Translation of "socially active" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He became socially active and free of complexes.
Он стал социально активным и свободным от комплексов.
I think it s more difficult here than in other countries because we don t have the habit of being that socially active.
В Сербии ситуация осложняется тем, что мы не привыкли быть социально активными.
And although in the US, there s an image of college students as politically active or socially engaged, in Japan, it s the opposite.
И в то время как в США студенты всегда считались людьми, активно участвующими в политике и жизни общества, в Японии все наоборот.
They were softly killing us socially.
Они медленно убивали нас в социальном плане.
People are, in a sense, socially homeless.
Люди в некотором смысле являются бездомными в социальном отношении.
Calligra Active
Calligra Active
ACTIVE PESSIMISM
АКТИВНЫЙ ПЕССИМИЗМ
This can be politically and socially extremely destabilizing.
Это может оказать чрезвычайно дестабилизирующее действие в политическом и социальном отношении .
But this makes no sense economically or socially.
Но в этом нет ни экономического, ни социального смысла.
Car owners are an affluent, socially active, and easily organized group. Street protests against the import duties became the first serious popular uprising that Russia has seen in many years.
Уличные протесты против таможенных пошлин на ввозимые товары стали первым серьезным массовым восстанием, которое произошло в России за многие годы.
Most of these parties tend to be socially conservative.
Большинство этих партий, как правило, социально консервативны.
She is active.
Она деятельна.
Tom is active.
Том деятельный.
Tom is active.
Том активный.
We're still active.
Мы ещё активны.
Are we marching forward technologically only to march backward socially?
Маршируем ли мы вперед, развиваясь технологически, лишь затем, чтобы в социальном отношении откатиться назад?
The socially irreverent hippie show, Rowan and Martin's Laugh In.
Непристойная передача о хиппи, Хохмы Роуэна и Мартина .
The pursuit of profit itself is a socially beneficial goal.
Само по себе, стремление к прибыли является социально полезной целью.
You could say that you are a socially involved person.
Можно сказать, что ты человек с активной жизненной позицией.
Active Twitter Identi.ca client
Клиент Twitter Identi.ca для Plasma Active
Settings for Plasma Active
Настройки для Plasma Active
Information about Plasma Active
Информация о Plasma Active
David is very active.
Дэвид очень деятелен.
My mother is active.
Моя мама активная.
My mother is active.
У меня активная мама.
Tom was very active.
Том был очень активен.
Tom is still active.
Том ещё активен.
Tom is very active.
Том очень активен.
While Palestine would gain economically, Israel would gain politically and socially.
В то время как Палестина получит экономические выгоды, Израиль выиграет в политическом и социальном отношении.
Changing one's hair color just to be socially accepted is bad.
Изменять цвет волос только для того, чтобы тебя принимало общество плохо.
Content store for Plasma Active
Магазин приложений для Plasma Active
Save the currently active scene.
Сохраняет текущую модель.
Capture the current active window
Снимок текущего активного окна
Antonieta was always politically active.
Антониета всегда была политически активна.
That student is very active.
Этот студент весьма активен.
He's active doing charity work.
Он активно занимается благотворительностью.
Tom lives an active life.
Том живёт активной жизнью.
Owls are active at night.
Совы активны ночью.
He leads an active life.
Он ведёт активную жизнь.
Tom leads an active life.
Том ведёт активный образ жизни.
You have to be active.
Ты должен быть активным.
Tom is an active person.
Том активный человек.
Tom has been very active.
Том был очень активен.
Tom is an active boy.
Том активный мальчик.
This is an active volcano.
Это действующий вулкан.

 

Related searches : Socially Accepted - Socially Beneficial - Socially Awkward - Socially Conscious - Socially Just - Socially Inept - Socially Relevant - Socially Minded - Socially Unacceptable - Socially Disadvantaged - Socially Adept - Socially Isolated