Translation of "sought advice from" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He sought shelter from the rain.
Он искал укрытия от дождя.
Tom sought shelter from the rain.
Том искал укрытие от дождя.
Tom wanted advice from Mary.
Том хотел от Мэри совета.
I don't need advice from anyone.
Мне не нужны ничьи советы.
I don't need advice from anyone.
Я не нуждаюсь ни в чьих советах.
Simplify your life. Take advice from native speakers.
Сделайте свою жизнь проще. Принимайте советы от носителей языка.
Tom doesn't want to take advice from Mary.
Том не хочет советов Мэри.
Senior leaders from both sides sought to save the relationship from total rupture.
Высшие руководители указанных ведомств предпринимали меры для предотвращения полного разрыва отношений.
Advice ranges from sex in old age to tourism.
Советы разные от секса в пожилом возрасте до туризма.
Free advice isn't always good advice.
Бесплатный совет не всегда хороший совет.
Advice.
Совет.
Specific how to advice is what Kim wants from China.
Особенный совет как сделать... это то, что хочет получить Ким от Китая.
It might be worthwhile to seek advice from your doctor.
Возможно, стоит обратиться к врачу за советом.
My advice would be to ignore Tom's advice.
Я бы посоветовал не слушать совета Тома.
Instead, he sought information from Villanueva, supposedly to use against the government's enemies.
Однако он стремился получить от Виллануэва информацию, предположительно для того, чтобы впоследствии использовать ее против врагов правительства.
They sought Tom's help.
Они обратились к Тому за помощью.
Do you want some advice from me? Don't tell the police anything.
Хочешь маленький совет? Не говори ничего полиции.
The best advice?
Каков же лучший совет?
Take my advice!
Послушай моего совета!
Take my advice!
Последуй моему совету.
Take my advice!
Послушай моего совета.
Take my advice!
Послушайте моего совета.
Follow my advice.
Последуйте моему совету.
Follow my advice.
Последуй моему совету.
Tom wants advice.
Том хочет совета.
Get Tom's advice.
Прислушайся к совету Тома.
Get Tom's advice.
Прислушайтесь к совету Тома.
I need advice.
Мне нужен совет.
I require advice.
Мне нужен совет.
Take my advice.
Послушай моего совета.
Take my advice.
Послушайте моего совета.
That's terrible advice.
Это ужасный совет.
What's your advice?
Что вы посоветуете?
That's good advice.
Это хороший совет.
What's your advice?
Что ты посоветуешь?
Here's some advice from one of the largest investors in the United States.
Вот пара разумных советов от одного из крупнейших инвесторов в США,
No dialogue was ever sought.
Не о каком диалоге не было и речи.
The defense immediately sought an injunction in federal court to prevent the trial from continuing.
Защита немедленно добилась в федеральном суде судебного запрета, чтобы помешать продолжению судебного процесса.
China sought unsuccessfully to exempt PNEs from the CTBT, a pact still not in force.
Китай стремился неудачно освободить PNEs от CTBT, таким образом, договор все еще не действует.
Views from other generations and other parts of the world should be sought and solicited.
Надо получать и изучать мнения представителей других поколений, специалистов из разных частей света.
He sought serenity, closeted in study, remote from the wear and tear of the world.
Он искал ясности, запершись в кабинете подальше от житейских волнений.
No firebrand, he sought advice on how to reform his economy and explained his realistic and prescient concerns that the American right would try to wreck his presidency.
Он спрашивал совета о том, как реформировать экономику и объяснял свои реалистичные, оказавшиеся пророческими опасения, что американские консерваторы попытаются лишить его власти.
CoachingCotopaxi counts on advice from experts to mitigate natural disaster risks linqinnova pic.twitter.com 0H0l9KYDFL
консультируйся у экспертов по борьбе с природными катаклизмами
I need your advice.
Мне нужен ваш совет.
I need your advice.
Мне нужен твой совет.

 

Related searches : Sought Advice - Advice Sought - Sought From - Advice Is Sought - Legal Advice Sought - Sought Legal Advice - Advice From - Were Sought From - On Advice From - Following Advice From - Receive Advice From - Obtain Advice From - After Advice From