Translation of "spend my life" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Life - translation : Spend - translation : Spend my life - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I want to spend my life with you. | Я хочу провести с тобой свою жизнь. |
| I want to spend my life with you. | Я хочу провести свою жизнь с тобой. |
| I want to spend my life with Tom. | Я хочу провести жизнь с Томом. |
| I want to spend my life with Mary. | Я хочу провести свою жизнь с Мэри. |
| I can't spend my life waiting for you. | Δε θα σε περιμένω για πάντα! Θα πεθάνω! Ηθελες δουλειά! |
| I want to spend all my life with you. | Я хочу провести с тобой всю свою жизнь. |
| I want to spend all my life with you. | Я хочу провести с тобой всю жизнь. |
| I don't want to spend my whole life here. | Я не хочу прожить здесь всю жизнь. |
| I don't want to spend my whole life here. | Я не хочу провести здесь всю свою жизнь. |
| I didn't want to spend my whole life there. | Я не хотел прожить там всю жизнь. |
| I didn't want to spend my whole life there. | Я не хотел провести там всю свою жизнь. |
| I spend my life making beds, sweeping floors, ironing! | Я убираю постель, подметаю, глажу белье, вот как я провожу жизнь! |
| I'll spend my life trying to make you happy. | Я сделаю тебя счастливой. |
| I won't spend my life carrying pork with you. | Не хочу всю жизнь с тобой таскать свинину. Маршандо! |
| I spend half my life on that darned paperwork. | Я провел полжизни за бумажной работой. |
| I'd like to spend the rest of my life with you. | Я хотел бы провести остаток своей жизни с тобой. |
| I want to spend the rest of my life with you. | Я хочу провести с тобой всю оставшуюся жизнь. |
| I want to spend the rest of my life with you. | Я хочу провести с тобой остаток своей жизни. |
| I've got with the person that I'll spend my life with. | У меня с человеком, что я буду тратить свое жизнь с. |
| I'll discover you. Spend the rest of my life doing it. | Но Вы не знаете меня! |
| I don't want to spend the rest of my life regretting it. | Я не хочу провести остаток своей жизни, сожалея об этом. |
| I would like to spend the rest of my life with you. | Я хотел бы провести остаток своей жизни с тобой. |
| I'e got the person that I will spend my life with it. | I'e есть человек, что я буду тратить свою жизнь с ним. |
| I wish I could spend every moment of my life with you. | Я хочу проводить с тобой каждое мгновение своей жизни. |
| This is such a nice spot. I'd spend my whole life here. | Тут, так хорошо, что я провела бы здесь всю жизнь. |
| I spend as much of my time as possible investigating the marine life. | Я провожу всё свободное время, исследуя морскую жизнь. |
| Look, Milly I want to spend the rest of my life with you. | Милли я хочу провести всю свою жизнь с тобой. |
| I've had many men, but I want to spend my life with you. | У меня было много мужчин, но я хочу провести свою жизнь с тобой! |
| Spend money and enjoy life! | Трать деньги и наслаждайся жизнью. |
| And he says, I want to spend the rest of my life with you. | А он сказал мне Я хочу провести остаток моей жизни с тобой . |
| I haven't yet met anyone I'd want to spend the rest of my life with. | Я ещё не встретил человека, с которым бы захотел прожить остаток жизни. |
| I love her completely and want to spend the rest of my life with her. | Я люблю её до безумия и хочу провести с ней всю свою жизнь. |
| And I thought, I'm buggered if I'm going to spend the rest of my life | Я подумал |
| You wouldn't want me to spend the rest of my life with a bubblegum addict. | Ты ведь не хочешь чтобы я провел остаток своей жизни с наркоманом жевательной резинки? |
| I was lucky enough to spend my last year, my fifth year, in Rome as a student. It changed my life. | И мне повезло проучиться последний год в Риме. Это изменило мою жизнь. |
| Seems I must discontinue my research, spend my life diagnosing measles mumps, and whooping cough or encounter his serious disapproval. | Мне следует забросить свои опыты и до конца жизни выявлять корь, свинку и коклюш. Или пойти на серьезный конфликт. |
| I felt, oh this is the kind of project that I could spend my whole life doing. | Мне казалось, что над этим проектом я готов провести всю жизнь. |
| I spend my free time with my kids. | Я провожу моё свободное время с моими детьми. |
| I spend my free time with my kids. | Я провожу своё свободное время со своими детьми. |
| I spend my free time with my kids. | Я провожу свободное время со своими детьми. |
| Am I going to spend two or three years of my life on this one line damned equation? | Я что, потрачу два или три года своей жизни на это однострочное уравнение? |
| You can't spend your life in a talking car. | Ты не можешь провести всю жизнь в говорящей машине. |
| But why to spend your life asking for forgiveness? | Да и зачем тратить жизнь, вымаливая прощение? |
| On my life, my Sadie's life, the baby's life. | Клянусь своей жизнью. Жизнью Сэйди. Жизнью своего ребёнка. |
| I'll spend Christmas with my family. | Я проведу Рождество с семьёй. |
Related searches : Spend Life - Spend His Life - Spend Your Life - Spend Their Life - My Life - Spend My Time - Spend My Holidays - Improve My Life - Spent My Life - About My Life - Lead My Life - During My Life - My Everyday Life
