Translation of "so we have" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

So what have we got?
Что у нас осталось?
We have so little time.
У нас так мало времени.
And, so far, we have neither.
И до сих пор у нас нет ни того, ни другого.
So we have to ask why.
Нам стоит задать себе вопрос
So we have the perpetual adolescent.
И мы теперь имеем этаких вечных юношей
We have so much to discuss.
Нам так много надо обсудить.
We have so much in common.
У нас так много общего.
We have so much in common.
У нас столько общего.
We have so much to learn.
Нам ещё так многому учиться.
So can we have the lights off, please, so we can see it?
Можно выключить свет, чтобы мы смогли это увидеть?
So, here we have figure in black.
Тут у нас надпись figure чёрными буквами,
So, we have this ability as well.
Мы имеем ту же способность.
So we should have a good week.
Так у нас есть хорошая неделя.
We shouldn't have gotten up so early.
Не надо было нам вставать так рано.
How could we have been so wrong?
Как мы могли так ошибаться?
We have so much left to do.
Нам ещё столько осталось сделать.
We have so much work to do.
У нас столько работы.
We still have so much to learn.
Нам ещё многому надо учиться.
We still have so much to learn.
Нам ещё столькому предстоит научиться.
How could we have been so careless?
Как мы могли быть такими неосторожными?
We are transforming our economy so that we can have
Наша экономика проходит процесс трансформации, чтобы мы смогли обеспечить
So now we have this Blue Gene supercomputer.
Вот так мы и получили наш суперкомпьютер Blue Gene Синий Ген .
We don't have that. So that's one problem.
У нас их столько нет. Это первая проблема.
So we have fewer parts with essential oil.
Поэтому у нас меньше частей, содержащих эфирное масло .
So, we have decided to speak for ourselves.
Поэтому мы решили говорить сами за себя.
Then we would not have so many rumors .
В этом случае у нас больше не будет никаких слухов .
We have no choice but to do so.
У нас нет другого выхода, кроме как сделать это.
How many proverbs have we learned so far?
Сколько мы пока что выучили пословиц?
How many proverbs have we learned so far?
Сколько мы пока что выучили поговорок?
Why did we have to come so early?
Почему нам пришлось прийти так рано?
Why did we have to wait so long?
Почему нам пришлось так долго ждать?
Why did we have to wait so long?
Почему нам пришлось столько ждать?
We still have so much work to do.
Нам ещё столько работы делать.
We have so many things left to do.
Нам ещё так много надо сделать.
So we have not entered the Asian Century we have entered the first Global Century.
Так что начавшийся век это не Век Азии, а Всемирный Век.
So we know she'll be successful. But we have to watch her.
Можно смело сказать, что она будет успешной в жизни, хотя за ней нужен глаз да глаз.
So, look, if we could have this screen live ...
Сейчас мы только покажем эту картинку...
So we have largely stood still, in trade jargon.
Таким образом, на торговом жаргоне, мы, в основном, стояли на месте.
So, we have two panels here, of colored dots.
Итак, у нас тут две панели, состоящие из цветных кружков.
So let's say we have a lab finding that ...
Скажем, лабораторный анализ показал
Now I said, Okay, so what? We have Lizzie.
Я сказал Ладно. Ну и что? Есть у нас Лиззи.
So why should we have a good brain theory?
Итак, зачем нам может понадобиться хорошая теория мозга?
We have more music coming up, so stay tuned.
У нас на подходе ещё больше музыки, поэтому оставайтесь с нами.
I'm glad we already have so much in common.
Я рад, что у нас уже так много общего.
I'm glad we already have so much in common.
Я рад, что у нас уже столько общего.

 

Related searches : So We - We Have - So Shall We - So We May - So We Think - So If We - So We Might - So Can We - So We Assume - So We Know - So We Do - So We Are - So We Will - So Far We