Translation of "some say that" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Some - translation :

That - translation :

Keywords : некоторых какая-то некоторые какой-то кое-что тот эту этим которые вот

Examples (External sources, not reviewed)

Some people say that I'm weird.	Некоторые говорят, что я странный.
Some say bigger.	Иногда даже больше.
And still some say that Syria cannot change.	Некоторые говорят, что Сирия не может измениться.
Some people would say that Islam means submission.	Кто то сказал бы, что ислам означает покорность.
Some would say that he's playing with fire.	Некоторые бы сказали, что он играет с огнём.
Some people say that I dance very well.	Некоторые говорят, что я очень хорошо танцую.
Some say one thing, others say another.	Одни говорят одно, другие другое.
Say that I am outvoted on some important issue.	Скажем, что я набрал меньше голосов по некоторому важному вопросу.
Some people say that democracy consists basically in elections.	Некоторые люди утверждают, что демократия заключается в свободе выбора.
And some people would say that we're born with it in some other means.	И кто то скажет, что эта способность неким образом принадлежит нам уже с рождения,
However some people say that these methods are not enough.	Однако многие считают, что таких мер недостаточно.
Some critics say that SEALDs is all style over substance.	Некоторые скептики высказывают мнение, что SEALDs больше внимания уделяет внешности, чем наполнению.
Some people say that traveling by plane is rather economical.	Некоторые люди говорят, что путешествие на самолете довольно экономично.
Some people say that traveling by plane is rather economical.	Некоторые люди говорят, что путешествие самолётом достаточно экономно.
Some people say that traveling by plane is rather economical.	Некоторые люди говорят, что путешествовать самолётом достаточно бюджетно.
Some people say that eating carrots will improve your eyesight.	Некоторые люди говорят, что употребление в пищу моркови улучшит ваше зрение.
Some people say it's happy.	Некоторые говорят весёлое,
Some say he never existed.	Некоторые говорят, что его никогда не существовало.
Some people say I'm unpredictable.	Некоторые говорят, что я непредсказуем.
True, some will say, but that was under the Clinton administration.	Правда, некоторые могут возразить, что это было при администрации Клинтона.
Some people say that cartoons on television are educational in themselves.	Некоторые говорят, что мультфильмы по телевизору имеют образовательную ценность сами по себе.
Some say that he was the greatest boxer who ever lived.	Некоторые говорят, что он был величайшим боксёром из всех, когда либо живших на Земле.
A Kafkaesque pause, some might say.	Можно сказать пауза Кафки .
Not to worry, some economists, say.	Это не повод для беспокойства, говорят некоторые экономисты.
In the early '80s, some would say.	В начале 80 х, скажем.
Some people say it's not population decline.	Некоторые говорят, что это не уменьшение численности,
Some people say, brains can't understand brains.	Кто то скажет, что мозг не способен понять сам себя.
Some say a tipping point has occurred.	Некоторые говорят, что наступил наиболее важный момент.
Don't I have some say in this?	Разве я не могу высказать своё мнение по этому поводу?
Some things you shouldn't even say jokingly.	Некоторые вещи не стоит говорить даже в шутку.
Some things you shouldn't even say jokingly.	Некоторые вещи не следует говорить даже в шутку.
Some people who say that they never read printed books are now reading, say, Kafka, in an e book.	Некоторые люди которые говорят, что никогда не читают печатных книг, теперь читают скажем Кафку в е формате.
(Some say that we need to have some suffering to appreciate what it is like to be happy.	(Некоторые говорят, что нам нужно иногда страдать, чтобы ценить счастье.
Some people say that it is human nature to root for the underdog.	Иногда говорят, что человеку свойственно болеть за более слабого соперника.
Some may say, indeed do say, that Europe could never rival North America and that attempts to do so are doomed to failure.	Кто то может сказать, вернее уже говорит, что Европа никогда не сможет соревноваться с Северной Америкой, и что все подобные попытки заранее обречены на провал.
Some say we can't afford to. I say we can't afford not to.	Кто то скажет, что мы не можем себе этого позволить. Я считаю, мы не можем позволить не сделать этого.
Some say he lost, others say he won, but that's not the point.	Некоторые сказали, что он проиграл, некоторые что выиграл, но смысл не в этом.
Some politicians and commentators quickly say, Good riddance.	Некоторые политики и комментаторы быстро отвечают Счастливого избавления .
MacArthur s rhetoric is stirring some would say overblown.	Риторика Макартура шатка, скажут некоторые.
Some of the studies even say we're happier.	Некоторые исследования даже утверждают, что мы счастливее.
Some people say thirteen is an unlucky number.	Некоторые говорят, что тринадцать несчастливое число.
Some people say French is easy to learn.	Некоторые люди говорят, что французский язык легко учить.
Some people say French is easy to learn.	Некоторые люди говорят, что французский язык легко выучить.
Some people say Boston is a dangerous city.	Некоторые люди говорят, что Бостон опасный город.
And he'd tell you, Well most people say thrived, but some people say throve.	А он бы ответил Большая часть людей сказала бы процветал thrive , но некоторые скажут процветал throve .

Показать эту страницу на русском языке