Translation of "sophisticated tools" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Sophisticated - translation :

Keywords : утонченная утонченный изысканно сложную сложное инструменты инструментов инструментами Инструменты инструмент

Examples (External sources, not reviewed)

Even systems of taxation and social welfare are more sophisticated in using new tools of insurance, finance, and information technology.	Даже системы налогообложения и социального благосостояния стали более сложными с использованием новых инструментов страхования, финансов и информационной технологии.
Sophisticated System	Сложная система
You're very sophisticated.	Ты весьма умудрённый.
Tom is very sophisticated.	Том человек тонкого ума.
Tom is very sophisticated.	Том человек весьма искушенный.
Give us tools. Give the farmers tools.	инструменты. Сельскохозяйственные инструменты.
Network Tools	Сетевые инструменты
Tools Toolbar	Панель инструментов рисования
Tools Freehand	Сервис Кисть
Tools Rectangle	Сервис Прямоугольник
Tools Circle	Сервис Окружность
Tools Ellipse	Настройка Эллипс
Tools Spray	Сервис Распылитель
Tools Line	Настройка Линия
Miscellenous Tools	Прочие инструменты
XML Tools	Средства XML
krusader tools	Инструменты krusader
krusader Tools	Инструменты krusader
Arrogance has replaced sophisticated modesty.	Изысканная скромность сменилась высокомерием.
They have very sophisticated cooperation.	У них очень продвинутая система сотрудничества.
But these instruments are rather sophisticated too sophisticated, in fact, for most homeowners to embrace.	Но эти инструменты довольно сложны в действительности, слишком сложны, чтобы большинство домовладельцев могли их использовать.
Technologies are tools.	Технологии это инструменты.
The Tools Menu	Настройка Линия
Tools Color Picker	Сервис Найти точку
Tools Filled Rectangle	Сервис Закрашенный прямоугольник
Tools Filled Circle	Сервис Закрашенный круг
Tools Filled Ellipse	Сервис Закрашенный эллипс
Tools Flood Fill	Сервис Заливка
Tools Rectangular Selection	Сервис Прямоугольное выделение
Tools Circular Selection	Сервис Эллиптическое выделение
kde Documentation Tools	Средства создания документации kde
I'm using tools.	Я использую инструменты.
We need tools.	Нам нужны инструменты.
New and more sophisticated analytical tools are needed to understand these long term effects, along with sufficient training to ensure that new methods are applied properly in the field.	Для понимания этих долгосрочных эффектов необходимы новые и более сложные аналитические инструменты, наряду с соответствующим обучением, гарантирующим, что новые методы на деле применяются правильным образом.
That s not a recipe for sophisticated thinking.	Это не самая благоприятная ситуация для хороших идей.
I'll need some tools.	Мне понадобятся некоторые инструменты.
We need some tools.	Нам нужны кое какие инструменты.
Go get some tools.	Пойди возьми какие нибудь инструменты.
Go get some tools.	Пойдите возьмите какие нибудь инструменты.
No tools are necessary.	Инструментов не требуется.
No tools are necessary.	Инструменты не нужны.
To be sure, sophisticated bone tools, such as harpoons, spear points, and awls, seem to have appeared in Africa 90,000 years ago, much earlier than in the rest of the world.	Безусловно, сложные орудия из кости, типа гарпунов, острог и шил появляются в Африке 90000 лет назад, намного раньше, чем в остальной части мира.
Of course, if this norm works transparently, as it should, this will be a good thing, because we understand that crime and the tools it employs are only becoming more sophisticated.	Понятно, что если эта норма будет работать прозрачно, так, как и должно, безусловно, это хорошо, поскольку мы все понимаем, что не стоит на месте ни преступность, ни средства, которые помогают преступникам осуществлять свою деятельность.
And the alligator has some very sophisticated senses.	Аллигатор обладает высокоразвитыми чувствами
It's the most sophisticated model on the market.	Это наиболее продвинутая модель среди имеющихся на рынке.

Показать эту страницу на русском языке