Translation of "special interest organisation" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Others have a special interest.
Другие же преследуют особые интересы.
Last year, the organisation arranged for a special meal for the street children in a posh restaurant.
В прошлом году члены Adamya организовали питание для беспризорных в шикарном ресторане.
The human rights organisation adds
Правозащитная организация добавляет
In every organisation, public or private, the head of the organisation is normally the official spokesperson.
В любой организации, государственной или частной, официальным представителем является ее глава.
According to the World Food Organisation
По данным Всемирной продовольственной программы
His administration is trapped more and more in the paralyzing grip of special interest groups.
Его администрацию всё сильнее и сильнее захватывает парализующая хватка групп особых интересов.
Because of lack of necessary resources, our project is of a special interest to them.
В отсутствии достаточных средств и ресурсов, наш проект приобретает для них особый интерес.
Organisation mondiale des associations pour l'éducation prénatale
Специальный консультативный статус
Why, then, are they maintaining policies that protect the special interest groups that dominate the service sector?
Почему же тогда они преследуют политику защиты интересов групп, доминирующих в секторе услуг?
Yet the special interest groups have dominated the process, and Obama has failed to make any headway.
Группы особых интересов всё же взяли верх в процессе, и Обама не достиг какого либо прогресса.
(Geneva, International Labour Organisation, 28 March 1991), 264 pages.
(Geneva, International Labour Organisation, 28 March 1991), 264 pages.
Later they established an organisation and rented an office.
Офис Фонда мира и развития края Шида Картли находится на дороге из Тирдзниси в Дици.
From 1987, the charity status organisation GEO (Glosa Education Organisation) has promoted the teaching of Glosa as a second language in schools worldwide.
С 1978 г. благотворительная организация GEO (Glosa Education Organisation) проводит обучение Глоса как второму языку в школах по всему миру.
Special Assistant to the Special Representative
специального помощника Специального представителя
43 eateries violated requirements for the organisation of their premises.
43 закусочных нарушили требования к устройству помещений.
The organisation also recommends limiting your consumption of red meat.
Ассоциация также рекомендует ограничить потребление красного мяса.
Grakon online tools for the self organisation of election observers.
Гракон онлайн инструменты для самоорганизации наблюдателей на выборах
The United Nations Security Council is a very important organisation.
Совет Безопасности ООН очень важная организация.
A Special Moment for Special Drawing Rights
Особенный момент для специальных прав заимствования
Interest
Проценты
Surti s non governmental organisation, Drop Dead, has just one employee him.
Общественная организация Сурти Непролитая капля состоит только из одного работника его самого.
Contact the organisation via little.earth.tajikistan gmail.com or visit their website leworld.org.
Свяжитесь с организацией через little.earth.tajikistan gmail.com или посетите веб сайт leworld.org.
But the police action sparked outrage among supporters of the organisation.
Действия полиции вызвали возмущение среди сторонников организации.
The organisation also released a mobile app last year called Hé!
Тем не менее, на вопрос Доводилось ли вам становиться жертвой домогательств? только 6 человек ответили никогда .
Mariam and other women members of the organisation meet here everyday.
В офисе ежедневно собираются женщины члены организации, а вместе с ними и Мариам.
Sabrina I worked as a volunteer at a human rights organisation.
Сабрина Я работала волонтёром в правозащитной организации.
Special cooperation
Специальное сотрудничество
Special mission
Работа в составе специальной миссии
Nothing special.
Ничего особенного.
Nothing special.
Ничего особого.
You're special.
Ты особенный.
You're special.
Вы особенные.
They're special.
Они особенные.
We're special.
Мы особенные.
I'm special.
Я особенный.
But, because special interest groups have developed around existing institutions and practices, we are basically stuck with them, subject to minor tweaking.
Но, поскольку вокруг существующих институтов и методов образовались группы особых интересов, мы, по сути, застряли с ними и мало что можем сделать.
Public interest is greater than individual interest.
Общественный интерес гораздо важнее индивидуального.
Erdoğan urged the Americans to withdraw support for the Fethullah Terrorist Organisation.
Эрдоган призвал американцев отказаться от поддержки террористической организация фетхуллахистов .
A planet composed of nation states that in turn are dominated by special interest groups does not seem capable of solving this problem.
Планета, состоящая из национальных государств, которые, в свою очередь, находятся во власти группировок с особыми интересами, не кажется способной решить эту проблему.
E I'm special.
Э Я особенная.
Special political missions
Специальные политические миссии
Special investigative techniques
Специальные методы расследования
Special provision XXX
Специальное положение ХХХ
Special Thanks To
Особая признательность
It's nothing special.
Ничего особенного.

 

Related searches : Interest Organisation - Special Interest - Public Interest Organisation - Special Interest Press - Special Interest Channel - Special Interest Tourism - Special Interest Travel - A Special Interest - Special Interest Magazine - My Special Interest - Special Interest Media - With Special Interest - Special Interest For - Special Interest Lies