Translation of "following advice from" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom said he regretted not following Mary's advice.
Том сказал, что жалеет о том, что не последовал совету Мэри.
Tom said he regretted not following Mary's advice.
Том сказал, что жалеет, что не последовал совету Мэри.
The IMF can monitor the follow up that countries give to policy advice following from these exercises.
МФВ может отслеживать, как страны следуют этим политическим советам, вытекающим из этой системы.
Betty Waitherero, a Kenyan researcher, offered the following advice to Africans
Бетти Вэйзереро, кенийская исследовательница, предложила африканцам следующий совет
Tom wanted advice from Mary.
Том хотел от Мэри совета.
It eschewed ideology, following or rejecting outsiders advice on a pragmatic basis.
Она сторонилась идеологии, следуя посторонним советам или отклоняя их на достаточно прагматичном основании.
I don't need advice from anyone.
Мне не нужны ничьи советы.
I don't need advice from anyone.
Я не нуждаюсь ни в чьих советах.
Simplify your life. Take advice from native speakers.
Сделайте свою жизнь проще. Принимайте советы от носителей языка.
Tom doesn't want to take advice from Mary.
Том не хочет советов Мэри.
Advice ranges from sex in old age to tourism.
Советы разные от секса в пожилом возрасте до туризма.
Free advice isn't always good advice.
Бесплатный совет не всегда хороший совет.
Advice.
Совет.
Specific how to advice is what Kim wants from China.
Особенный совет как сделать... это то, что хочет получить Ким от Китая.
It might be worthwhile to seek advice from your doctor.
Возможно, стоит обратиться к врачу за советом.
However, I appreciated the following advice the most For your work, you need to know the rules perfectly.
Как бы то ни было, я больше всего оценил следующий совет Для вашей работы вы должны идеально знать правила .
My advice would be to ignore Tom's advice.
Я бы посоветовал не слушать совета Тома.
Based on doctors' advice and his overall deteriorated health, he decided to take the following season off to recuperate.
По совету врачей и по причине своего ухудшающегося состояния здоровья он решил пропустить следующий сезон для восстановления сил.
The following is a partner post from EurasiaNet.org.
Далее следует перевод партнёрской статьи с EurasiaNet.org.
With this in mind, Krasilnikov offers the following advice to those in the media whose frenzy supposedly stifled Golovin s performance
Помня об этом, Красильников предлагает следующий совет тем журналистам, чьё безумие, предположительно, задушило представление Головина
Do you want some advice from me? Don't tell the police anything.
Хочешь маленький совет? Не говори ничего полиции.
The following functions are available from the File menu
Меню Файл включает следующие пункты
Of course, the country needed to undertake other reforms but following the IMF's advice regarding contractionary fiscal policies made matters worse.
Конечно же, страна нуждалась в проведении других реформ, но следование советам МВФ в отношении проведения политики жесткой финансовой экономии ухудшало экономическую ситуацию в стране.
The best advice?
Каков же лучший совет?
Take my advice!
Послушай моего совета!
Take my advice!
Последуй моему совету.
Take my advice!
Послушай моего совета.
Take my advice!
Послушайте моего совета.
Follow my advice.
Последуйте моему совету.
Follow my advice.
Последуй моему совету.
Tom wants advice.
Том хочет совета.
Get Tom's advice.
Прислушайся к совету Тома.
Get Tom's advice.
Прислушайтесь к совету Тома.
I need advice.
Мне нужен совет.
I require advice.
Мне нужен совет.
Take my advice.
Послушай моего совета.
Take my advice.
Послушайте моего совета.
That's terrible advice.
Это ужасный совет.
What's your advice?
Что вы посоветуете?
That's good advice.
Это хороший совет.
What's your advice?
Что ты посоветуешь?
Here's some advice from one of the largest investors in the United States.
Вот пара разумных советов от одного из крупнейших инвесторов в США,
The following language comes from a view responding to him
Какие на ху_й разбирательства могут быть?!
Aside from salary hike, workers have issued the following demands
Помимо прибавки к зарплате, рабочие выдвинули следующие требования
CoachingCotopaxi counts on advice from experts to mitigate natural disaster risks linqinnova pic.twitter.com 0H0l9KYDFL
консультируйся у экспертов по борьбе с природными катаклизмами

 

Related searches : Following His Advice - Following This Advice - Following Your Advice - Following The Advice - Advice From - Following From - On Advice From - Receive Advice From - Obtain Advice From - After Advice From - Seek Advice From - With Advice From - Take Advice From - Get Advice From