Translation of "spend two nights" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Spend - translation :

Keywords : ночей ночами вечеров вечерам ночам потратить проведу тратить остаток проводить

Examples (External sources, not reviewed)

Two nights later, tragedy hit Paris.	Двумя сутками ранее подобная трагедия произошла в Париже.
I have a reservation for two nights.	У меня бронь на две ночи.
I spent two nights in this hotel.	Я провёл в этой гостинице две ночи.
These have been two horrible nights of violence.	Это были две страшные ночи, полные насилия.
In 2005, the average visitor spent two nights in Hamburg.	В Гамбурге располагаются примерно 60 музеев.
They constantly suffer sexual abuse because they have to spend their nights on the street completely unprotected.	Они постоянно страдают от сексуального насилия, потому что проводят свои ночи на улице без какой либо защиты.
I will spend two months in London.	Я пробуду в Лондоне два месяца.
I will spend two months in London.	Я проведу два месяца в Лондоне.
The campaign goes with the following video that compares the price of two nights spent at luxurious Budapest hotels to the price of spending two nights on a public bench.	Кампания предоставляет вниманию широкой аудитории видео, в котором сравниваются цена за две ночи, проведенные в роскошном отеле Будапешта, и две ночи, проведенные на общественной скамье.
I'd like to have a single room with a bath for two nights.	Мне нужен одноместный номер с ванной на две ночи.
I'd like for Tom to tell you where he was two nights ago.	Я бы хотел, чтобы Том сказал тебе, где был две ночи назад.
Tom works nights.	Том работает по ночам.
Dark, yet moonlit nights.	В темноте, освященной луной в ночи.
The museum features a life size reconstruction of the attack, which occurred over two separate nights.	В музее демонстрируется момент нападения в натуральную величину, которое произошло в две разные ночи.
Sometimes the nights are cool.	Ночи бывают прохладными.
Sometimes the nights are cool.	Ночи иногда прохладные.
Days are longer than nights.	Дни длиннее, чем ночи.
He would unshutter the common areas of our house, but we would spend our nights in the darkness of the closed up bedrooms.	Хотя он и освобождал от заслонок наиболее часто используемые участки нашего дома, ночи мы проводили в кромешной тьме спален за закрытыми ставнями.
I spent several nights without sleeping.	Я провела без сна несколько ночей.
How many nights will you stay?	На сколько ночей Вы останетесь?
I work nights as a paramedic.	Я работаю ночным санитаром.
Why are the nights so dark?	Почему ночи такие тёмные?
There are dark nights in Sochi.	В городе Сочи тёмные ночи.
I went to visit him for two nights because there was no one to take care of him.	Я пробыл там двое суток, поскольку нет никого, кто мог бы о нем позаботиться.
Strike, blockade, rain and hot weather, nothing can stop us from reaching the kids who spend their nights on park benches or on the kerbs.	Забастовки, дождь или адская жара, ничто не могло помешать нам в поиске детей, которые проводят ночи на скамейках в парках или на тротуарах.
I said, That's most people's Friday nights.	Я сказал Этот выбор по пятницам делают почти все .
We cannot sleep well on summer nights.	Летними ночами мы плохо спим.
We want a room for four nights.	Мы хотим номер на четыре ночи.
I need a room for six nights.	Мне нужен номер на шесть ночей.
We want to stay another three nights.	Мы хотим остаться ещё на три ночи.
We want to stay for three nights.	Мы хотим остаться на три ночи.
They spend an average of two hours a day walking and 50 minutes eating.	В среднем, в день они тратят два часа на ходьбу и 50 минут на потребление пищи.
At last, after nights and days of waiting.	Наконец то, после долгих дней ожидания.
They can only be seen on moonless nights.	Их можно увидеть только в безлунную ночь.
On clear nights we see the Milky Way.	Ясными ночами мы видим Млечный Путь.
On clear nights we see the Milky Way.	В ясные ночи видно Млечный Путь.
As we approach autumn, the nights get longer.	С приближением осени ночи становятся длиннее.
Aboard the plane are 30 people, including the crew, they spent two nights on the territory of the airport, reports ITAR TASS.	На борту самолета находятся 30 человек, включая экипаж, две ночи они провели на территории аэропорта, сообщает ИТАР ТАСС.
Some dedicated both their days and nights to it	Некоторые посвятили этому дни и ночи
Heavy are the days and heavy are the nights.	Обременительны дни и ночи.
It's hard to fall asleep on stormy summer nights.	Летними грозовыми ночами сложно уснуть.
There are dark nights in the city of Sochi.	В городе Сочи тёмные ночи.
As the autumn gets closer, the nights become longer.	С приближением осени ночи становятся длиннее.
As the autumn gets closer, the nights become longer.	Чем ближе осень, тем длиннее ночи.
The green light of fireflies illuminates the spring nights.	Зелёное свечение светлячков украшает весенние ночи.

Показать эту страницу на русском языке