Translation of "some other day" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Some other day.
В другой день.
Some other day won't do.
В другой раз не получится!
Come again some other day.
Возвращайся завтра в ночь.
We'll talk some other day.
Мы поговорим в другой раз
Larry darling, we can go some other day
Ларри, дорогой, поедем в другой раз!
But some other day, when we have more time.
Но в другой раз, когда у нас будет больше времени.
Some day!
font color e1e1e1
Other family members might be receiving 700 grams a day and some children received 600 grams a day.
Другие члены семьи могут получать по 700 граммов в день, а некоторые дети получают 600 граммов в день.
I was here the other day looking for a satin for some chairs.
Я была на днях, хотела купить сатин, чтобы накрывать кресла.
But some day, some day, maybe it's going to work.
Но когда нибудь, возможно, он заработает.
Everybody knows each other, used to know or will get to know some day.
Все друг с другом знакомы, были знакомы или когданибудь познакомятся.
The other day.
На днях.
However, there are many other situations at which we shall some day look back in anger.
Однако существует много других ситуаций, о которых мы когда нибудь будем говорить с гневом.
Someone, some other, some of them.
кто то, ктото другой, ктото из них
Some other time.
Без всяких шансов на успех, какой смысл?
Some other figures.
Ещё цифры.
Some other time.
Я понимаю.
Some other night.
В другой раз
Some other time.
Какнибудь в другой раз
He had three day measles the other day.
На днях у него была краснуха.
He had three day measles the other day.
У него недавно была краснуха.
But some day man, some day people will gonna see you what you really are.
Но когда нибудь, приятель... Когда нибудь они увидят вас таким, какой вы есть на самом деле.
You will succeed some day.
Однажды ты добьёшься успеха.
It's some shitty day today.
Сегодня какой то дерьмовый день.
Please come back some day.
Пожалуйста, прилетай какнибудь.
Some day you can't tell.
Кто знает, может в другой раз...
Some day you may find...
Однажды ты узнаешь, что я...
You'll come out some day!
Вот попадешься однажды!
I'll kill you some day.
Однажды я тебя убью.
Some day, it'll turn up.
Когданибудь все обнаружится.
Some other time, some other place, you might not even look at me.
При других обстоятельствах ты бы на меня не взглянул.
Maybe some other time.
Может, как нибудь в другой раз.
Some other time perhaps.
Может, как нибудь в другой раз.
Perhaps some other time.
Может, как нибудь в другой раз.
She's some other woman.
Она какая то другая женщина.
Maybe some other sculptures.
Может какието другие скульптуры.
Maybe some other time.
Может, в другой раз?
Some other time perhaps.
Может быть, какнибудь в другой раз.
Some other time, Drake...
В другой раз, Дрейк.
Some other time, George.
В другой раз.
No, some other time.
Жаль.Тогда какнибудь в другой раз.
Some other time, thanks.
Какнибудь в другой раз.
With some other girl.
С другой девушкой.
Some other time. Thanks.
Какнибудь в другой раз, спасибо
Some other time, perhaps.
Какнибудь в другой раз.

 

Related searches : Some Other - Each Other Day - Every Other Day - The Other Day - Some Other Ones - Some Other Issues - Some Other Things - Some Other Reason - Some Other People - Some Other Way - Some Other Guys - Some Other Person - Some Other Time