Translation of "specifically set out" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Specifically - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Apparently the hit was taken out for them specifically. | По всей видимости, заказ был именно на них. |
| The government argues that this land had been specifically set aside for asylum seekers. | Правительство утверждает, что эти земли были подготовлены для тех, кто просит убежище. |
| We set out for home. | Мы отправились домой. |
| He set out for Tokyo. | Он отправился в Токио. |
| She set out for Thailand. | Она отправилась в Таиланд. |
| We set out to do this. | И мы решили проделать это. |
| The party set out for Kobe. | Компания отправилась в Кобэ. |
| They set out on a picnic. | Они отправились на пикник. |
| And how did it turn out that you, specifically, took charge of it? | А как получилось, что именно вы ее возглавили? |
| I'll set out for China next week. | Я отправляюсь в Китай на следующей неделе. |
| He set out for Paris last month. | Он отправился в Париж в прошлом месяце. |
| He will set out for China tomorrow. | Завтра он отправится в Китай. |
| He set out on his historic voyage. | Он отправился в свой исторический путь. |
| We then managed to set up a war crimes tribunal to deal specifically with those kinds of issues. | Мы сумели учредить военный трибунал, который занимался именно такими делами. |
| Specifically by Giroux. | Особенно Жиру. |
| Specifically he wrote | Конкретно он пишет |
| We set out when the rain had eased. | Мы выбрались, когда дождь поредел. |
| Two brothers set out on a journey together. | Два брата отправились вместе в путешествие. |
| territorial capacity, specifically coastline | территориальные характеристики, в частности береговая линия |
| Your feet specifically, no. | Нельзя сказать, нет. |
| Nature has put a set of rules out there. | Природа здесь имеет набор правил. |
| Scope of international obligations set out in this part | Объем международно правовых обязательств, установленных в настоящей части |
| We set out on our journey full of hope. | Мы отправились в наше путешествие полные надежды. |
| set out on its first tour in six years. | отправился в свой первый тур за последние 6 лет. |
| Can the government spell out specifically how it has been using this bonanza to help Singaporeans? | Не могло бы правительство объяснить, как именно используется это золотое дно для помощи жителям Сингапура? |
| So I set out in a hurry. I studied engineering. | Поэтому я начал торопится. Я стал изучать инженерное дело. |
| Selection of the best portfolio out of the efficient set. | Выбор портфеля (Portfolio Selection, 1952). |
| When I was little, my grandmother would put out a small bowl of milk specifically for hedgehogs. | Когда я маленький был, бабушка специально блюдечко с молоком ставила для ёжиков. |
| The WSJ notes that, generally, the United States prefers not to specifically name those who carry out cyberattacks. | WSJ отмечает, что обычно США предпочитают не указывать поименно тех, кто осуществляет хакерские атаки. |
| I set out early so as to catch the first train. | Я ухожу рано, чтобы попасть на первый поезд. |
| And I'm all set to do it. I'm all set to do it, but then it turns out that to set up here, you have like 10 minutes to set up! | и я был готов сделать это, совершенно готов, но оказывается, что тут дается всего 10 минут на подготовку к докладу! |
| (i) Specifically affects that State or | i) особо затрагивает это государство или |
| Specifically, it is a vector field. | Находящиеся в воде предметы искажают электрическое поле. |
| This is specifically a modern trend. | в разделе Современные проекты). |
| Here is the argument more specifically. | Формула Остроградского Матвеев А. |
| More specifically, it is the set of expressed proteins in a given type of cell or organism, at a given time, under defined conditions. | Или, более строго, это совокупность экспрессированных белков в данном типе клеток или в организме, в данный период времени при данных условиях. |
| Abe has set out the vision behind his long term growth plan. | Абэ изложил свое видение плана долгосрочного роста. |
| He set out to make a movie as gruesome as humanly possible. | Он собрался сделать кино настолько отвратительным, насколько это вообще возможно. |
| I was all set to be a diplomat, teacher, doctor all laid out. | Я мог стать кем угодно дипломатом, учителем, врачом все предопределено. |
| In 1823 he set out for West Africa, intending to travel to Timbuktu. | В исходе 1822 года он предпринял путешествие внутрь Африки, в Тимбукту. |
| (Tobin s tax applied specifically to foreign exchange trading.) | (Налог Тобина, применяемый, в частности, к валютному трейдингу.) |
| IPSS regularly organizes different events specifically for youth. | ИМСИ регулярно проводит различные мероприятия для молодежи. |
| The reform was not specifically orthographic in nature. | В документах орфографической реформы 1917 1918 гг. |
| They set out to address the structural weaknesses that had brought their systems down. | Они объединились для преодоления структурных слабостей, которые разрушили их системы. |
| It's a set of 91 beads spread out in 13 rows of seven beads. | В наборе 91 бусина, они распределены в 13 рядов по 7 штук. |
Related searches : Specifically Set - Specifically Set Forth - Set Out - Set Out Overleaf - Restrictions Set Out - Obligations Set Out - Set Out Proposals - Set Out Upon - Set Out Strategy - That Set Out - Not Set Out - Guidelines Set Out - Information Set Out
