Translation of "spans more than" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Butterflies have short life spans.
Жизнь бабочек коротка.
Butterflies have short life spans.
Бабочки живут недолго.
Throughout Asian history, the continent's ancient foundations of power were more sharply divided from one another and over much longer time spans than in Europe.
На протяжении всей азиатской истории древние государственные образования этого континента были более четко разграничены друг с другом и на более длительное время чем в Европе.
Countries are not like humans with predictable life spans.
Страны, в отличие от людей, не имеют предсказуемого периода жизни.
The history of the Byzantine Empire spans 1058 years.
История Византийской империи насчитывает 1058 лет.
Rich countries and donors have limited budgets and attention spans.
Богатые страны и доноры ограничили бюджеты и объем внимания.
This post has attracted more than 12,700 likes, more than 13,000 shares, and more than 1,200 comments.
Эта запись собрала более 27 тысяч лайков , 13 тысяч расшариваний и 1200 комментариев.
More than half.
для больше половины населения.
Industrial civilization, which now spans the whole world, originated in Europe.
Индустриальная цивилизация, которая теперь охватывает весь мир, зародилась в Европе.
He looks more reassuring than Sarkozy and sounds more competent than Royal.
Он вызывает больше доверия, чем Саркози и кажется более компетентным, чем Рояль.
Trade More than Aid
Торговля вместо помощи
'More than that, Princess.'
Больше, княгиня.
More Security Than Protesters
Сотрудников охраны правопорядка больше, чем протестующих
More water than needs
Воды больше, чем нужно
They're more than friends.
Они больше чем друзья.
It's more than enough.
Более чем достаточно.
It's more than enough.
Этого более чем достаточно.
That's more than enough.
Этого более чем достаточно.
It's more than coincidence.
Это больше чем совпадение.
Indeed, a lack of clarity about means and ends spans American politics.
Вообще, неопределённость по поводу целей и средств пронизывает американскую политику.
This differs markedly from Europe's shared Greco Roman Christian civilization. Throughout Asian history, the continent's ancient foundations of power were more sharply divided from one another and over much longer time spans than in Europe.
На протяжении всей азиатской истории древние государственные образования этого континента были более четко разграничены друг с другом и на более длительное время чем в Европе.
It's more than just gadgets it's more than just things that people invent.
Она выходит за рамки приспособлений, выходит за рамки человеческих изобретений.
She loves me more than him and she loves me more than he.
Она любит меня сильнее, чем его, и она любит меня сильнее, чем он.
More than half of middle income households spend more each month than they earn.
Более половины домашних хозяйств среднего достатка тратят в месяц больше, чем зарабатывают.
As such, economics is rather more like engineering than physics, more practical than spiritual.
Таким образом, экономика больше похожа на инженерное дело, нежели на физику, и является более практичной, нежели духовной.
The prisons hold more than 230,000 inmates, 64,000 more than they were designed for.
В тюрьмах находятся более 230 000 заключенных, это на 64 000 больше, чем их предполагаемая вместимость .
But his reign spans a time in which numerous regional conflicts turned violent.
Но его правление охватывает эпоху, во время которой разгорелись многочисленные региональные конфликты.
Nothing more serious than that.
И ничего более серьезного.
Hopefully everybody? More than 10?
Надеюсь все? Более десяти?
More than 100 prisoners escaped.
Более 100 заключенных в индонезийской провинции Центральный Сулавеси сбежали из тюрьмы.
more than one focused widget
более одного виджета имеют фокус
More than 3,000 cases pending.
Более 3000 случаев в год.
It's more than a few.
Сколько людей получает минимальную зарплату в Мексике?
You've done more than enough.
Ты сделал более чем достаточно.
You've done more than enough.
Вы сделали более чем достаточно.
This costs more than that.
Это стоит дороже, чем то.
He's smoking more than ever.
Он курит больше, чем всегда.
More painful than any wedge.
Больнее, чем любой клинок.
You deserve more than that.
Ты заслуживаешь большего.
You deserve more than that.
Вы заслуживаете большего.
I'm more than a friend.
Я больше чем друг.
I'm more than a friend.
Я больше чем подруга.
She's more popular than me.
Она пользуется большим успехом, чем я.
She's more popular than me.
Она пользуется большей популярностью, чем я.
He's more popular than me.
Он пользуется большей популярностью, чем я.

 

Related searches : More Than - Spans Over - Spans From - It Spans - That Spans - Spans Across - Which Spans - Spans Decades - More Than Fulfill - More Than Lucky - More Than Excited - More Boring Than - Using More Than - Has More Than