Translation of "special interest" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Interest - translation :

интерес

Special - translation :

особый

Special interest - translation :

особый интерес

Keywords : интерес интереса интересов заинтересовать проценты особенный особенная особенное особенным особенной

Examples (External sources, not reviewed)

Others have a special interest.	Другие же преследуют особые интересы.
His administration is trapped more and more in the paralyzing grip of special interest groups.	Его администрацию всё сильнее и сильнее захватывает парализующая хватка групп особых интересов.
Because of lack of necessary resources, our project is of a special interest to them.	В отсутствии достаточных средств и ресурсов, наш проект приобретает для них особый интерес.
Why, then, are they maintaining policies that protect the special interest groups that dominate the service sector?	Почему же тогда они преследуют политику защиты интересов групп, доминирующих в секторе услуг?
Yet the special interest groups have dominated the process, and Obama has failed to make any headway.	Группы особых интересов всё же взяли верх в процессе, и Обама не достиг какого либо прогресса.
Special Assistant to the Special Representative	специального помощника Специального представителя
A Special Moment for Special Drawing Rights	Особенный момент для специальных прав заимствования
Interest	Проценты
Special cooperation	Специальное сотрудничество
Special mission	Работа в составе специальной миссии
Nothing special.	Ничего особенного.
Nothing special.	Ничего особого.
You're special.	Ты особенный.
You're special.	Вы особенные.
They're special.	Они особенные.
We're special.	Мы особенные.
I'm special.	Я особенный.
But, because special interest groups have developed around existing institutions and practices, we are basically stuck with them, subject to minor tweaking.	Но, поскольку вокруг существующих институтов и методов образовались группы особых интересов, мы, по сути, застряли с ними и мало что можем сделать.
Public interest is greater than individual interest.	Общественный интерес гораздо важнее индивидуального.
A planet composed of nation states that in turn are dominated by special interest groups does not seem capable of solving this problem.	Планета, состоящая из национальных государств, которые, в свою очередь, находятся во власти группировок с особыми интересами, не кажется способной решить эту проблему.
E I'm special.	Э Я особенная.
Special political missions	Специальные политические миссии
Special investigative techniques	Специальные методы расследования
Special provision XXX	Специальное положение ХХХ
Special Thanks To	Особая признательность
It's nothing special.	Ничего особенного.
You are special.	Ты особенный.
You are special.	Вы особенные.
Oh, nothing special.	О, ничего особенного.
Tom is special.	Том особенный.
You aren't special.	Ты не особенный.
You're nothing special.	В тебе нет ничего особенного.
Tom was special.	Том был особенным.
Tom was special.	Том был особенный.
That's something special.	Это что то особенное.
You're special, Tom.	Ты особенный, Том.
Saturday was special.	Суббота была особенной.
Special Assistant to the Deputy Special Representative of the Secretary General	специального помощника заместителя Специального представителя Генерального секретаря
There has also been renewed interest in developing the port city of Rason near the China Russia North Korea border as a special economic zone.	Также, возобновляется интерес к развитию портового города Расон, расположенного у границ Китая, России и Северной Кореи, в качестве особой экономической зоны.
The first PCI specification was developed by Intel, but subsequent development of the standard became the responsibility of the PCI Special Interest Group (PCI SIG).	Стандарт на шину PCI определяет электрические параметры (например, напряжения) Развитием стандарта PCI занимается организация PCI Special Interest Group.
Special relativity Special relativity is a theory of the structure of spacetime.	Специальная, или частная теория относительности это теория структуры пространства времени.
Consider interest rates.	Рассмотрим процентные ставки.
Tom's interest faded.	Интерес Тома угас.
I lost interest.	Я потерял интерес.
I lost interest.	Я потеряла интерес.

Показать эту страницу на русском языке