Translation of "space between" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Leave more space between characters. | Оставляй больше расстояния между буквами. |
| Leave more space between characters. | Оставляйте больше расстояния между буквами. |
| Leave more space between the lines. | Оставь больший промежуток между линиями. |
| Leave more space between the lines. | Оставляйте больше расстояния между строчками. |
| Leave more space between the lines. | Оставляй больше расстояния между строчками. |
| Intermembrane space The intermembrane space is the space between the outer membrane and the inner membrane. | Межмембранное пространство представляет собой пространство между наружной и внутренней мембранами митохондрии. |
| Our relationship lives in the space between us. | Наши отношения живут в пространстве между нами . |
| Several space related projects are joint projects between national space agencies and ESA (e.g. | Существуют также совместные проекты между ESA и национальными космическими агентствами. |
| A space is missing here between these two words. | Между этими двумя словами не хватает пробела. |
| I envision a time when nations will know that the space between them is sacred space. | Я предвижу время, когда государства поймут, что пространство между ними священно. |
| How do we take responsibility for the space between us? | Как нам взять ответственность за пространство между нами? |
| The space between the couple is the playground of the child. | Пространство между родителями игровая площадка для ребёнка. |
| I am stuck in a space between pain, vengeance and forgiveness. | Я застряла между болью, местью и прощением. |
| There is no space for any compromise between animal rights and the fur industry. | В отношениях между защитой прав животных и меховой индустрией нет места компромиссу. |
| That space is sacred space. | Это пространство священно . |
| It is enormously important to me because our children grow in the space between us. | Это для меня невероятно важно, потому что наши дети растут в этом общем пространстве. |
| A transition space was built between rooms located on either side of the main staircase. | Был построен также переход между залами, расположенными по обе стороны от главной лестницы. |
| The Soviet Union put a total of seven space stations in orbit between 1971 and 1982. | В период с 1971 по 1982 год Советский Союз вывел на орбиту в общей сложности семь космических станций. |
| It is the relational space the space. | Это пространство пространство взаимоотношений. |
| We're going to revive the economy. Hopefully it happens between now and 2015, somewhere in that space. | чтобы оживить экономику. Хочется верить, что это случится до 2015 года. |
| Such a space is called a Euclidean space. | Такое пространство называется евклидовым. |
| Swing space | Подменные помещения |
| white space | пустые места |
| Before hyperbolic geometry, mathematicians knew about two kinds of space Euclidean space, and spherical space. | До гиперболической геометрии, математики знали о двух типах пространства Евклидово пространство, и сферическое пространство. |
| In the space between the hummocks, at a distance of about a sazhen, he could see a snipe. | В проулочке между кочками на одной виднелся дупель. |
| And in this space between me and the other lies the erotic élan, lies that movement toward the other. | И в этом пространстве между мной и другим человеком образуется эротический импульс, страстное влечение к партнёру . |
| (iv) Space debris | iv) космический мусор |
| (i) Space debris | i) космический мусор |
| (v) Space debris | v) космический мусор |
| Give people space. | Давай людям пространство. |
| Scrolling space shooter | Аркадный космический шутер |
| Space Toggle capture | Пробел Начать захват |
| Space Arcade Game | Космическая аркадная игра |
| OpenUniverse Space Simulator | OpenUniverse космический симулятор |
| Cairo from Space. | Cairo from Space. |
| I need space. | Мне нужно пространство. |
| We just had an issue on space exploration, DIY space exploration. | Мы недавно выпустили номер журнала MAKE , посвященный исследованию космоса, любительскому исследованию космоса. |
| Russia s business leaders are ready to work for the creation of a common economic space between Russia and the EU. | Российские бизнес лидеры готовы к работе по созданию единого экономического пространства между Россией и ЕС. |
| I polluted the space with my mother because I unconsciously put all these emotions in the middle between us unconsciously. | Я испортила наше с мамой пространство, неосознанно поставив все эти чувства между нами неосознанно. |
| A space for meeting, socializing, learning, and practice that seeks to explore different forms of communication between those who dance. | Место для встречи, общения, обучения и практики. Оно позволяет исследовать различные формы общения между теми, кто танцует. |
| And when the space is uncomfortable, we react to the discomfort in the space and the space becomes more uncomfortable. | А когда там неуютно, мы чувствуем стеснённость, и пространство становится ещё неуютнее. |
| The Dream of Space | Мечты о космосе |
| Making Space for China | Создание пространства для Китая |
| Give birth in space | Родить в космосе |
| 2011 My Space Odyssey | Моя Космическая одиссея 2011 |
Related searches : No Space Between - Space In Between - Space Between Words - In-between Space - Space Between Letters - Space Between Paragraphs - Free Space Between - Discussion Between - Varied Between - Conversation Between - Switching Between - Deviations Between
