Translation of "solitary cell" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Cell - translation :

Solitary - translation :

Keywords : клеток камере клетке клетки камера одиночке одиночной одиночную карцер одиночного

Examples (External sources, not reviewed)

Everybody talks about Taher, who has been transferred to the solitary cell near ours.	Все говорят о Тахере, которого перевели в одиночную камеру рядом с нашей.
They did the same for the detainees in the other solitary cells we could hear them coming to us, cell by cell, and going down the row after us.	Они делали тоже самое с заключёнными в других одиночных камерах мы могли слышать, как они идут к нам, камера за камерой, и продолжают идти по ряду после нас.
Throw him into solitary, and take his father back to solitary too . Take his father back to solitary .	Бросьте его в одиночную камеру, и его отца тоже отправьте в изолятор .
Copyright Demotix Solitary confinement.	Авторство Demotix Одиночное заключение.
Bears are solitary animals.	Медведи звери одиночки.
Solitary Confinement, Old Dubbo Gaol.	Одиночное заключение, бывшая австралийская тюрьма Old Dubbo Gaol.
Koohyar Goodarzi, journalist and human rights activist, has reportedly been transferred from solitary confinement to a three person cell in Ward 209 of Evin prison.	Коухяр Гоударзи, журналист и правозащитник, как сообщается, был переведен из одиночной камеры в камеру с тремя заключенными в отделение 209 тюрьмы Эвин.
By some miracle, I am transferred to branch 291, to a solitary cell, to be released after only one day thanks to a relative s efforts.	Каким то чудом меня переводят в отделение 291, в одиночную камеру, чтобы спустя всего лишь сутки выпустить благодаря активным действиям моих родных.
She likes to go for solitary walks.	Она любит гулять одна.
Selected Cell	Выделенная ячейка
A HeLa cell , also Hela or hela cell, is a cell type in an immortal cell line used in scientific research.	HeLa линия бессмертных клеток, используемая во множестве научных исследований в области биологии и фармакологии.
This is a normal cell. This is a cancer cell.	Это нормальная клетка. Это раковая клетка.
Stem Cell Obscurantism	Обскурантизм в отношении стволовых клеток
They're cell oriented.	Их работы ориентированы на клетки.
And you are the people. I'm just a solitary scholar.	Народ это вы. Я лишь одинокая исследовательница.
Then a solitary voice proclaimed the number for and against.	Потом одинокий голос провозгласил число избирательных и неизбирательных.
The children were even ordered to be in solitary confinement.	Дети даже были помещены в одиночные камеры.
Terrorist motivations differ from cell to cell, even from person to person.	Мотивы террористов отличаются от ячейки к ячейке и даже от человека к человеку.
What's a stem cell?	Что такое стволовая клетка?
PrP has been reported to play important roles in cell cell adhesion and intracellular signaling in vivo , and may therefore be involved in cell cell communication in the brain.	Есть данные, что PrP играет важную роль в прикреплении клеток, передаче внутриклеточных сигналов, а потому может быть вовлечён в коммуникацию клеток мозга.
Ms Golroo has been kept in solitary confinement for 2 months.	Голру удерживали в одиночной камере два месяца.
Like William Wordsworth's Solitary Reaper, the lady reaps the paddy alone.	Как отшельник Уильяма Вордсворта , женщина пожинает рисовые плантации в одиночестве.
During his time in solitary, he was subjected to brutal interrogation.	Во время одиночного заключения он был подвергнут жестоким допросам.
She lives a solitary life in a remote part of Scotland.	Она ведёт уединённую жизнь в отдалённой части Шотландии.
In the middle of the plain rises the solitary Mount Arayat.	В середине равнины возвышается гора Араят.
Most adult stem cells are lineage restricted (multipotent) and are generally referred to by their tissue origin (mesenchymal stem cell, adipose derived stem cell, endothelial stem cell, dental pulp stem cell, etc.).	В соответствии с потентностью стволовые клетки делятся на следующие группы Плюрипотентные стволовые клетки являются потомками тотипотентных и могут давать начало практически всем тканям и органам, за исключением экстраэмбриональных тканей (например, плаценты).
Another kind of stem cell is also in the news the adult stem cell.	Еще одним открытием стало обнаружение другого вида стволовых клеток стволовых клеток взрослого человека.
The Stem Cell Race Continues	Гонка за стволовыми клетками продолжается
Oh, that's a cell phone.	О, это мобильник.
That's not a cell phone.	это не мобильник.
David Bolinsky animates a cell	Дэвид Болински создает анимацию жизнедеятельности клетки
He called her cell phone.	Он позвонил ей на сотовый.
It's a single cell organism.	Это одноклеточный организм.
Tom isn't answering his cell.	Том не отвечает по мобильному телефону.
Turn cell phone ringers off.	Отключите звонки на телефонах.
Tom's not answering his cell.	Том не отвечает на сотовый.
Give me your cell phone.	Дай мне свой мобильный телефон.
His cell phone is off.	Его мобильный телефон выключен.
This is my cell number.	Это номер моего сотового.
This is my cell number.	Это номер моего мобильного.
The guards searched Tom's cell.	Охранники обыскали камеру Тома.
Whose cell phone is this?	Чей это мобильник?
Whose cell phone is this?	Чей это мобильный?
Equating war with a solitary tyrant thus imposes strategic limitations for policymakers.	Таким образом, приравнивание войны к борьбе с одним только тираном налагает на политиков стратегические ограничения.
But if you really understand why does a cell go from normal cell to cancer?	Но, если вы на самом деле понимаете, почему нормальная клетка превращается в раковую?

Показать эту страницу на русском языке