Translation of "spend life" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Spend money and enjoy life! | Трать деньги и наслаждайся жизнью. |
| I want to spend my life with you. | Я хочу провести с тобой свою жизнь. |
| I want to spend my life with you. | Я хочу провести свою жизнь с тобой. |
| I want to spend my life with Tom. | Я хочу провести жизнь с Томом. |
| I want to spend my life with Mary. | Я хочу провести свою жизнь с Мэри. |
| I can't spend my life waiting for you. | Δε θα σε περιμένω για πάντα! Θα πεθάνω! Ηθελες δουλειά! |
| I want to spend all my life with you. | Я хочу провести с тобой всю свою жизнь. |
| I want to spend all my life with you. | Я хочу провести с тобой всю жизнь. |
| I don't want to spend my whole life here. | Я не хочу прожить здесь всю жизнь. |
| I don't want to spend my whole life here. | Я не хочу провести здесь всю свою жизнь. |
| I didn't want to spend my whole life there. | Я не хотел прожить там всю жизнь. |
| I didn't want to spend my whole life there. | Я не хотел провести там всю свою жизнь. |
| I spend my life making beds, sweeping floors, ironing! | Я убираю постель, подметаю, глажу белье, вот как я провожу жизнь! |
| You can't spend your life in a talking car. | Ты не можешь провести всю жизнь в говорящей машине. |
| I'll spend my life trying to make you happy. | Я сделаю тебя счастливой. |
| But why to spend your life asking for forgiveness? | Да и зачем тратить жизнь, вымаливая прощение? |
| I won't spend my life carrying pork with you. | Не хочу всю жизнь с тобой таскать свинину. Маршандо! |
| I spend half my life on that darned paperwork. | Я провел полжизни за бумажной работой. |
| Tom will spend the rest of his life in prison. | Том проведёт остаток своей жизни в тюрьме. |
| They spend the majority of their life in the trees. | Большую часть времени проводят на деревьях. |
| And you spend a third of your life in bed. | Мы проводим треть своей жизни в постели. |
| Dying is not the opposite of living we spend our life living while we don't spend our death dying. | Смерть не противоположность жизни мы проводим жизнь, живя, однако мы не проводим смерть, умирая. |
| Dying is not the opposite of living we spend our life living while we don't spend our death dying. | Смерть не составляет противоположности к жизни мы расходуем жизнь, живя, однако мы не расходуем смерть, умирая. |
| I'd like to spend the rest of my life with you. | Я хотел бы провести остаток своей жизни с тобой. |
| Tom wanted to spend the rest of his life with Mary. | Том хотел всю оставшуюся жизнь прожить с Мэри. |
| Tom wanted to spend the rest of his life in America. | Том хотел всю оставшуюся жизнь прожить в Америке. |
| Tom wanted to spend the rest of his life in America. | Том хотел провести остаток жизни в Америке. |
| I want to spend the rest of my life with you. | Я хочу провести с тобой всю оставшуюся жизнь. |
| I want to spend the rest of my life with you. | Я хочу провести с тобой остаток своей жизни. |
| Tom wants to spend the rest of his life with Mary. | Том хочет провести остаток своей жизни вместе с Мэри. |
| Do you want to spend the rest of your life alone? | Хочешь провести остаток своей жизни в одиночестве? |
| Do you want to spend the rest of your life alone? | Хотите провести остаток своей жизни в одиночестве? |
| She wanted to spend the rest of her life with him. | Она хотела провести с ним остаток жизни. |
| How are you going to spend these minutes of bonus life? | Как вы собираетесь провести эти семь с половиной минут? |
| We're supposed to spend a third of our life in sleep. | Предположительно, треть нашей жизни проходит во сне. |
| I've got with the person that I'll spend my life with. | У меня с человеком, что я буду тратить свое жизнь с. |
| I'll discover you. Spend the rest of my life doing it. | Но Вы не знаете меня! |
| Spend his life trying to find out who killed Cock Robin? | Тратить жизнь на поиски того, кто убил петуха Робина? (амер. мульт, 1935 г.) |
| I've got nerve asking you to spend your life with me! | Я очень нервничал, прося тебя провести всю жизнь со мной. |
| If you had to spend the rest of your life on a deserted island, who would you spend it with? | Если бы тебе пришлось провести остаток жизни на необитаемом острове, с кем бы ты её провёл? |
| If you had to spend the rest of your life on a deserted island, who would you spend it with? | Если бы тебе пришлось провести остаток жизни на необитаемом острове, кого бы ты взял с собой? |
| How much money do you spend, in your life, in a supermarket? | Сколько денег за свою жизнь вы тратите в супермаркете? |
| I don't want to spend the rest of my life regretting it. | Я не хочу провести остаток своей жизни, сожалея об этом. |
| I would like to spend the rest of my life with you. | Я хотел бы провести остаток своей жизни с тобой. |
| Tom doesn't want to spend the rest of his life in prison. | Том не хочет провести остаток своей жизни в тюрьме. |
Related searches : Spend His Life - Spend My Life - Spend Your Life - Spend Their Life - Spend Attention - Spend Less - Spend Cube - Purchasing Spend - Capital Spend - Procurement Spend - Discretionary Spend - Spend With - Advertising Spend
