Translation of "special interest media" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Others have a special interest. | Другие же преследуют особые интересы. |
| Vietnam Motivated Self Interest, Mobilized Media | Вьетнам мотивированный личный интерес, мобилизованные СМИ |
| Media fascination whipped up speculation and interest. | Фиксация внимания средствами массовой информации подстегнула догадки и интерес. |
| Media fascination whipped up speculation and interest. | Фиксация внимания средства и массовой информации подстегнула догадки и интерес. |
| But you wouldn t know this from the low level of media interest. | Но из за низкого интереса СМИ к выборам узнать об этом непросто. |
| Russian interest in social media is also at a consistently high level. | Интерес россиян к социальным медиа так же находится на неизменно высоком уровне. |
| Caviar vending machines seemed to spark interest among many Japanese social media users. | Торговые автоматы с икрой, кажется, пробудили интерес у многих пользователей социальных сетей из Японии. |
| Protecting media pluralism through partial harmonization of national rules on media ownership and transparency, conflicts of interest with political office and independence of media supervisory bodies. | Защита плюрализма СМИ путем частичного согласования с национальными правилами о владении СМИ и прозрачности, конфликтах интересов с политической организацией и независимости управляющих медиа компаний. |
| His administration is trapped more and more in the paralyzing grip of special interest groups. | Его администрацию всё сильнее и сильнее захватывает парализующая хватка групп особых интересов. |
| Because of lack of necessary resources, our project is of a special interest to them. | В отсутствии достаточных средств и ресурсов, наш проект приобретает для них особый интерес. |
| Why, then, are they maintaining policies that protect the special interest groups that dominate the service sector? | Почему же тогда они преследуют политику защиты интересов групп, доминирующих в секторе услуг? |
| Yet the special interest groups have dominated the process, and Obama has failed to make any headway. | Группы особых интересов всё же взяли верх в процессе, и Обама не достиг какого либо прогресса. |
| But there is no impetus for such a reform from existing interest groups or the news media. | Но стимулы для такой реформы со стороны существующих групп интересов или средств массовой информации отсутствуют. |
| Special Assistant to the Special Representative | специального помощника Специального представителя |
| For the contemporary media, technical controversies about policy hold no interest, because the audience for them is limited. | Для современных СМИ сухие споры о политике не представляют интереса, потому что их аудитория ограничена. |
| Global Voices follows many of these topics in Women and Gender, paying special attention to dialogues in citizen media. | Global Voices следят за многими из этих тем в рубрике, посвящённой женщинам и гендерному равенству, уделяя специальное внимание обсуждениям в гражданских медиа. |
| A Special Moment for Special Drawing Rights | Особенный момент для специальных прав заимствования |
| The decision has put Uruguay on the front pages of international news media following the session with great interest. | После принятия этого решения Уругвай попал в передовицы международных изданий. |
| Interest | Проценты |
| Special cooperation | Специальное сотрудничество |
| Special mission | Работа в составе специальной миссии |
| Nothing special. | Ничего особенного. |
| Nothing special. | Ничего особого. |
| You're special. | Ты особенный. |
| You're special. | Вы особенные. |
| They're special. | Они особенные. |
| We're special. | Мы особенные. |
| I'm special. | Я особенный. |
| This should be the only public interest defense available to a media outlet that is sued for invasion of privacy. | Это должно быть единственной защитой общественных интересов , имеющейся в распоряжении информационного агенства, которому предъявляют иск за вторжение в частную жизнь. |
| But, because special interest groups have developed around existing institutions and practices, we are basically stuck with them, subject to minor tweaking. | Но, поскольку вокруг существующих институтов и методов образовались группы особых интересов, мы, по сути, застряли с ними и мало что можем сделать. |
| This post is part of a special Global Voices series on Welsh language and digital media in collaboration with Hacio'r Iaith. | Эта статья из серии статей Global Voices и Hacio'r Iaith о валлийском языке и цифровых средствах массовой информации . |
| Public interest is greater than individual interest. | Общественный интерес гораздо важнее индивидуального. |
| The house sale has sparked interest on social media, where some have enquired whether the pig is included in the sale. | Продажа дома вызвала интерес в социальных сетях, где некоторые спрашивали, продается ли свинья вместе с домом. |
| The sectarian divide is more a matter of conflict of interest unlike what a lot of media outlets try to portray. | Религиозный раскол это намного больше дело конфликта интересов, чем в своих статьях пытаются изобразить многие местные СМИ. |
| A planet composed of nation states that in turn are dominated by special interest groups does not seem capable of solving this problem. | Планета, состоящая из национальных государств, которые, в свою очередь, находятся во власти группировок с особыми интересами, не кажется способной решить эту проблему. |
| There were about 10 cartoons depicting Alan Kurdi (initially reported as Aylan Kurdi) , but a few gained special popularity on social media. | Было опубликовано около 10 карикатур на Айлана Курди, но некоторые из них получили особую популярность в социальных сетях. |
| advertising,culture,entertainment,media,social media | advertising,culture,entertainment,media,social media |
| Media | СМИ |
| E I'm special. | Э Я особенная. |
| Special political missions | Специальные политические миссии |
| Special investigative techniques | Специальные методы расследования |
| Special provision XXX | Специальное положение ХХХ |
| Special Thanks To | Особая признательность |
| It's nothing special. | Ничего особенного. |
| You are special. | Ты особенный. |
Related searches : Special Media - Media Interest - Special Interest - High Media Interest - General Interest Media - Great Media Interest - Special Interest Press - Special Interest Channel - Special Interest Organisation - Special Interest Tourism - Special Interest Travel - A Special Interest - Special Interest Magazine - My Special Interest
