Translation of "something to consider" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This is something to consider.
Это необходимо учитывать.
This is something to consider.
Это нужно рассмотреть.
Consider moving something into an empty slot
Попробуйте положить что нибудь на пустое поле
I consider it a resource, and not something to fear.
Я рассматриваю подобную связь с властью в качестве источника, а не страха.
GV Do you consider yourself an activist, writer, teacher, or something else?
GV Вы считаете себя активистом, писателем, учителем или кем то еще?
Oblonsky seemed to consider
Облонский как будто задумался
To see why, consider Nigeria.
Чтобы понять почему, рассмотрите Нигерию.
That's a lot to consider.
Здесь много над чем подумать.
That's a lot to consider.
Здесь много над чем надо думать.
That's a lot to consider.
Тут много над чем есть подумать.
Consider US arms sales to Taiwan.
Рассмотрим торговлю оружием между США и Тайванем.
This is an option to consider.
Об этом следует подумать.
This is an option to consider.
Эту возможность следует обдумать.
We have a lot to consider.
Нам надо многое принять во внимание.
Consider Bangladesh.
Возьмём, например, Бангладеш.
Consider hookworms.
Посмотрите на нематод.
Consider Islam.
Рассмотрите Ислам.
Consider this.
Давайте разберемся.
Consider Germany.
Возьмём, к примеру, ту же Германию.
Consider Venezuela.
Рассмотрим Венесуэлу.
Consider Ethiopia.
Рассмотрим Эфиопию.
Consider character.
Рассмотрим характер.
Consider pharmaceuticals.
Возьмем, к примеру, фармацевтическую продукцию.
Consider trade.
Стоит лишь рассмотреть сферу торговли.
Consider France.
Возьмем, к примеру, Францию.
Consider Syria.
Рассмотрим Сирию.
I consider...'
Я считаю...
I consider...'
Я полагаю...
Consider divorce.
Подумай о разводе.
If you see something, say something has to mean something different to us today.
Если ты видишь что то, отреагируй, чтобы изменить ситуацию.
Consider sending somebody to Nashville. Pick well.
Подумайте о том, чтобы отправить кого нибудь в Нэшвилль. Выберите достойных.
To see this, consider North Sea cod.
Чтобы понять это, рассмотрите треску Северного моря.
She urged him to consider the request.
Она побудила его рассмотреть просьбу.
She urged him to consider the request.
Она побудила его рассмотреть запрос.
Tom refused to even consider my suggestion.
Том отказался даже рассматривать моё предложение.
I want you to consider this proposal.
Я хочу, чтобы вы рассмотрели это предложение.
I consider Tom to be a friend.
Я считаю Тома другом.
I don't consider this to be important.
Я не считаю это важным.
Do you want to consider another possibility?
Вы хоти те рассмотреть другую возможность?
Tom refused to even consider my plan.
Том отказался даже рассматривать мой план.
Even famous people often consider it redundant (believing it is sufficient to be good at something, and how they look at it comes second).
Даже известные люди часто считают это лишним (и верят, что достаточно быть специалистом в чем то, а то, как они выглядят вторично).
But I look at something like this, and I consider the implications of trust and confidence in the purchase process.
Но я смотрю на такие вещи и задумываюсь о сущности доверия и соблюдения этики в процессе покупки,
Consider the following
Возьмем, хотя бы следующее
Consider some tradeoffs
Рассмотрим некоторые встречные возможности
Consider Los Angeles.
Возьмем, к примеру, Лос Анджелес.

 

Related searches : Consider As Something - Consider By Something - To Consider - Areas To Consider - Point To Consider - Facts To Consider - Give To Consider - Expected To Consider - Inclined To Consider - Required To Consider - Intends To Consider - Stop To Consider - Request To Consider - Elements To Consider