Translation of "solitary wave" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Throw him into solitary, and take his father back to solitary too . Take his father back to solitary .
Бросьте его в одиночную камеру, и его отца тоже отправьте в изолятор .
Copyright Demotix Solitary confinement.
Авторство Demotix Одиночное заключение.
Bears are solitary animals.
Медведи звери одиночки.
Solitary Confinement, Old Dubbo Gaol.
Одиночное заключение, бывшая австралийская тюрьма Old Dubbo Gaol.
Wave after wave surged upon the beach.
Волна за волной накатывались на пляж.
She likes to go for solitary walks.
Она любит гулять одна.
Gnome Wave Cleaner
Фильтр звуковой волны в GNOME
Measuring the Revolutionary Wave
Измеряя революционную волну
Second wave of blocking
Вторая волна блокировок
A wave of outrage
Волна возмущения
And you are the people. I'm just a solitary scholar.
Народ это вы. Я лишь одинокая исследовательница.
Then a solitary voice proclaimed the number for and against.
Потом одинокий голос провозгласил число избирательных и неизбирательных.
The children were even ordered to be in solitary confinement.
Дети даже были помещены в одиночные камеры.
Ms Golroo has been kept in solitary confinement for 2 months.
Голру удерживали в одиночной камере два месяца.
Like William Wordsworth's Solitary Reaper, the lady reaps the paddy alone.
Как отшельник Уильяма Вордсворта , женщина пожинает рисовые плантации в одиночестве.
During his time in solitary, he was subjected to brutal interrogation.
Во время одиночного заключения он был подвергнут жестоким допросам.
She lives a solitary life in a remote part of Scotland.
Она ведёт уединённую жизнь в отдалённой части Шотландии.
In the middle of the plain rises the solitary Mount Arayat.
В середине равнины возвышается гора Араят.
The Tidal Wave of Memory
Приливная волна памяти
Tom gave Mary a wave.
Том махнул Мэри рукой.
Equating war with a solitary tyrant thus imposes strategic limitations for policymakers.
Таким образом, приравнивание войны к борьбе с одним только тираном налагает на политиков стратегические ограничения.
The Global Economy s Corporate Crime Wave
Волна корпоративных преступлений в глобальной экономике
Split wave files into multiple chunks
Разделение Wave файлов на несколько частей
There was no wave or tsunami.
Волны и цунами не было.
Tom gave Mary a friendly wave.
Том приветливо помахал Мэри.
And all of you know the wave equation is the frequency times the wavelength of any wave ...
Вы все знаете, как выглядит это уравнение для любой волны частота, помноженная на ее длину,
Even a solitary superpower should follow this rule of thumb try multilateralism first.
Даже единственная в мире супердержава должна учитывать эти практические соображения, действуя по принципу сначала попробуй многосторонний подход .
This would be a normal wave pattern.
Это модель обычной волны.
It created the second wave of discussion.
Это породило вторую волну обсуждений.
It creates a wave that engages others.
В целом, она была самая мощная.
Q What was the most powerful wave?
Но, вроде, история ничем не закончилась.
A big wave turned the ferry over.
Большая волна перевернула паром.
A sudden wave of sickness overpowered him.
Внезапная волна тошноты накатила на него.
A wave of tenderness swept over her.
Её захлестнула волна нежности.
Is light a wave or a particle?
Свет это волна или частица?
25 year old Ali Altaweel has been in solitary confinement for over three years.
25 летний Али Альтавил находился в одиночном заключении более трех лет.
Everybody talks about Taher, who has been transferred to the solitary cell near ours.
Все говорят о Тахере, которого перевели в одиночную камеру рядом с нашей.
There's a wave about to crash onto him.
Волна, готовая обрушиться на него.
I got him. The wave broke over us.
Я схватил его, на нас обрушилась волна.
I wave no flags in my own life.
Никогда в своей жизни я не размахивала флагами.
But it can create a wave of protests.
А вызвать волну возмущения они могут.
That last comment prompted a wave of discussion
Этот последний комментарий спровоцировал волну обсуждений
Then finally the WAVE magazine accepted the proposition.
В конце концов журнал WAVE принял мое предложение.
He listens to a short wave radio station.
Он слушает коротковолновую радиостанцию.
A large wave of emigration swept the nation.
Это породило большую волну эмиграции из страны.

 

Related searches : Solitary Man - Solitary Vireo - Solitary Retreat - Solitary Activity - Solitary Life - Solitary Bees - Solitary Mind - Solitary Figure - Solitary Person - Solitary Cell - Solitary Work - Solitary(a) - Solitary Confinement