Translation of "spend life" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Spend money and enjoy life!
Трать деньги и наслаждайся жизнью.
I want to spend my life with you.
Я хочу провести с тобой свою жизнь.
I want to spend my life with you.
Я хочу провести свою жизнь с тобой.
I want to spend my life with Tom.
Я хочу провести жизнь с Томом.
I want to spend my life with Mary.
Я хочу провести свою жизнь с Мэри.
I want to spend all my life with you.
Я хочу провести с тобой всю свою жизнь.
I want to spend all my life with you.
Я хочу провести с тобой всю жизнь.
I don't want to spend my whole life here.
Я не хочу прожить здесь всю жизнь.
I don't want to spend my whole life here.
Я не хочу провести здесь всю свою жизнь.
I didn't want to spend my whole life there.
Я не хотел прожить там всю жизнь.
I didn't want to spend my whole life there.
Я не хотел провести там всю свою жизнь.
Tom will spend the rest of his life in prison.
Том проведёт остаток своей жизни в тюрьме.
I'd like to spend the rest of my life with you.
Я хотел бы провести остаток своей жизни с тобой.
Tom wanted to spend the rest of his life with Mary.
Том хотел всю оставшуюся жизнь прожить с Мэри.
Tom wanted to spend the rest of his life in America.
Том хотел всю оставшуюся жизнь прожить в Америке.
Tom wanted to spend the rest of his life in America.
Том хотел провести остаток жизни в Америке.
I want to spend the rest of my life with you.
Я хочу провести с тобой всю оставшуюся жизнь.
I want to spend the rest of my life with you.
Я хочу провести с тобой остаток своей жизни.
Tom wants to spend the rest of his life with Mary.
Том хочет провести остаток своей жизни вместе с Мэри.
Do you want to spend the rest of your life alone?
Хочешь провести остаток своей жизни в одиночестве?
Do you want to spend the rest of your life alone?
Хотите провести остаток своей жизни в одиночестве?
She wanted to spend the rest of her life with him.
Она хотела провести с ним остаток жизни.
Dying is not the opposite of living we spend our life living while we don't spend our death dying.
Смерть не противоположность жизни мы проводим жизнь, живя, однако мы не проводим смерть, умирая.
Dying is not the opposite of living we spend our life living while we don't spend our death dying.
Смерть не составляет противоположности к жизни мы расходуем жизнь, живя, однако мы не расходуем смерть, умирая.
If you had to spend the rest of your life on a deserted island, who would you spend it with?
Если бы тебе пришлось провести остаток жизни на необитаемом острове, с кем бы ты её провёл?
If you had to spend the rest of your life on a deserted island, who would you spend it with?
Если бы тебе пришлось провести остаток жизни на необитаемом острове, кого бы ты взял с собой?
How much money do you spend, in your life, in a supermarket?
Сколько денег за свою жизнь вы тратите в супермаркете?
I don't want to spend the rest of my life regretting it.
Я не хочу провести остаток своей жизни, сожалея об этом.
I would like to spend the rest of my life with you.
Я хотел бы провести остаток своей жизни с тобой.
Tom doesn't want to spend the rest of his life in prison.
Том не хочет провести остаток своей жизни в тюрьме.
Do you want to spend the rest of your life with her?
Ты хочешь провести с ней остаток жизни?
Tom is going to spend the rest of his life in prison.
Том проведёт остаток своей жизни в тюрьме.
Tom is likely to spend the rest of his life in prison.
Том, скорее всего, проведёт остаток жизни в тюрьме.
She's going to spend most of her life lugging water back and forth.
Она всю жизнь будет таскать туда сюда воду .
Do you really want to spend the rest of your life in prison?
Ты правда хочешь провести остаток своей жизни в тюрьме?
Do you really want to spend the rest of your life in prison?
Вы правда хотите провести остаток своей жизни в тюрьме?
Do you really want to spend the rest of your life in prison?
Ты правда хочешь провести остаток жизни в тюрьме?
Do you really want to spend the rest of your life in prison?
Ты действительно хочешь провести остаток жизни в тюрьме?
Do you really want to spend the rest of your life in prison?
Вы действительно хотите провести остаток жизни в тюрьме?
Do you really want to spend the rest of your life with him?
Ты правда хочешь провести остаток жизни с ним?
How are you going to spend these seven and a half minutes of bonus life?
Как вы собираетесь провести эти семь с половиной минут?
You should always spend time doing things that help your children get ahead in life.
Ты должен всегда проводить своё время, делая что то, что помогает твоим детям продвинуться в жизни.
I haven't yet met anyone I'd want to spend the rest of my life with.
Я ещё не встретил человека, с которым бы захотел прожить остаток жизни.
Plan for the future because that's where you are going to spend the rest of your life.
Планируй на будущее, ведь именно в нём ты проведешь всю оставшуюся жизнь.
Do you still think I'm the one you want to spend the rest of your life with?
Ты всё ещё считаешь меня тем человеком, с которым ты хочешь провести остаток жизни?

 

Related searches : Spend His Life - Spend My Life - Spend Your Life - Spend Their Life - Spend Attention - Spend Less - Spend Cube - Purchasing Spend - Capital Spend - Procurement Spend - Discretionary Spend - Spend With - Advertising Spend