Translation of "sprang to life" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Life - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom sprang to his feet. | Том вскочил на ноги. |
| I sprang out of bed. | Я выпрыгнул из постели. |
| I sprang out of bed. | Я выпрыгнул из кровати. |
| I sprang out of bed. | Я спрыгнул с постели. |
| I sprang out of bed. | Я спрыгнул с кровати. |
| The cat sprang at the bird. | Кошка прыгнула на птицу. |
| A correspondence sprang up between us. | У нас завязалась переписка. |
| A correspondence sprang up between us. | Между нами завязалась переписка. |
| Petritsky suddenly sprang to his knees and looked round. | Петрицкий вдруг вскочил на коленки и оглянулся. |
| Towns sprang up all along the railroad. | Вдоль линии железной дороги быстро выросли города. |
| Tom sprang at me in a rage. | В бешенстве Том бросился на меня. |
| 'Lord have mercy! Pardon and help us!' he repeated the words. that suddenly and unexpectedly sprang to his lips. | Господи, помилуй! прости, помоги! твердил он как то вдруг неожиданно пришедшие на уста ему слова. |
| About noon the sky darkened, a breeze sprang up, and a low rumble announced the approaching storm. | Около полудня небо потемнело, поднялся ветер, и низкий рокот грома возвестил надвигающийся шторм. |
| So, to give travelers and locals some ideas of where to relax and feel a good vibe, the Map Me Happy map sprang into existence. | Таким образом, чтобы помочь туристам и местным жителям выбрать, где можно отдохнуть и зарядиться положительной энергией, на свет появилась карта Map me Happy. |
| Politically inexperienced and lacking strong leadership, they have proved unable to impose discipline on the myriad militias that sprang up during the revolution. | Будучи политически неопытными и не обладая навыками умелых руководителей, они оказались неспособными подчинить себе многочисленных ополченцев, которые возникли во время революции. |
| To Vuthy, land is life and forests is life. | Для Ватти земля и леса были жизнью. |
| Tom sprang out of bed, threw on some clothes, ate breakfast and was out of the door within ten minutes. | Том выпрыгнул из кровати, оделся, позавтракал и был за дверью через десять минут. |
| The first is, and to recreate life out of life. | Первая. Перевод в стихах 2010 NamikK Жить значит в поисках блуждать, упав, восстать, торжествовать, из жизни жизнь воссоздавать . |
| The right to life? | Право на жизнь? |
| Life Made to Order | Жизнь на заказ |
| Welcome to village life! | Добро пожаловать с сельскую жизнь! |
| He's grateful to life.' | Все так же благодарный судьбе, вскоре он покинул Италию. |
| Welcome to my life. | Добро пожаловать в мою жизнь. |
| Say goodbye to life! | Прощайся с жизнью! |
| After September 11, 2001, skyscrapers, clubs, and restaurants of all kinds sprang up like mushrooms, with almost more vitality than before. | После 11 сентября 2001 года всевозможные небоскребы, клубы и рестораны начали расти как грибы, едва ли не с большей энергией, чем прежде. |
| However, the downside of this was that traditional media fell for unverified news that sprang from social media during the elections. | Однако недостатком подобной практики остается тот факт, что в итоге обычные СМИ публикуют непроверенную информацию, которую соцсети распространяют во время выборов. |
| Nowadays more and more people prefer country life to city life. | В наши дни всё больше и больше людей предпочитают жизнь в сельской местности жизни в городе. |
| Article 10 Right to life | Статья 10 Право на жизнь |
| Life altering event to see. | Меняющее жизнь событие. |
| Air is indispensable to life. | Воздух необходим для жизни. |
| Food is essential to life. | Пища необходима для жизни. |
| Food is essential to life. | Пища это основа жизни. |
| Water is indispensable to life. | Вода необходима для жизни. |
| Tom was sentenced to life. | Тому дали пожизненное. |
| I'm trying to enjoy life. | Я пытаюсь наслаждаться жизнью. |
| No woman should have to pay with her life for giving life. | Ни одна женщина не должна платить своей жизнью за дарение другой жизни. |
| If a government sprang from reasonably fair elections and the elected government is able to fill the most important political offices, the country is deemed electorally competitive. | Если правительство появилось в результате довольно справедливых выборов, и избранное правительство способно заполнить наиболее важные политические кабинеты, страну считают конкурентоспособной в избирательном отношении . |
| To love life is to love God. | Любить жизнь любить бога. |
| To love life means to live well. | Любить жизнь значит жить хорошо. |
| Life? Don't tell me about life. | Жизнь? Не говори мне про жизнь. |
| Medicine must shift its focus from length of life to quality of life. | Медицина должна переключить свое внимание с продолжительности жизни на качество жизни. |
| My life belongs to my country. | Моя жизнь принадлежит моей стране. |
| VIOLATIONS OF THE RIGHT TO LIFE | ПОСЯГАТЕЛЬСТВА НА ПРАВО НА ЖИЗНЬ |
| Free life to our biodiversity! CR | Не дадим погубить биологическое разнообразие! CR |
| We compare life to a journey. | Мы сравниваем жизнь с путешествием. |
Related searches : Sprang To Mind - Sprang From - Sprang Into Action - To Life - Springs To Life - Restored To Life - Damages To Life - Right To Life - Clinging To Life - Meaning To Life - Approaches To Life - Called To Life - Leap To Life - Threats To Life
