Translation of "spend the rest" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Rest - translation : Spend - translation : Spend the rest - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom will spend the rest of his life in prison. | Том проведёт остаток своей жизни в тюрьме. |
| I'd like to spend the rest of my life with you. | Я хотел бы провести остаток своей жизни с тобой. |
| Tom wanted to spend the rest of his life with Mary. | Том хотел всю оставшуюся жизнь прожить с Мэри. |
| Tom wanted to spend the rest of his life in America. | Том хотел всю оставшуюся жизнь прожить в Америке. |
| Tom wanted to spend the rest of his life in America. | Том хотел провести остаток жизни в Америке. |
| I want to spend the rest of my life with you. | Я хочу провести с тобой всю оставшуюся жизнь. |
| I want to spend the rest of my life with you. | Я хочу провести с тобой остаток своей жизни. |
| Tom wants to spend the rest of his life with Mary. | Том хочет провести остаток своей жизни вместе с Мэри. |
| Do you want to spend the rest of your life alone? | Хочешь провести остаток своей жизни в одиночестве? |
| Do you want to spend the rest of your life alone? | Хотите провести остаток своей жизни в одиночестве? |
| She wanted to spend the rest of her life with him. | Она хотела провести с ним остаток жизни. |
| I don't want to spend the rest of my life regretting it. | Я не хочу провести остаток своей жизни, сожалея об этом. |
| I would like to spend the rest of my life with you. | Я хотел бы провести остаток своей жизни с тобой. |
| Tom doesn't want to spend the rest of his life in prison. | Том не хочет провести остаток своей жизни в тюрьме. |
| Do you want to spend the rest of your life with her? | Ты хочешь провести с ней остаток жизни? |
| Tom is going to spend the rest of his life in prison. | Том проведёт остаток своей жизни в тюрьме. |
| Tom is likely to spend the rest of his life in prison. | Том, скорее всего, проведёт остаток жизни в тюрьме. |
| If you had to spend the rest of your life on a deserted island, who would you spend it with? | Если бы тебе пришлось провести остаток жизни на необитаемом острове, с кем бы ты её провёл? |
| If you had to spend the rest of your life on a deserted island, who would you spend it with? | Если бы тебе пришлось провести остаток жизни на необитаемом острове, кого бы ты взял с собой? |
| Do you really want to spend the rest of your life in prison? | Ты правда хочешь провести остаток своей жизни в тюрьме? |
| Do you really want to spend the rest of your life in prison? | Вы правда хотите провести остаток своей жизни в тюрьме? |
| Do you really want to spend the rest of your life in prison? | Ты правда хочешь провести остаток жизни в тюрьме? |
| Do you really want to spend the rest of your life in prison? | Ты действительно хочешь провести остаток жизни в тюрьме? |
| Do you really want to spend the rest of your life in prison? | Вы действительно хотите провести остаток жизни в тюрьме? |
| Do you really want to spend the rest of your life with him? | Ты правда хочешь провести остаток жизни с ним? |
| I haven't yet met anyone I'd want to spend the rest of my life with. | Я ещё не встретил человека, с которым бы захотел прожить остаток жизни. |
| And Fahad bin Abdulla declares he will spend the rest of the day with his camel | Фахад Бин Абдулла (Fahad bin Abdulla) собирается провести целый день со своим верблюдом |
| Plan for the future because that's where you are going to spend the rest of your life. | Планируй на будущее, ведь именно в нём ты проведешь всю оставшуюся жизнь. |
| Do you still think I'm the one you want to spend the rest of your life with? | Ты всё ещё считаешь меня тем человеком, с которым ты хочешь провести остаток жизни? |
| Given this spectacular economic performance, Americans could spend more on defense than the rest of the world combined. | Учитывая данную поразительную экономическую эффективность, американцы смогли тратить на оборону больше, чем весь остальной мир, вместе взятый. |
| Before I get out of bed, I spend a little time thinking about what I'll be doing the rest of the day. | Прежде чем встать с кровати, я какое то время думаю о том, что буду делать оставшуюся часть дня. |
| Every year in the United States alone, 2,077,000 couples make a legal and spiritual decision to spend the rest of their lives together ... | Каждый год только в США 2 миллиона 770 тысяч пар принимают законное и одухотворённое решение провести остаток своих жизней вместе |
| Households whose members have steady jobs borrow from micro financiers to pay the fees, and then spend the rest of the year repaying the loan. | Домохозяйства, члены которых имеют постоянную работу, занимают у микро финансистов, чтобы оплатить взносы, а затем в течение года погашают кредит. |
| Where's the rest? | Где остальное? |
| I'll spend the night here. | Я переночую здесь. |
| I'll spend the night here. | Я проведу ночь здесь. |
| I spend the day sleeping. | Я сплю весь день. |
| Rest. | Отдыхай. |
| The rest is history. | Все остальное уже история. |
| The rest are Shia. | Остальные это шииты. |
| The rest is irrelevant. | Остальное отброшу . |
| The rest doesn't matter. | Остальное не имеет значения. |
| The rest doesn't matter. | Остальное неважно. |
| I'll do the rest. | Остальное я сделаю. |
| You need the rest. | Тебе нужен отдых. |
Related searches : The Rest - Spend The Evening - Spend The Night - Spend The Weekend - Above The Rest - Finish The Rest - Pay The Rest - Regarding The Rest - Of The Rest - The Rest Things - Among The Rest - Do The Rest - Does The Rest - Leave The Rest
