Translation of "spend the rest" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Rest - translation : Spend - translation : Spend the rest - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And you'll spend the rest? | А остальное потратишь. |
| You spend it at rest and you spend it at work. | Это то, где вы отдыхали или где работали. |
| Tom will spend the rest of his life in prison. | Том проведёт остаток своей жизни в тюрьме. |
| I'd like to spend the rest of my life with you. | Я хотел бы провести остаток своей жизни с тобой. |
| Tom wanted to spend the rest of his life with Mary. | Том хотел всю оставшуюся жизнь прожить с Мэри. |
| Tom wanted to spend the rest of his life in America. | Том хотел всю оставшуюся жизнь прожить в Америке. |
| Tom wanted to spend the rest of his life in America. | Том хотел провести остаток жизни в Америке. |
| I want to spend the rest of my life with you. | Я хочу провести с тобой всю оставшуюся жизнь. |
| I want to spend the rest of my life with you. | Я хочу провести с тобой остаток своей жизни. |
| Tom wants to spend the rest of his life with Mary. | Том хочет провести остаток своей жизни вместе с Мэри. |
| Do you want to spend the rest of your life alone? | Хочешь провести остаток своей жизни в одиночестве? |
| Do you want to spend the rest of your life alone? | Хотите провести остаток своей жизни в одиночестве? |
| She wanted to spend the rest of her life with him. | Она хотела провести с ним остаток жизни. |
| I'll discover you. Spend the rest of my life doing it. | Но Вы не знаете меня! |
| So having said that, We're gonna spend the rest of the course. | Так сказав, что мы собираемся провести остаток курса. |
| You've come to spend the rest of the evening with me, eh? | Ты пришел, чтобы провести остаток вечера со мной? |
| I don't want to spend the rest of my life regretting it. | Я не хочу провести остаток своей жизни, сожалея об этом. |
| I would like to spend the rest of my life with you. | Я хотел бы провести остаток своей жизни с тобой. |
| Tom doesn't want to spend the rest of his life in prison. | Том не хочет провести остаток своей жизни в тюрьме. |
| Do you want to spend the rest of your life with her? | Ты хочешь провести с ней остаток жизни? |
| Tom is going to spend the rest of his life in prison. | Том проведёт остаток своей жизни в тюрьме. |
| Tom is likely to spend the rest of his life in prison. | Том, скорее всего, проведёт остаток жизни в тюрьме. |
| He has permission to spend the rest of his vacation with him. | Ему разрешили провести с ним остаток каникул. |
| If you had to spend the rest of your life on a deserted island, who would you spend it with? | Если бы тебе пришлось провести остаток жизни на необитаемом острове, с кем бы ты её провёл? |
| If you had to spend the rest of your life on a deserted island, who would you spend it with? | Если бы тебе пришлось провести остаток жизни на необитаемом острове, кого бы ты взял с собой? |
| Do you really want to spend the rest of your life in prison? | Ты правда хочешь провести остаток своей жизни в тюрьме? |
| Do you really want to spend the rest of your life in prison? | Вы правда хотите провести остаток своей жизни в тюрьме? |
| Do you really want to spend the rest of your life in prison? | Ты правда хочешь провести остаток жизни в тюрьме? |
| Do you really want to spend the rest of your life in prison? | Ты действительно хочешь провести остаток жизни в тюрьме? |
| Do you really want to spend the rest of your life in prison? | Вы действительно хотите провести остаток жизни в тюрьме? |
| Do you really want to spend the rest of your life with him? | Ты правда хочешь провести остаток жизни с ним? |
| Look, Milly I want to spend the rest of my life with you. | Милли я хочу провести всю свою жизнь с тобой. |
| Spend the rest of the war in a Berlin prison camp, but not me. | Попасть в берлинский концлагерь не для меня. |
| And he says, I want to spend the rest of my life with you. | А он сказал мне Я хочу провести остаток моей жизни с тобой . |
| They spend the rest of the day there and proceed back into the cave by night. | Начавшийся тропический шторм вынуждает их спуститься в глубины пещеры. |
| I haven't yet met anyone I'd want to spend the rest of my life with. | Я ещё не встретил человека, с которым бы захотел прожить остаток жизни. |
| I love her completely and want to spend the rest of my life with her. | Я люблю её до безумия и хочу провести с ней всю свою жизнь. |
| And I thought, I'm buggered if I'm going to spend the rest of my life | Я подумал |
| You'd think I'd be happy you're gonna spend the rest of your life in prison. | Думаешь, я буду рада, если ты остаток дней проведёшь в тюрьме? |
| You wouldn't want me to spend the rest of my life with a bubblegum addict. | Ты ведь не хочешь чтобы я провел остаток своей жизни с наркоманом жевательной резинки? |
| And Fahad bin Abdulla declares he will spend the rest of the day with his camel | Фахад Бин Абдулла (Fahad bin Abdulla) собирается провести целый день со своим верблюдом |
| He knows the secrets she's gonna spend the rest of her life tryin' to find out. | Ей придется потратить остаток дней, чтобы узнать тайны, которые он знает. |
| Plan for the future because that's where you are going to spend the rest of your life. | Планируй на будущее, ведь именно в нём ты проведешь всю оставшуюся жизнь. |
| Do you still think I'm the one you want to spend the rest of your life with? | Ты всё ещё считаешь меня тем человеком, с которым ты хочешь провести остаток жизни? |
| Given this spectacular economic performance, Americans could spend more on defense than the rest of the world combined. | Учитывая данную поразительную экономическую эффективность, американцы смогли тратить на оборону больше, чем весь остальной мир, вместе взятый. |
Related searches : The Rest - Spend The Evening - Spend The Night - Spend The Weekend - Above The Rest - Finish The Rest - Pay The Rest - Regarding The Rest - Of The Rest - The Rest Things - Among The Rest - Do The Rest - Does The Rest - Leave The Rest
