Translation of "some other issues" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Other issues
Прочие вопросы
Yet some issues remained unresolved.
Все же некоторые вопросы остались нерешенными.
I have some health issues.
У меня проблемы со здоровьем.
Some are able to apply for other forms of temporary protection due to medical issues.
Некоторые могут получить другой вид временной защиты по медицинским показаниям.
There are other serious issues, too.
Есть также и другие серьезные вопросы.
However, some transnational issues are inherently multilateral and cannot be managed without the help of other countries.
Некоторые транснациональные вопросы, однако, изначально носят многосторонний характер и не могут решаться без помощи других стран.
Legislation on nationality and other connected issues
Законодательство о гражданстве и других связанных с ним вопросах
In addition to membership, several other issues remain.
Помимо членства, остается нерешенным целый ряд других вопросов.
The same is true of many other issues.
То же самое относится и ко многим другим вопросам.
HIV AIDS, malaria, tuberculosis and other health issues
ВИЧ СПИД, малярия, туберкулез и другие вопросы здравоохранения
Other issues concern the basing of US marines in Okinawa and sharing the costs of moving some to Guam.
Другие вопросы касаются размещения американских морских пехотинцев на острове Окинава и совместного финансирования их перебазирования на Гуам.
Jamaican Woman Tongue blogs about some pressing environmental issues.
Jamaican Woman Tongue пишет в блоге о некоторых насущных проблемах окружающей среды.
Maybe some other time.
Может, как нибудь в другой раз.
Some other time perhaps.
Может, как нибудь в другой раз.
Perhaps some other time.
Может, как нибудь в другой раз.
Additionally, they touched on some issues of a bilateral nature.
Кроме того, затрагивались некоторые вопросы двустороннего характера.
There are some other comments
Есть и другие комментарии
Some other boys came along.
С нами пошли и некоторые другие мальчики.
However, some transnational issues are inherently multilateral and cannot be managed without the help of other countries. Climate change is a perfect example.
Некоторые транснациональные вопросы, однако, изначально носят многосторонний характер и не могут решаться без помощи других стран.
Some men understand only the one, some only the other.
Одни люди понимают только одну, другие другую.
I'll call you some other time.
Я тебе как нибудь в другой раз позвоню.
He had heard some other stories.
Он слышал и другие истории.
Let's do this some other time.
Давай сделаем это в другой раз.
I'll meet Tom some other time.
Я встречусь с Томом в другой раз.
We'll do this some other time.
Мы сделаем это как нибудь в другой раз.
We'll do this some other time.
Мы это сделаем как нибудь в другой раз.
Let's do this some other time.
Давай отложим на потом.
We'll do it some other time.
Мы сделаем это в другой раз.
We'll do it some other time.
Мы сделаем это как нибудь потом.
I'll do it some other time.
Я сделаю это как нибудь в другой раз.
Can I come some other time?
Могу ли я прийти как нибудь в другой раз?
Ask me again some other time.
Спроси меня как нибудь в другой раз.
We'll do that some other time.
Мы сделаем это как нибудь в другой раз.
I'll meet them some other time.
Я встречусь с ними в другой раз.
I'll meet them some other time.
Я увижусь с ними как нибудь в другой раз.
I'll meet them some other time.
Мы с ними встретимся как нибудь в другой раз.
I'll meet him some other time.
Я встречусь с ним как нибудь в другой раз.
I'll meet him some other time.
Мы с ним встретимся как нибудь в другой раз.
I'll meet her some other time.
Я встречусь с ней как нибудь в другой раз.
I'll meet her some other time.
Мы с ней встретимся как нибудь в другой раз.
I'll come again some other time.
Я ещё как нибудь в другой раз зайду.
I'll do that some other time.
Я это как нибудь в другой раз сделаю.
European countries are heavily reliant on each other in addressing these issues.
Люди ожидают, что Европа примет меры.
On other issues, such as trade, there are distinctions between the candidates.
По другим вопросам, таким как торговля, между кандидатами существуют различия.
European countries are heavily reliant on each other in addressing these issues.
Европейские страны в большой степени полагаются друг на друга в решении этих вопросов.

 

Related searches : Other Issues - Some Issues - Some Other - Amongst Other Issues - On Other Issues - All Other Issues - Other Urgent Issues - Other Related Issues - Among Other Issues - Any Other Issues - And Other Issues - No Other Issues - Some Issues Regarding - Had Some Issues