Translation of "spirit and intent" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He lied by intent. | Он соврал намеренно. |
| Knowledge, intent and purpose as elements of an offence | Осознание, намерение и умысел как элементы преступления |
| He was lying by intent. | Он намеренно лгал. |
| Street spirit | Дух улиц |
| and you see, Turbo's pretty intent on his flipper patting. | видите Турбо настойчиво продолжает хлопать ластами. |
| That didn't comprise any malicious intent. | В этом не было никакого злого умысла. |
| I will find and cleanse your spirit. | Я найду и очищу твой дух. |
| That's the spirit. | Вот это настрой. |
| Spirit manifested itself. | Дух проявил себя. |
| His spirit failed. | Его дух упал. |
| Photo from Oslo Freedom Forum and published with the intent to share. | Фото Форума Свободы в Осло, опубликовано с целью распространения. |
| She is all spirit.' | Она вся духовная... |
| He lost his spirit. | Он потерял присутствие духа. |
| Two souls, one spirit. | Две души, один дух. |
| Britain must channel the Olympic spirit and expand Heathrow | Британия должна направить в нужное русло олимпийский дух и расширить Хитроу |
| That was the original intent, was it not? | Ведь изначальные намерения именно таковы. |
| It was never my intent to hurt anyone. | Я никому не хотела навредить. |
| It's also about thinking about the creative spirit and nurturing it, and imagining, particularly in urban America, about the nurturing of the spirit. | Эта выставка также о творческом духе и его воспитании. Только представьте себе о воспитании духа в городской Америке. |
| When a person is praying one day, and then he sins six days, the Great Spirit is angry, and the Evil Spirit laughs. | Когда человек молится один день, а потом грешит шесть, Великий Дух гневается, а Злой Дух смеется. |
| Christ furnished the spirit and motivation, and Gandhi furnished the method. | Христос дал моральную силу и мотивацию, а Ганди дал метод . |
| The only difference between a bad cook and a poisoner is the intent. | Единственное различие между плохим поваром и отравителем в разности намерений. |
| Nagasaki's Obon spirit boat procession. | Процессия лодок духов во время праздника Обон в Нагасаки. |
| A strong spirit transcends rules. | Сильный дух выходит за рамки правил. |
| Where's your spirit of adventure? | Где твоя тяга к приключениям? |
| Where's your spirit of adventure? | Где твой дух искателя приключений? |
| Furthermore, Moreno Ocampo has inferred al Bashir s genocidal intent from a set of facts and conduct that in his view amount to a clear indication of such intent. | Кроме того, Морено Окампо сделал заключение о геноцидальных намерениях аль Башира на основе ряда фактов и поведения, которые, по его мнению, представляют явное свидетельство такого намерения. |
| Ukrainians unity, spirit, and devotion to their freedom remain undented. | Единство, твердый дух и любовь к свободе украинцев остаются непоколебимы. |
| The medieval church despised the body and exalted the spirit. | Средневековая церковь презирала телесное и возвышала духовное. |
| The spirit and the body are the soul of man. | Саддукеи же считали, что душа умирает вместе с телом. |
| Koznyshev smiled at the obvious intent of the question. | Сергей Иванович улыбнулся на умышленность вопроса. |
| International ridicule all over again with the RIPErasmus intent. | Опять опозорились на весь мир, стремясь свернуть Эразмус ( RIPErasmus). |
| The form remains the same, but the intent and meaning behind it are changing. | Форма остаётся той же, но намерение и значение за ней меняются. |
| This is Opportunity. This is Spirit. | Это Опотьюнити. Это Спирит. |
| 'Our never dying spirit hasn t subsided' | Наш неумирающий дух не упал |
| Joa warayaja (healing spirit of pains) | Joa warayaja (излечивающая от духов боли) |
| Its spirit will guide our heart, | Ее дух будет направлять наше сердце, |
| We need to nourish our spirit. | Нам следует духовно обогащаться. |
| I'll be with you in spirit. | Мысленно я буду с вами. |
| His words aroused my competitive spirit. | Его слова разбудили мой соревновательный дух. |
| He is a man of spirit. | Он человек духа. |
| He is quite young in spirit. | Он очень молод духом. |
| And it's linked to the spirit of equality. Let me explain. | Она тесно связана с духом равенства. Позвольте мне объяснить. |
| And coming over the bridge allows our spirit to be nourished. | Пересечение моста придаёт нашему духу сил. |
| a culinary travelogue, an adventure for the palate, mind, and spirit. | кулинарный блог о путешествии, приключение для рта, ума и духа. |
| Avoid loud and aggressive persons, they are vexations to the spirit. | Избегайте крикливых и агрессивных лиц они способны вынести вам мозг. |
Related searches : Meaning And Intent - Intent And Purpose - Purpose And Intent - Letter And Intent - Mindset And Spirit - Spirit And Passion - Word And Spirit - Spirit And Matter - Scope And Spirit - Mind And Spirit - Spirit And Purpose - Body And Spirit - Letter And Spirit
