Translation of "sometimes" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Well, sometimes. Sometimes.
Ну, иногда.
Only sometimes. Only sometimes.
Только иногда. Только иногда.
Sometimes is, sometimes isn't.
иногда есть, иногда нет
Sometimes psychologically, sometimes physically.
Психологически или физиологически.
Sometimes it is, sometimes not.
Иногда это так, иногда нет.
Sometimes you're paid, sometimes not
Иногда тебе платят, иногда нет.
Sometimes it s Christianity, sometimes it s radical Jewish extremists, sometimes it s Islam.
Иногда это христианство, иногда это радикальные еврейские экстремисты, иногда это ислам.
Sometimes it's been absolute turmoil, sometimes peaceful, sometimes agony, sometimes ecstasy has it gone through all this?
Порой в абсолютном смятении, порой в умиротворении, порой в агонии, порой в восторге случается с ней подобное?
Sometimes I go, sometimes I don't.
Иногда я иду, иногда нет.
Sometimes we teach, sometimes we learn.
Иногда мы учим, а иногда сами учимся.
You hear sometimes dolphins, sometimes whales.
Иногда слышно дельфинов, иногда китов.
Sometimes is this, sometimes is that.
Иногда это такое, иногда этакое...
Sometimes a day, sometimes a year.
Иногда день, а иногда и год.
Sometimes a day... sometimes a year.
Иногда день... иногда год.
Sometimes I'm right and sometimes I'm wrong.
Иногда я прав, а иногда нет.
Sometimes I'm right and sometimes I'm wrong.
Иногда я прав, а иногда ошибаюсь.
Sometimes it's delivered well, sometimes it's not.
(М2) Иногда лекция бывает удачной, иногда не очень.
Sometimes.
Бывает.
Sometimes.
198.
sometimes
редко
Sometimes
Иногда
Sometimes
Иногда...
Sometimes.
Иногда.
Sometimes?
Иногда?
Sometimes...
Иной раз...
Sometimes.
Неужели?
Sometimes...
Думаю, я иногда буду сходить с ума,
Sometimes.
Иногда бывает.
Sometimes.
В некоторых случаях.
Sometimes one side rejects it sometimes the other.
Время от времени одна из сторон его отклоняет.
Sometimes people are called, sometimes people speak out.
Иногда людей просят выступить, иногда люди высказываются сами.
Sometimes Tom does that and sometimes he doesn't.
Иногда Том это делает, а иногда нет.
Tom sometimes does that and sometimes he doesn't.
Том иногда делает это, а иногда нет.
Sometimes Mary does that and sometimes she doesn't.
Иногда Мэри это делает, а иногда нет.
Mary sometimes does that and sometimes she doesn't.
Мэри иногда делает это, а иногда нет.
Sometimes they add to, sometimes they replace, Russian analogues.
Иногда они дополняют, а иногда заменяют собой русские аналоги.
Sometimes the police are overzealous. Sometimes the victims die.
Временами милиция оказывается чересчур усердна в своём рвении, и их жертвы погибают.
The daughter sometimes works in Penza, and sometimes doesn't.
Дочь иногда работает в Пензе, иногда, нет.
Sometimes I go by bus and sometimes by car.
Иногда я езжу на автобусе, а иногда на машине.
Sometimes you go by bus, and sometimes by car.
Иногда ты ездишь на автобусе, а иногда на машине.
Sometimes she goes by bus, and sometimes by car.
Иногда она ездит на автобусе, а иногда на машине.
I sometimes go by bus and sometimes I walk.
Я иногда еду на автобусе, а иногда иду пешком.
Sometimes the patient gets better, sometimes the patient dies.
Иногда больному становится лучше, иногда он погибает.
Sometimes you have a toxic bloom sometimes you don't.
Может будет ядовитый румянец, может нет.
Iranians, sometimes we do two, sometimes we do three.
В любой стране... Вот иранцы, например. Мы иногда целуемся дважды, а иногда трижды.

 

Related searches : Sometimes Sometimes - Sometimes Even - But Sometimes - Sometimes However - Smile Sometimes - That Sometimes - Still Sometimes - I Sometimes - And Sometimes - Sometimes Later - Only Sometimes - Sometimes Called