Translation of "no space between" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Leave more space between characters.
Оставляй больше расстояния между буквами.
Leave more space between characters.
Оставляйте больше расстояния между буквами.
There is no space for any compromise between animal rights and the fur industry.
В отношениях между защитой прав животных и меховой индустрией нет места компромиссу.
Leave more space between the lines.
Оставь больший промежуток между линиями.
Leave more space between the lines.
Оставляйте больше расстояния между строчками.
Leave more space between the lines.
Оставляй больше расстояния между строчками.
Intermembrane space The intermembrane space is the space between the outer membrane and the inner membrane.
Межмембранное пространство представляет собой пространство между наружной и внутренней мембранами митохондрии.
Our relationship lives in the space between us.
Наши отношения живут в пространстве между нами .
Several space related projects are joint projects between national space agencies and ESA (e.g.
Существуют также совместные проекты между ESA и национальными космическими агентствами.
There is no air in space.
В космосе нет воздуха.
A space is missing here between these two words.
Между этими двумя словами не хватает пробела.
No creature whatsoever can live in space.
Ни одно живое существо не способно жить в космосе.
I envision a time when nations will know that the space between them is sacred space.
Я предвижу время, когда государства поймут, что пространство между ними священно.
How do we take responsibility for the space between us?
Как нам взять ответственность за пространство между нами?
In space, no one can hear you scream.
Никто в космосе не услышит твоего крика.
The space between the couple is the playground of the child.
Пространство между родителями игровая площадка для ребёнка.
I am stuck in a space between pain, vengeance and forgiveness.
Я застряла между болью, местью и прощением.
Unfortunately, the united economic space promises no such benefits.
Увы, единое экономическое пространство не несёт таких выгод.
There's no space in the room for another bed.
В комнате нет места для ещё одной кровати.
There's no space in the room for another bed.
В комнате ещё одна кровать не поместится.
Over the past 20 years, no geo political space has undergone as dramatic a transformation as that between the Atlantic and the Urals.
По мере того как мы вступаем в 2011 год, евро атлантический регион становится ареной для стратегических исследований на контрасты.
this same geographical space, many elements that no longer exist.
Ведь мы до сих пор не научились ни одной из этих вещей...
There are no secrets between us.
Между нами нет секретов.
... There was no communication between us.
Стефан играл в баскетбол, стучал на барабанах и был популярен.
Before Einstein, scientists used to think that space had no end.
До Эйнштейна учёные думали, что космос бесконечен.
That space is sacred space.
Это пространство священно .
There is no possible dialogue between them.
Между ними не может быть никакого возможного диалога .
Colombia between a Yes and a No
Колумбия между За и Против
There is no link between these two.
Между этими двумя нет связи.
There's no connection between the two things.
Одно с другим никак не связано.
There should be no secrets between us.
Между нами не должно быть никаких секретов.
Einstein said space is nice and flat, if there's no matter present.
Эйнштейн высказал предположение, что пространство плоское, при условии, что в нем нет никакой материи,
It is enormously important to me because our children grow in the space between us.
Это для меня невероятно важно, потому что наши дети растут в этом общем пространстве.
A transition space was built between rooms located on either side of the main staircase.
Был построен также переход между залами, расположенными по обе стороны от главной лестницы.
In the near future, space travel will no longer be just a dream.
В близком будущем космическое путешествие больше не будет всего лишь мечтой.
In the near future, space travel will no longer be just a dream.
В недалёком будущем космические путешествия будут уже не просто мечтой.
The Soviet Union put a total of seven space stations in orbit between 1971 and 1982.
В период с 1971 по 1982 год Советский Союз вывел на орбиту в общей сложности семь космических станций.
It is the relational space the space.
Это пространство пространство взаимоотношений.
We're going to revive the economy. Hopefully it happens between now and 2015, somewhere in that space.
чтобы оживить экономику. Хочется верить, что это случится до 2015 года.
Consensual sex between adults is no one else s business.
Сексуальные отношения на основе обоюдного согласия между взрослыми людьми не должны касаться никого другого.
There s no antagonism between the online and the offline.
Сейчас нет никакого антагонизма между онлайном и оффлайном.
There's no love lost between Tom and his brother.
Том с братом недолюбливают друг друга.
Such a space is called a Euclidean space.
Такое пространство называется евклидовым.
Swing space
Подменные помещения
white space
пустые места

 

Related searches : Space Between - No Space - Space In Between - Space Between Words - In-between Space - Space Between Letters - Space Between Paragraphs - Free Space Between - No Relation Between - No Distinction Between - No Free Space - Leave No Space - No Space Left - No More Space