Translation of "specified time period" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Now if a move is not completed within a time period, the time period will expire, and the next time period begins. | Лимит на ход Ограничивается время не на всю игру или её часть, а на каждый ход в отдельности. |
| No package specified | Не указан пакет |
| They are paid at a contractually specified time, which may be years away. | Они получают прибыль в установленные контрактом сроки, которые могут наступить годы спустя. |
| 13. Decides that transitions as specified above will occur in equal increments over the transition period as designated above | 13. постановляет, что указанные выше переходные меры будут осуществляться с использованием равных повышений в течение переходного периода, установленного выше |
| Creates the specified directory. | Description |
| The website Cameroonvoice specified | Новостной портал Cameroonvoice уточняет |
| I was born in the wrong time period. | Я родился не в то время. |
| I was born in the wrong time period. | Я родилась не в то время. |
| Unsubscribe from a specified mailbox. | Description |
| Specified according to the F.I.A. | Производство было начато в 1992 и завершено в 1998 году. |
| Commodity futures are formal agreements to buy or sell a specified amount of a commodity at a specified future date for a specified price. | Товарные фьючерсы это контракты на покупку либо продажу определенного количества товаров в оговоренную в контракте дату и по зафиксированной цене. |
| They are also given over a period of time. | Кроме того, оно оказывается определенное продолжительное время. |
| Over what time period do you make your calculations? | На какой период можно делать расчеты? |
| a reasonable period of time 3 2 6 11 | тентным судьей в разумный срок 3 2 6 11 |
| Seeks to the specified field offset. | Description |
| The specified email is already registered. | Указанный e mail уже зарегистрирован. |
| The specified email is already registered. | Указанный электронный адрес уже зарегистрирован. |
| Most Cash Shop items expire after a period of time. | Однако большинство предметов, купленных в Cash Shop исчезают через определенный срок. |
| Within that time period, there was a lot of racial segregation. | В период Великой депрессии район впал в состояние стагнации. |
| GET Requests a representation of the specified resource. | GET Используется для запроса содержимого указанного ресурса. |
| Returns value of option with the name specified. | Description |
| Exec qualifier 'i' invalid, conflicting qualifier already specified | Недопустимый ключ запуска i , уже задан конфликтующий ключ |
| Change to the path specified by a xpath. | Изменить путь, указанный в xpath. |
| Time can be accumulated, so if the player moves within the delay period, his remaining time actually increases. | Если игрок не успевает завершить партию за дополнительное время, ему засчитывается поражение. |
| For a period of time, users were unable to receive or send messages. | Пользователи в течение некоторого времени не могли получать и отправлять сообщения. |
| Your wife might not join you right away for a period of time. | Ваша жена может быть решит приехать чуть позже. |
| The period is the duration of time of one cycle in a repeating event, so the period is the reciprocal of the frequency. | Вычисление частоты повторяющегося события осуществляется посредством учета количества появлений этого события в течение заданного периода времени. |
| It's starting to be a little bit more specified. | потому что это более подходящее. |
| Ironically, peacekeeping was not specified in the original charter. | По иронии судьбы, в оригинальном уставе о миротворческих силах ничего не сказано. |
| A timetable for the Commission to report was specified. | Было установлено расписание для отчетов комиссии. |
| Sets retval to the value of the specified option. | Description |
| Field value is an item from a specified list. | Значение поля запись указанного списка. |
| In SMIv1, a 32 bit counter size is specified. | В SMIv1 был определен размер счетчика в 32 бита. |
| Adds the value to the database with the specified key. | Description |
| Returns the data from the specified location in the database. | Description |
| Retrieves the destination object pointed by the specified source anchors. | Description |
| This function retrieves an object the specified anchor belongs to. | Description |
| Binds to the LDAP directory with specified RDN and password. | Description |
| Sets the value of the specified option to be newval. | Description |
| This function runs the self test on the algorithm specified. | Description |
| It was specified to use different ports than plain FTP. | Этот стандарт должен был использовать отличные от обычного FTP порты. |
| The specified process ID does not belong to a program. | Указанный PID принадлежит другому процессу. |
| Twelve thousand people have already joined the group in just a short period of time. | Сейчас в группу уже вступило уже почти 12 тысяч человек. Это высокий результат за столь небольшой срок. |
| The Rafah crossing was opened on Wednesday and Thursday for a brief period of time. | Граница в Рафахе была открыта в среду и четверг (18 19 сентября 2013 года) на короткий промежуток времени. |
| He was so different from that cast and time period that had been so established. | Актерский состав и время, которое было так популярно, было не для меня. |
Related searches : Time Period Specified - Specified Period - Specified Time - Time Period - Period Time - Specified Time Frame - A Time Period - Suitable Time Period - Time Period When - Default Time Period - Statutory Time Period - Delivery Time Period - Sufficient Time Period
