Translation of "social educational care" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Care - translation : Educational - translation : Social - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We revised the mental health component of the primary health care services by adding psycho social care and psycho social counselors to the system. | в один из пунктов программы первичной медицинской помощи психическое здоровье были добавлены психосоциальная защита и психосоциальное консультирование. |
| America s Muslims do not so much assimilate as participate in economic, political, educational, and social life. | Мусульмане Америки не так ассимилируются, как участвуют в экономической, политической, образовательной и общественной жизни. |
| Europe s Educational Evolution | Эволюция образования в Европе |
| Educational suite GCompris | Сборник обучающих игр GCompris |
| Educational Programming Environment | Среда обучения программированию |
| Some are talking about letting people own their social security contributions, in the form of personal retirement accounts, their health care through health savings accounts, and their education through educational savings accounts and school vouchers. | Некоторые говорят о предоставлении людям возможности распоряжаться собственными взносами на социальное страхование посредством создания личных пенсионных счетов, медицинских сберегательных счетов, а также образовательных сберегательных счетов и школьных ваучеров |
| Financial services, health services, social services and educational services are all outside the scope of the VAT Act. | В Панаме НДС (VAT, 5 ) взимается только на определенные виды услуг, некоторые внешнеторговые операции. |
| The ICD code also frames eligibility for related social goods like hospital care, medical retirement, claims for disability compensation, hospice care, and home health care, to name a few. | Код МКБ также содержит информацию о правах на соответствующие социальные блага, как, например, больничный уход, выход на пенсию по состоянию здоровья, пособие по инвалидности, помещение в больницу для безнадежно больных, медицинский уход на дому и т.д. |
| Educational desktop for Kubuntu | Рабочий стол Kubuntu для образовательных целей |
| Educational desktop for Ubuntu | Рабочий стол Ubuntu для образовательных целей |
| Tertiary educational application bundle | Комплект образовательных программ для старшей школы |
| 21. Rehabilitation should include medical and psychological care as well as legal and social services. | 21. Реабилитация должна включать в себя оказание медицинской и психологической помощи, а также юридических и социальных услуг. |
| The greatest shift is educational. | Наибольший сдвиг происходит в образовании. |
| Generate timetables for educational institutions | Создание расписаний для образовательных учреждений |
| Pre school educational application bundle | Дошкольный образовательный комплект |
| They started holding educational salons. | Члены SEALDs стали проводить образовательные мероприятия. |
| The firm publishes educational books. | Фирма выпускает учебные пособия. |
| ) .edu.uy for local educational entities. | edu.uy для местных объектов образования. |
| Lagging states spend considerably less than leading states on social services, including education and health care. | Отстающие страны тратят значительно меньше, чем ведущие страны, на социальные услуги, включая образование и здравоохранение. |
| By designing educational and social protection policies that strengthen the individual, Scandinavian politicians have sought to promote change rather than prevent it. | Создавая стратегию защиты образования и социальной защиты, которая улучшает положение отдельного человека, скандинавы пытались способствовать изменениям, а не предотвращать их. |
| And, more deplorably, educational standards lagged. | И, что более плачевно, начали отставать образовательные стандарты. |
| This expands educational and employment opportunities. | Это расширяет возможности образования и трудоустройства. |
| That requires a major educational component. | Это требует значительного образовательного компонента. |
| (d) Employment, educational and training opportunities. | d) возможностей в области трудоустройства, образования и профессиональной подготовки. |
| The complete educational desktop for Kubuntu | Полнофункциональный рабочий стол Kubuntu для образовательных целей |
| The complete educational desktop for Ubuntu | Полнофункциональный рабочий стол Ubuntu для образовательных целей |
| Primary grade level educational application bundle | Комплект для выпускников начальной школы |
| Secondary grade level educational application bundle | Комплект для выпускников начальной школы |
| Educational typing tutor game starring Tux | Образовательная игра с Туксом (Tux) в главной роли |
| Sport is a recognized educational tool. | Спорт является признанным образовательным инструментом. |
| This is causing an educational recession. | Это вызывает значительное снижение уровня образованности населения. |
| The educational system is in transition. | Образовательная система в переходном периоде. |
| Social services, including health care and disease control, education, and adult literacy programs should also be promoted. | Необходимо также содействовать развитию социальных услуг, таких как здравоохранение и противоэпидемическое обеспечение, образование и программы повышения грамотности среди взрослого населения. |
| This never met any criticism from my voters, because educational policy and the social safety net were designed to lower workers risk aversion. | Мои избиратели никогда не критиковали это, потому что политика образования и сеть социальных гарантий были созданы для того, чтобы снизить риск появления антипатии у рабочих. |
| Stuart Guard, a university professor, primary school teacher and educational consultant, says it is essential for parents to read social networks' policies thoroughly. | Эстуардо Гуардия, университетский преподаватель, профессор начального образования и консультант по образованию, объясняет необходимость того, чтобы главы семейств добросовестно читали политики социальных сетей. |
| Inequality could refer to healthcare inequality, economic inequality, global inequality, educational inequality, racial inequality, gender inequality, social inequality, and many more unequal constellations. | Дискриминация может присутствовать в области здравоохранения, экономики, в глобальных масштабах, в социальной и многих других сферах. |
| As a result, we rely on the state to provide social goods like education, housing, and health care. | В результате мы полагаемся на государство в предоставлении таких социальных благ, как образование, жилищное строительство и здравоохранение. |
| Suite of educational games for young children | Набор развивающих игр для маленьких детей |
| Educational game for ages 2 to 10 | Обучающая игра для детей от 2 до 10 лет |
| I found the field trip very educational. | Я нашёл эту экскурсию очень познавательной. |
| ), educational psychology (D.Ed.Psych), occupational psychology (D.Occ Psych. | Доктор юриспруденции Доктор бизнес администрирования (Доктор делового администрирования) Доктор медицины ( M.D. |
| (a) The activities and initiatives of States aimed at the elimination of domestic violence against women, including legal, educational, economic, social and other measures | a) деятельность и инициативы государств, направленные на искоренение бытового насилия в отношении женщин, включая правовые, просветительские, экономические, социальные и другие меры |
| Health Care | Здравоохранение |
| Take care. | Позаботьтесь о себе. |
| We care. | Нам не всё равно. |
Related searches : Social Care - Social Work Care - Social Care Sector - Social Care Professionals - Social Care Institutions - Social Care Needs - Social Care Worker - Social Care Services - Adult Social Care - Social Care System - Social Care Home - Social Care Centres
