Translation of "social security rate" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Annual rate of security
Годовая ставка по ценной бумаге
Social security
Социальная защищенность
Social Security Benefits
Пособия по социальному страхованию
At risk of poverty rate after social transfers
2 Commission Communication COM(2001)264 final of 15.05.2001 A Sustainable Europe for a Better World A European Union Strategy for Sustainable Development .
Social Security Benefits VNPF
Источник Национальный пенсионный фонд Вануату, август 2003 года.
Mexican Social Security Institute
Мексиканский институт социального обеспечения
(2) Social security contributions
2) взносы по социальному страхованию
They like Social Security.
Они любят социальное обеспечение.
During the Reagan Administration, federal receipts grew at an average rate of 8.2 (2.5 attributed to higher Social Security receipts), and federal outlays grew at an annual rate of 7.1 .
В ходе президентства Рейгана федеральные доходы выросли до уровня 8,2 (2,5 ушло на возросшие запросы национальной безопасности) федеральные расходы выросли до уровня 7,1 .
Benefiting from social security programmes.
Эффективность программ социального обеспечения
Income maintenance and social security
Пoддеpжaние дoxoдoв и coциaльнoе oбеcпечение
(h) Concept of social security
h) концепция социального обеспечения
VI Social security . 306.1 306.4
VI Социальное обеспечение
This is for social security.
Это на социальное обеспечение.
Party affiliation? Social Security number?
Связь с партией?
Section 27 dealing with health care, food, water and social security provides the following with regard to social security and social services
В статье 27, касающейся здравоохранения, продовольствия, водоснабжения и социального обеспечения, содержатся следующие положения, касающиеся социального обеспечения и социальных служб
Article 9 Right to social security
Статья 9. Право на социальное обеспечение
Article 13 Economic and social security
Статья 13 Экономические и социальные гарантии
In the field of social security
В сфере социальной защиты
12.3 Rural women and social security
Сельские женщины и социальное обеспечение
Integration into the social security system
интеграция в систему социального обеспечения
Economic and social dimension of security.
Экономические и социальные аспекты безопасности.
Social security insurance has been expanded.
Расширенное социальное страхование.
Right to public health, medical care, social security and social services
Право на охрану здоровья, медицинское обслуживание, социальное обеспечение и социальные услуги
In 1995, several laws were adopted in the area of social security, establishing a uniform social security system.
В 1995 году в области социального страхования был принят ряд законов, создающих унифицированную систему социального обеспечения.
The right to public health, medical care, social security and social services
Право на здравоохранение, медицинскую помощь, социальное
The basic principles of the operation of the social security system are regulated by the Law On Social Security.
Основные принципы функционирования системы социального обеспечения определяются Законом о социальном страховании.
Relief and Social Security The Brookings Institution.
Relief and Social Security The Brookings Institution.
To benefit directly from social security programmes
с) непосредственно пользоваться благами программ социального страхования
Rule 8 Income maintenance and social security
Правило 8 Поддержание доходов и социальное обеспечение
Social Security Act, Act 34 of 1994.
Закон о социальном обеспечении, Закон 34 от 1994 года.
Social Security Act, Act 34 of 1994
46 Закон 34 о социальном обеспечении 1994 г.
(c) Social security issues and safety nets
с) вопросы социального обеспечения и механизмы социальной защиты
(j) The importance of social security systems
j) значение систем социальной защиты
7. Strengthening social security policies and programmes
7. Укрепление политики и программ в области социального обеспечения
Social Security is fairly easy to fix.
Социальное обеспечение довольно легко исправить.
A Social Security number may be obtained by applying on Form SS 5, Application for A Social Security Number Card .
Для получения SSN нужно подать заявление по форме Form SS 5, Application for A Social Security Number Card .
The right to public health, medical care, social security and social services 74
Право на гражданство 74
(iv) The right to public health, medical care, social security and social services
iv) Право на здравоохранение, медицинскую помощь, социальное обеспечение и социальное обслуживание
Answer I depend on social security to live.
Ответ Я на государственном соцобеспечении.
Articles 25 to 30 treat of social security.
Статьи 25 30 декларировали социальную защиту.
c. To benefit directly from social security programs
с. непосредственно пользоваться благами программ социального страхования
a Including social security services of state governments.
а Включая социальное страхование по линии правительств штатов.
a Including social security services of state governments.
а Включая органы социального обеспечения штатов.
(c) to benefit directly from social security programmes
c) непосредственно пользоваться благами программ социального страхования

 

Related searches : Social Security - Social Security Number - Social Security Administration - Social Security Carrier - Social Security Agencies - Social Security Measures - Social Security Compliance - Legal Social Security - Social Security Retirement - Social Security Basis - Social Security Policy - Social Security Treaty - National Social Security - Social Security Matters