Translation of "some believe that" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Believe - translation :

Some - translation :

That - translation :

Keywords : поверит поверишь верят верится верите некоторых какая-то некоторые какой-то кое-что тот эту этим которые вот

Examples (External sources, not reviewed)

Some people believe that.	Некоторые в это верят.
But some believe that there were downsides, too.	Однако некоторые считают, что у этой реформы была и обратная сторона.
Some believe that seven is a lucky number.	Некоторые считают, что семь это счастливое число.
Some people believe that the world is flat.	Некоторые считают, что Земля плоская.
Some people believe that black cats bring bad luck.	Некоторые думают, что чёрные кошки приносят несчастье.
Some people believe that thirteen is an unlucky number.	Некоторые считают, что тринадцать несчастливое число.
Some people still believe that the world is flat.	Некоторые до сих пор считают, что Земля плоская.
Some people believe in ghosts.	Некоторые люди верят в привидения.
Some people will believe anything.	Есть люди, которые поверят чему угодно.
Some Chinese believe that drinking deer blood can prolong life.	Некоторые китайцы верят, что кровь оленей может продлить жизнь.
Some people believe that the number 13 brings bad luck.	Некоторые люди считают, что число тринадцать приносит несчастье.
Some believe that the Earth is a kind of hell.	Некоторые считают, что Земля некое подобие ада.
Some believe that the Earth is a kind of hell.	Некоторые считают Землю неким подобием ада.
Some believe that the Egyptian pyramids were built by ancient aliens.	Некоторые верят, что египетские пирамиды были построены древними пришельцами.
Tom said he didn't believe Mary could do that without some help.	Том сказал, что он не верит, что Мэри может сделать это без какой либо помощи.
Some believe Nessie lives in this lake.	Некоторые верят, что в этом озере живёт Несси.
Some people don't believe in any religion.	Некоторые люди не верят ни в какую религию.
Some people believe they can rewrite history.	Некоторые считают, что могут переписать историю.
And I believe that. I believe that.	И я этому верю. Действительно верю.
In fairness, some believe that cutting the budget is a sufficient growth strategy.	По правде говоря, некоторые полагают, что сокращение бюджета является достаточной стратегией экономического роста.
Some experts believe that captive tuatara could live as long as 200 years.	Некоторые эксперты считают, что гаттерии способны жить около 200 лет.
Some believe in UFOs and others do not.	Кто то верит в НЛО, кто то нет.
Some believe that we will ultimately find a compromise, some ruse to make the Irish succumb, that gives the EU a treaty.	Некоторые полагают, что в конечном итоге мы найдем компромисс, другие предлагают уловкой заставить Ирландию уступить, как соглашение позволяет это сделать ЕС.
Some believe that by 2010, the number of infected Chinese may reach 10 million.	Некоторые считают, что к 2010 году количество инфицированных китайцев может достичь 10 миллионов.
Some humans believe that there exists a god who is omniscient, omnipotent and omnipresent.	Некоторые люди верят, что существует всеведущий, всемогущий и вездесущий Бог.
Some of it s embarrassment and some of it is because they just don t believe that what emerges is necessarily valid.	Иногда от смущения и иногда потому, что они просто не верят что это обязательно поможет.
Some people believe in God and other people don't.	Некоторые верят в Бога, а некоторые нет.
For example, some experts believe that a nation s electric power grid may be particularly susceptible.	Например, некоторые эксперты считают, что национальные линии электропередач особенно подвержены такой угрозе.
Some would have us believe that getting China and India on board will be easy.	Некоторые хотят, чтобы мы поверили в то, что будет легче, если взять Китай и Индию на борт.
Some economists believe that these structural considerations have nothing to do with Greece s current crisis.	Некоторые экономисты считают, что эти структурные соображения не имеют ничего общего с нынешним кризисом в Греции.
Some linguists believe it is a distinct possibility that Icelandic will lose out to English.	Многие лингвисты считают, что исландский язык вскоре будет вытесенен английским.
They'll believe that.	Они этому поверят.
Don't believe that.	Не верьте этому.
Who'll believe that?	Кто этому поверит?
Some people believe that this would spread uncontrollably, and that the bacteria would kill everything in its way.	Некоторые считают, что бактерии будут размножаться бесконтрольно и убьют на своём пути всё.
That was the reason, some netizens believe, that the young woman came to attention of the Uzbek authorities.	Некоторые Интернет пользователи полагают, что это послужило причиной привлечения внимания узбекских властей к девушке.
Hmm, I suppose some folks will still believe that, just as others will continue to believe that Indian foreign policy establishment is always scheming to subjugate Bangladesh.	Полагаю, некоторые продолжают верить, что индийская внешняя политика все еще направлена на то, чтобы подчинить себе Бангладеш.
This, I believe, poses some serious questions for the future.	Я полагаю, это ставит перед будущим некоторые серьезные вопросы.
Some believe that 9 11 ushered in a clash of civilizations between Islam vs. the West.	Некоторые полагают, что события 11 сентября ознаменовали столкновение цивилизаций Ислама и Запада.
Some observers believe that this interconnectivity has now, after a quarter century, made the PC obsolete.	Некоторые обозреватели полагают, что из за данной информационной взаимосвязи ПК сегодня, спустя четверть века, устарели.
CAMBRIDGE Some analysts believe that 2014 ushered in a new era of Cold War style geopolitics.	КЕМБРИДЖ Некоторые аналитики считают, что 2014 год открыл новую эру Холодной Войны в геополитическом стиле.
Whereas some see it as something cultural, others believe that it is a fundamental practice (sunnah).	В то время, как некоторые считают, что это принадлежит культуре, другие верят, что эта практика является фундаментальной (сунна).
Some believe that change is just too slow and electoral politics further entrenches the political system.	Некоторые считают, что изменения идут слишком медленно и выборы способствуют закреплению политической системы.
I believe that story.	Я верю в эту историю.
Nobody will believe that.	Этому никто не поверит.

Показать эту страницу на русском языке