
Все так говорили.
Everybody said so.
Все говорили так.
Tom said so.
Так Том сказал.
Tom said so.
Том так сказал.
So he stretched a point and said they would hardly find anything there.
И потому он кривил душой, говоря, что едва ли есть что.
They said they were leaving.
Они сказали, что уезжают.
They said they were leaving.
Они сказали, что уходят.
They said they know you.
Они сказали, что знают тебя.
They said they were married.
Они сказали, что женаты.
They said they were married.
Они сказали, что замужем.
They said that they understood.
Они сказали, что понимают.
They said that they disagreed.
Они сказали, что не согласны.
They said they couldn't wait.
Они сказали, что не могут ждать.
They said they weren't busy.
Они сказали, что не заняты.
They said that they agreed.
Они сказали, что согласны.
They said they would try.
Они сказали, что попробуют.
They said, Yes.
Они ответили Да .
They said, No.
Ему отказали, мотивировав тем,
They said, Yes.
Они сказали, Да .
Aha! , they said.
Ага! сказали они.
They said no.
Они сказали нет.
They said that.
Они сказали это.
They said that.
Они так сказали.
They said yes.
Они сказали да.
So I said, okay.
Ладно , сказал я.
So I said, Yes.
Так что я сказала Да .
So I said yes.
Так что я согласилась .
He himself said so.
Он сам так сказал.
You said so yourself.
Вы сами так говорили.
They don't anymore. So the founding fathers said, We've got some money to spend.
Больше не приезжают. Поэтому отцы основатели сказали У нас есть сколько то денег на расходы.
So they said, No, no, just kidding. We'll give it another week of voting.
Так что они сказали, Нет, нет, это ерунда. Мы продлим голосование еще на неделю .
They said the lines...mostly...but they said them all wrong.
В международном прокате картина принесла 113,5 млн.
They said they would not fight.
Они сказали, что не будут драться.

 

Related searches : They Said So - So Said - Said So - Said They - So She Said - I Said So - So He Said - So I Said - As They Said - Said They Were - So Do They - So They Did - And So They - So They Could