Translation of "special desires" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| ON DESIRES | В желаниях |
| Everybody desires happiness. | Все желают счастья. |
| Brazil desires for itself what it desires for each and every other nation. | Бразилия выступает за то, чего она желает каждой в отдельности стране и всем странам вместе. |
| The President desires peace. | Президент хочет мира. |
| And nocturnal desires reign | И страстей... |
| It's not your desires. | Что вам необходимо? И я думаю, это не ваши желания. |
| So then, he has mercy on whom he desires, and he hardens whom he desires. | Итак, кого хочет, милует а кого хочет, ожесточает. |
| Our country desires only peace. | Наша страна желает только мира. |
| The entire world desires peace. | Весь мир желает мира. |
| God decrees whatsoever He desires. | Поистине, Аллах устанавливает (по Своей мудрости и справедливости) то, что желает! |
| Performer of what He desires. | (Аллах) совершает то, что пожелает Он Всемогущ . |
| God decrees whatsoever He desires. | Поистине, Аллах решает то, что захочет! |
| Performer of what He desires. | совершитель того, что пожелает. |
| Performer of what He desires. | Когда люди и другие творения желают совершить что либо, то на их пути всегда могут появиться те, которые могут помочь им или помешать. Аллах же не нуждается в помощниках для исполнения своей воли, и никто не в силах помешать Ему. |
| God decrees whatsoever He desires. | Воистину, Аллах повелевает все, что пожелает. |
| Performer of what He desires. | Он вершит то, что пожелает. |
| Performer of what He desires. | Он делает всё, что желает, и ничто не может противостоять Ему. |
| God decrees whatsoever He desires. | Воистину, Аллах решает так, как Он пожелает. |
| God decrees whatsoever He desires. | Поистине, Аллах решает все По (мудрости) Своих желаний. |
| Performer of what He desires. | Вершитель всех Своих желаний! |
| God decrees whatsoever He desires. | Истинно, Бог установляет, как хочет. |
| Performer of what He desires. | Есть совершитель того, что захочет. |
| Such are their vain desires! | Это мечтания их. |
| Such are their vain desires! | Каждый человек обязан приводить доказательства в подтверждение своих слов. Если он не может сделать это, то нет никакой разницы между его безосновательными утверждениями и противоположными безосновательными утверждениями других. |
| Such are their vain desires! | Таковы их мечты. |
| Such are their vain desires! | Скажи Приведите ваши доводы, если вы говорите правду . будет награда от Господа. |
| Such are their vain desires! | Но таковы лишь их (несбыточные) страсти. |
| These are their own desires. | Это мечтания их. |
| These are their own desires. | Это мечтания их. |
| These are their own desires. | Каждый человек обязан приводить доказательства в подтверждение своих слов. Если он не может сделать это, то нет никакой разницы между его безосновательными утверждениями и противоположными безосновательными утверждениями других. |
| These are their own desires. | Таковы их мечты. |
| These are their own desires. | Это их мечты. |
| These are their own desires. | Но таковы лишь их (несбыточные) страсти. |
| These are their own desires. | Скажи Приведите ваши доводы, если вы говорите правду . будет награда от Господа. |
| doer of what He desires. | (Аллах) совершает то, что пожелает Он Всемогущ . |
| India says it desires talks. | Индия уверяет, что она готова к переговорам. |
| Our intellectual desires are complex. | Наши интеллектуальные стремления тоже сложны. |
| He who my heart desires | Тот, кого я люблю, |
| They are shaping our very desires. | Они формируют наши желания. |
| Everybody in the world desires peace. | Все в мире хотят мира. |
| Everybody in the world desires peace. | Каждый человек на свете желает мира. |
| God desires no injustice for mankind. | И не таков Аллах, чтобы желать несправедливости мирам творениям ! |
| And they follow their own desires? | Они последовали за своими прихотями (и совершали то порочное, к чему склоняли их души)! |
| God desires no injustice for mankind. | Поистине, Аллах не желает обиды мирам! |
| And they follow their own desires? | Они последовали за своими страстями! |
Related searches : Desires For - He Desires - Sensual Desires - Unfulfilled Desires - Desires To Obtain - Wishes And Desires - Drives And Desires - Desires And Temptations - Desires To Use - Desires And Needs - Desires To Sell - Needs And Desires - Desires To Retain - Desires To Purchase
