Translation of "social services board" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Board - translation :

доска

Services - translation :

Сервисы

Social - translation :

Социальное

Social services board - translation :

совет социальных услуг

Keywords : доску доске доска директоров правление услуги услугах услугами услуг опеки социальных социальные сетях социальная социальное

Examples (External sources, not reviewed)

The Social Services Board that is subordinate to the Ministry of Welfare (hereinafter the Board) participates in the implementation of national policy in the area of social services and social assistance.	Совет по социальным услугам, подведомственный министерству благосостояния (далее Совет), участвует в осуществлении национальной политики в области социальных услуг и социальной помощи.
Social services	Социальные услуги
(c) Social Services	c) Социальные услуги
Social welfare services	социальной защиты 9 478 261 794 734
B. Social services	B. Программа социального обеспечения
(b) Social services	b) Социальные услуги
Source Social Insurance Board, www.ensib.ee	Источник Совет социального обеспечения, www.ensib.ee
6.11 TBG11 Social Services	6.11 ГТД 11 Социальные услуги
Social services 866.8 946.4	Социальные услуги
The Board is authorised to undertake reviews also at institutions social service providers that do not provide state financed services.	Совет уполномочен проводить проверки и в учреждениях, занимающихся предоставлением социальных услуг, которые не финансируются государством.
Social services provision in Bosnia and Herzegovina is done, mainly, through local social services activities, called social care centres .	В Боснии и Герцеговине социальное обслуживание в основном осуществляется местными социальными службами, именуемыми центрами социальных услуг .
Relief and social services programme	Глава IV Программа чрезвычайной помощи и социальных услуг
Access relief and social services	Доступ к чрезвычайной помощи и социальным услугам
(d) Relief and social services	d) Оказание помощи и социальных услуг
C. Rehabilitation of social services	C. Восстановление сферы социального обслуживания
3. Relief and Social Services	3. Услуги в области оказания чрезвычайной помощи и в социальной области
3. RELIEF AND SOCIAL SERVICES	3. ОКАЗАНИЕ ПОМOЩИ И СОЦИАЛЬНЫЕ УСЛУГИ
4. Social services programme . 52	4. Программа социального обслуживания . 58
C. Social and welfare services	С. Социальные услуги и социальное обеспечение
E. Health and social services	Е. Здравоохранение и социальные службы
Subprogramme 3 Relief and social services	Подпрограмма 3 Оказание помощи и социальные услуги
Subprogramme 3 Relief and social services	Подпрограмма 3 Чрезвычайная помощь и социальные услуги
Department of Relief and Social Services	Местное отделение в Газе
Council of Voluntary Social Services (CVSS)	Council of Voluntary Social Services (CVSS)
Coptic Evangelical Organization for Social Services	Coptic Evangelical Organization for Social Services
Social assistance services have three main directions financial assistance, social rehabilitation, and social care.	Эти услуги в рамках социальной помощи имеют три главных направления финансовая помощь, социальная реабилитация и социальный уход.
Right to public health, medical care, social security and social services	Право на охрану здоровья, медицинское обслуживание, социальное обеспечение и социальные услуги
Financial services, health services, social services and educational services are all outside the scope of the VAT Act.	В Панаме НДС (VAT, 5 ) взимается только на определенные виды услуг, некоторые внешнеторговые операции.
Social services, such as education, health care, social welfare services and labour market services, are vitally important to promote the well being of families.	Оказание социальной помощи в таких сферах, как образование, медицинское обслуживание, социальное обеспечение и занятость, имеют жизненно важное значение с точки зрения благосостояния семьи.
(v) Provision of secretariat services to the Claims Board and the Advisory Board on Compensation Claims.	v) секретариатское обслуживание Совета по требованиям на оплату и Консультативного совета по вопросам компенсации.
The Social Services, Needs and Means (1952).	The Social Services, Needs and Means (1952).
MOHSS Ministry of Health and Social Services	10.1 Положения Конституции, касающиеся образования 48
Ministry of Health and Social Services 2001.	Министерство здравоохранения и социального обеспечения, 2001 год.
(a) Advisory services on social development issues	а) Консультативные услуги по вопросам социального развития
Central Council of Social Services Sri Lanka	Central Council of Social Services Sri Lanka
2. Strengthening basic social structures and services	2. Укрепление базовых социальных структур и услуг
Immigration and labour markets and social services	Иммиграция рынок труда и социальные услуги
Public administration reform, social services and education	Реформа систем государственного управления, социальных услуг и образования
The right to public health, medical care, social security and social services	Право на здравоохранение, медицинскую помощь, социальное
85. Health services are provided by the Ministry of Health and Social Services.	85. Услуги в области здравоохранения оказываются министерством здравоохранения и социальных служб.
Social assistance services for children 394 397 86	b) государственные и муниципальные предприятия
Safety and Social Services Institute for State Workers	Институт по вопросам социального обеспечения и социального обслуживания государственных служащих
a Including social security services of state governments.	а Включая социальное страхование по линии правительств штатов.
a Including social security services of state governments.	а Включая органы социального обеспечения штатов.
a) Access to social services Education and health	а) Обеспечение доступа к социальным службам образование и здравоохранение

Показать эту страницу на русском языке